Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · ENERGY|energy policy|energy industry · EUROPEAN UNION|EU finance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme

    #655187

    IATE #3567915
    Grúpa Institiúidí Airgeadais um Éifeachtúlacht Fuinnimh Reference "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais, CELEX:52022DC0552/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EEFIG Reference "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais, CELEX:52022DC0552/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gruppe der in Energieeffizienzmaßnahmen investierenden Finanzinstitutionen | EEFIG
    de
    Energy Efficiency Financial Institutions Group | EEFIG
    en
    Definition "specialist expert working group established by the European Commission and the United Nations Environment Programme Finance Initiative (UNEP FI) in 2013 to determine how to overcome the challenges to obtaining long-term financing for energy efficiency" Reference "COM-HU, based on: Energy Efficiency Financial Institutions Group, Energy Efficiency – the first fuel for the EU Economy. How to drive new finance for energy efficiency investments, Final Report covering Buildings, Industry and SMEs (8.12.2022), February 2015"
    groupe des institutions financières pour l’efficacité énergétique | EEFIG
    fr
    Definition groupe dont la principale mission est de recenser les obstacles au financement de l’efficacité énergétique et de formuler des recommandations à l’intention des organes responsables de l’élaboration des politiques et des institutions financières sur la manière d’y remédier Reference "COM-FR, d'après le rapport de la Commission européenne intitulé ""État de l’union de l’énergie 2022"", COM(2022) 547 final"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638914

    IATE #2215548
    an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Änderungsabkommen | Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | geändertes AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Abkommen von Cotonou | erste Überprüfung | Revision
    de
    Comment "Luxemburg, 25. 6. 2005XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
    en
    Comment "Luxembourg, 25.06.2005; entered into force on 1.07.2008 For the text of this Agreement, which amended the Cotonou Agreement for the first time in 2005, see CELEX:22005A0811(01) .For the Cotonou Agreement, see IATE:917820 .For the Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time, see IATE:3527226 ."
    Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition "signé à Luxembourg, le 25.6.2005, et entré en vigueur le 1.7.2008, il s'agit de la première modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
    Comment "Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #645879

    IATE #3527226
    an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dara leasú Chomhaontú Cotonou Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | zweites Änderungsabkommen | zweite Überprüfung | Revision
    de
    Comment "Ouagadougou (Burkina Faso), 22. 6. 2010XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time
    en
    Comment "The Cotonou Agreement IATE:917820 , signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, provides for a review every five years as stipulated under Article 95(3); hence the ""Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time"" IATE:2215548 (negotiations concluded in 2005, in force since 2008) and the second revision of 2010."
    Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition "signé à Ouagadougou, le 23.6.2010, il s'agit de la deuxième modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
    Comment "L'accord de Cotonou IATE:917820 , signé le 23 juin 2000, contient une clause de révision qui prévoit une adaptation de l'accord tous les cinq ans jusqu'en 2020.Une première révision a été signée à Luxembourg en 2005 IATE:2215548 ."
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|deforestation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666665

    IATE #3626361
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um riosca an dífhoraoisithe agus an díghrádaithe foraoise a bhaineann le táirgí a chuirtear ar mhargadh an Aontais a íoslaghdú Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um an dífhoraoisiú allmhairithe Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Fógra an chruinnithe agus an clár oibre sealadach, Coiste na mBuanionadaithe (Cuid 1), Doiciméad ón gComhairle, CM 1050/22 (31.10.2023)"
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Risiko von Entwaldung und Waldschädigung im Zusammenhang mit Produkten, die in der EU in Verkehr gebracht werden“ | AHWP DF
    de
    Definition "Vorbereitungsgremium des Rates zur Erörterung von Fragen der Entwaldung und Waldschädigung aufgrund von Produkten, die auf dem EU-Markt erhältlich sind" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment 2022 eingerichtet, 2023 nach Annahme der Verordnung (EU) 2023/1115 aufgelöst.
    Ad hoc Working Party on the risk of deforestation and forest degradation associated with products placed on the EU market | Ad hoc Working Party on imported deforestation | AHWP DF
    en
    Definition "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in 2022 with responsibility for the conduct of the work necessary to prepare the content of the position of the Council on the proposal for a regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation" Reference "COUNCIL-EN based on:- Council document ST 5094/22 (26.7.2023)- Proposal for a Regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation"
    Comment The AHWP DF ceased to exist upon adoption of the Regulation in 2023.
    groupe ad hoc sur le risque de déforestation et de dégradation des forêts associé aux produits mis sur le marché de l'UE | groupe ad hoc sur la déforestation importée | AHWP DF | GTAH Déforestation
    fr
    Definition "groupe ad-hoc du Conseil de l'UE créé en vue d’aborder efficacement les matières transsectorielles couvertes par la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché de l'Union ainsi que l'exportation depuis l'Union de certaines matières premières et produits liés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et de mener les travaux préparatoires liés à son examen" Reference "Conseil-FR, d'après Groupe ad hoc sur la déforestation importée (création et mandat) ‒ Approbation), 6 janvier 2022 (ST 5094/22)"
    Comment "Le groupe a cessé d'exister avec l'adoption du règlement relatif à la mise à disposition sur le marché de l’Union et à l’exportation à partir de l’Union de certains produits de base et produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et abrogeant le règlement (UE) no 995/2010"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine

