Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy · FINANCE|taxation

    #608221

    IATE #811878
    beartas fioscach Reference Airteagal 349 CFAE.
    ga
    Fiskalpolitik | Finanzpolitik | Haushaltspolitik | Steuerpolitik
    de
    Definition alle finanzpolitischen Maßnahmen des Staatssektors im Dienst der Konjunkturpolitik mittels öffentlicher Einnahmen und Ausgaben Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/fiskalpolitik.html#erklaerung <18.10.12>"
    Comment "Teilbereich der FinanzpolitikNICHT DASSELBE wie Haushaltspolitik IATE:910614 (FR auch ""politique budgétaire"") oder Steuerpolitik IATE:910617 (FR: ""politique fiscale"");DIV: aka 16.06.11, UPD: RSZ, 18.11.11; st 18.10.12"
    fiscal policy
    en
    Definition the use of government expenditure and taxation to try to influence the level of economic activity Reference Council-EN based on Penguin Dictionary of Economics, Graham Bannock, R.E. Baxter and Evan Davis, Penguin Books, Fourth Edition, 1987, England
    Comment "Involves both sides of the public finances - i.e. both taxation and spending, hence not to be confused with tax policy [ IATE:910617 ]."
    politique budgétaire
    fr
    Definition "politique économique gouvernementale conduite au moyen du budget de l'État pris globalement, reposant sur la prise de décisions en matière de dépenses publiques et de fiscalité (politique fiscale), qui vise à orienter l'activité économique en influant notamment sur la croissance et l'emploi." Reference Conseil-FR, d'après le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, 2e édition 2004
    Comment "Le terme anglais ""fiscal"" est la plupart du temps un faux-ami et a le sens de ""budgétaire""Voir aussi politique fiscale (EN = ""taxation policy"") IATE:910617<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  2. FINANCE|public finance and budget policy|public finance · FINANCE|budget

    #638870

    IATE #2213912
    creat buiséadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    haushaltspolitischer Rahmen | Rahmen für die Fiskalpolitik | Rahmen für die Haushaltspolitik
    de
    Definition Gesamtheit der Regelungen, Verfahren und Institutionen, die die Grundlage für die Durchführung der Haushaltspolitik des Staates bilden Reference "RL 2011/85/EU Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten, Art.2 (Abl. L_306/2011, S.41) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:306:0041:0047:DE:PDF"
    Comment "in diesem Sinne eng verwandt mit dem ""haushaltspolitischen Steuerungsrahmen"" (fiscal governance) IATE:3521144 (s.a. Komm. http://ec.europa.eu/economy_finance/db_indicators/fiscal_governance/index_en.htm ); DIV: RSZ, 24.11.11"
    budgetary framework | fiscal framework
    en
    Definition set of arrangements, procedures and institutions that underlie the conduct of budgetary policies of general government Reference "Directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States, CELEX:32011L0085/EN"
    Comment In particular, a budgetary framework may consist of: (a) systems of budgetary accounting and statistical reporting; (b) rules and procedures governing the preparation of forecasts for budgetary planning; (c)numerical fiscal rules, which establish a permanent constraint on the conduct of fiscal policy expressed in terms of a summary indicator of budgetary performance, such as the government budget deficit, borrowing, debt, or a major component thereof; (d) budgetary procedures comprising procedural rules that regulate the budget process at all stages; (e) medium-term budgetary frameworks as a specific set of national budgetary procedures that extend the horizon for fiscal policy making beyond the annual budgetary calendar, including the setting of policy priorities and of medium-term budgetary objectives; (f) arrangements for analysis to enhance the transparency of elements of the budget process, including inter alia the mandate of independent national budget offices or institutions acting in the field of budgetary policy; (g) mechanisms and rules that regulate fiscal relationships between public authorities across subsectors of general government.
    cadre budgétaire
    fr
    Definition ensemble des éléments qui forment la base de la gouvernance budgétaire et qui déterminent l'élaboration de la politique budgétaire Reference "Proposition de directive du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres, CELEX:52010PC0523/FR"
    Comment Il s'agit, en particulier, des systèmes de comptabilité publique, des statistiques, des pratiques de prévision, des règles budgétaires chiffrées, des procédures budgétaires qui régissent chacune des étapes du processus budgétaire et des cadres budgétaires à moyen terme, ainsi que des relations budgétaires entre sous-secteurs des administrations publiques.
  3. FINANCE|taxation|fiscal policy

    #653796

    IATE #3564613
    freagracht bhuiséadach Reference "AN TORADH Ó CHRUINNIÚ NA COMHAIRLE An 3356 cruinniú de chuid na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais An Bhruiséil, 9 Nollaig 2014 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16603-2014-INIT/ga/pdf"
    ga
    verantwortungsvolle Fiskalpolitik
    de
    Definition umfassender fiskalpolitischer Ansatz, mit dem die Defizite und Schuldenstände langfristig unter Kontrolle gehalten, die Ausgabeneffizienz gesteigert, im Fall von Ausgaben der öffentlichen Hand produktiven Investitionen Vorrang eingeräumt und Steuerhinterziehung und Steuerumgehung bekämpft werden sollen Reference "Council-DE vgl. Mitteilung der Kommission COM/2014/0902 final Jahreswachstumsbericht 2015, Nr.1 CELEX:52014DC0902/DE"
    Comment "Dieser Begriff bezieht sich auf eine verantwortungsvolle Staatsführung, während sich der Begriff ""finanzpolitische Verantwortung"" IATE:3527018 auf die finanziellen Auswirkungen bezieht, die im Fall eines Zahlungsausfalls bewältigt werden müssenDIV: do, 30.4.2015"
    fiscal responsibility
    en
    Definition broad fiscal policy approach which includes securing long-term control over deficit and debt levels, improving expenditure efficiency, prioritising productive investment in government spending and addressing tax fraud and tax evasion Reference "Council-EN based on:European Commission > Europe 2020 > Making it happen > Priorities at EU level: Annual Growth Survey 2015, http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/2015/ags2015_en.pdf [3.7.2015]"
    attitude responsable en matière budgétaire | responsabilité budgétaire | responsabilité financière
    fr
    Definition approche en matière de politique budgétaire qui vise globalement à contenir de manière durable les niveaux de déficit et d'endettement, à améliorer l'efficience des dépenses, à accorder la priorité à l'investissement productif dans les dépenses publiques et à lutter contre la fraude et l'évasion fiscales Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission, ""Examen annuel de la croissance 2015"", COM(2014) 902 final, http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/2015/ags2015_fr.pdf [15.4.2015]"
    Comment "Il s'agit ici plutôt de bonne gestion des affaires publiques, alors que sur la fiche IATE:3527018 le terme ""responsabilité budgétaire"" vise plutôt les conséquences financières à assumer en cas de défaut de paiement."