Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #619368

    IATE #1109113
    seirbhís sláinte Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    seirbhís cúraim sláinte Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Comhthéacs """Déantar na hearraí agus na seirbhísí cúraim sláinte a dheighilt de réir feidhme. Tá trí chatagóir ann: earraí agus seirbhísí cúraim sláinte phearsanta; seirbhísí cúraim sláinte chomhchoitinn; agus feidhmeanna a bhaineann le sláinte.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    Gesundheitsleistung | Gesundheitsdienst
    de
    Sainmhíniú Dienstleistung im Bereich des Gesundheitswesens; umfasst sämtliche Maßnahmen zur Förderung bzw. Erhaltung der Gesundheit, zur Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krankheiten sowie zur Rehabilitation Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Nóta "XREF: Gesundheitsdienst (Einrichtung)öffentliche Gesundheitsleistung (EN public health service)"
    health service | health care service
    en
    Sainmhíniú any service dealing with the diagnosis and treatment of disease, or the promotion, maintenance and restoration of health Tagairt "WHO, Health topics, Health services (16.9.2020)"
    Nóta "This encompasses both private/individual and public health services.For the structures which provide such services, see IATE:46952 ."
    services de santé
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|health service

    #628241

    IATE #1431091
    seirbhís sláinte poiblí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    öffentliche Gesundheitsleistung | öffentlicher Gesundheitsdienst | ÖGD
    de
    Sainmhíniú jegliche Form von Dienstleistungen, Tätigkeiten, Gütern oder Einrichtungen, die bereitgestellt werden bzw. dazu dienen, den Gesundheitszustand der Bevölkerung in einem Land, einer Region oder einer Gemeinde zu verbessern Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta i.e. S. alle Einrichtungen des öffentlichen Dienstes, die an den Aufgaben Gesundheitsschutz, Gesundheitshilfe und Aufsicht über Berufe und Einrichtungen des Gesundheitswesens mitwirken
    public health service
    en
    Sainmhíniú any service, activity, good or facility provided to promote and improve the health status of populations in a country, region or community Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Böcking W., Trojanus D. (2008) 'Public Health Services' (9.9.2020). In: Kirch W. (eds) Encyclopedia of Public Health. Springer, Dordrecht. "
    Nóta "For the structures that provide such public health services, see IATE:3590972 .This entry is specifically for public health services. For the broader concept of 'health services', which encompasses both public and private/individual services, see IATE:1109113 ."