    #668988

    IATE #3639269
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir le húsáid sócmhainní reoite agus sócmhainní blocáilte chun tacú le hatógáil na hÚcráine
    ga
    Ad-hoc-Gruppe zur Verwendung von eingefrorenen und immobilisierten russischen Vermögenswerten für den Wiederaufbau in der Ukraine
    de
    Definition "Ad-hoc-Gruppe des Rates, die die im Einklang mit dem Unionsrecht und dem Völkerrecht zu erfolgende Verwendung eingefrorener und immobilisierter russischer Vermögenswerte für den Wiederaufbau in der Ukraine infolge der russischen Aggression gegen die Ukraine vorbereitet" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Ad Hoc Working Party on the use of frozen and immobilised assets to support Ukraine’s reconstruction | AHWP on Frozen and Immobilised Assets
    en
    Definition "ad hoc Working Party of the Council of the EU responsible for the preparatory work concerning the use of frozen and immobilised Russian assets in line with EU and international law to support Ukraine’s reconstruction needs resulting from Russia´s aggression against Ukraine" Reference "Council-EN based on Ad hoc Working Party on the use of frozen and immobilised assets to support Ukraine’s reconstruction: establishment and mandate - Approval, Council document 6282/23 (5.4.2023)"
    Comment "Established on 15 February 2023 for a mandate of two years.In particular, the AHWP is responsible for:- conducting preparatory work concerning the legal, financial, economic and political analysis of the feasibility of such use,- carrying out preparatory work on any relevant proposals and initiatives,- preparation and follow-up of discussions with international partners.Not to be confused with the international Russian Elites, Proxies, and Oligarchs Task Force (also referred to as the 'REPO' Task Force) or the European Commission's 'Freeze and Seize' Task Force."
    groupe ad hoc sur l'utilisation d'avoirs gelés et immobilisés pour soutenir la reconstruction de l'Ukraine
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Conseil de l'Union européenne créé en février 2023 et chargé de préparer l'utilisation, pour la reconstruction de l'Ukraine, des avoirs russes gelés et immobilisés conformément au droit de l'UE et au droit international" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil européen > Presse > Communiqué de presse > 23 février 2023 > Déclaration des membres du Conseil européen (5.4.2023)"
    Comment "À ne confondre ni avec le groupe de travail sur les élites, les mandataires et les oligarques russes, qui réunit l'UE, les pays du G7 et l'Australie, ni avec la task force ""Gel et saisie"" de la Commission européenne"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665714

    IATE #3599775
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - an Eoraip Dhomhanda) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (NDICI) - an Eoraip Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt) | Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (NDICI/Europa in der Welt)
    de
    Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe) | Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (NDICI – Global Europe) | CODEV-PI Working Party (NDICI – Global Europe)
    en
    Comment "See also NDICI – Global Europe"
    "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde)" | "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (IVCDCI - Europe dans le monde)" | groupe CODEV-PI (IVCDCI - Europe dans le monde)
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #611622

    IATE #877873
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Pléann an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht obair a bhaineann le hacmhainní géiniteacha agus le pórú plandaí.' Reference "'An Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-genetic-resources-and-innovation-in-agriculture/ [8.2.2022]"
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ | "Gruppe ""Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft"""
    de
    Comment "Umfasst drei Untergruppen:- Saatgut, Pflanzgut und Vermehrungsgut (10.6.2021)- Sortenschutz (10.6.2021)- Genetisch veränderte Organismen (GVO) (10.6.2021)"
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture | Working Party on Genetic Resources in Agriculture
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" | "groupe ""Ressources génétiques agricoles"""
    fr
    Comment "Comprend quatre sous-groupes:- Ressources génétiques - Semences, plants et matériel de multiplication - Droits des obtenteurs - Organismes génétiquement modifiés et autres innovations relatives à l'agriculture"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665286

    IATE #3598951
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe agus Nuálaíochtaí eile atá ábhartha don Talmhaíocht) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (OGM agus nuálaíochtaí eile atá ábhartha don Talmhaíocht) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetisch veränderte Organismen und andere für die Landwirtschaft relevante Innovationen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (GVO und andere für die Landwirtschaft relevante Innovationen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetisch veränderte Organismen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (GVO)
    de
    Definition "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Reference Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetically Modified Organisms and other innovations relevant to agriculture) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (GMO and other innovations relevant to agriculture) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetically Modified Organisms) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (GMO)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Organismes génétiquement modifiés et autres innovations relatives à l’agriculture)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (OGM et autres innovations relatives à l’agriculture)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Organismes génétiquement modifiés)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (OGM)"
    fr
    Definition "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Reference Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665717

    IATE #3599778
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Acmhainní Géiniteacha) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetische Ressourcen)
    de
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetic Resources)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Ressources génétiques)"
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665284

    IATE #3598949
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Síolta, Ábhair Iomadaithe agus Phlandaithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Saatgut, Pflanzgut und Vermehrungsgut)
    de
    Definition "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Reference Verzeichnis der an den Vorbereitungsarbeiten des Rates beteiligten Ausschüsse und Gruppen
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Seeds, Propagating and Planting Materials)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Semences, plants et matériel de multiplication)"
    fr
    Definition "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Reference Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665285

    IATE #3598950
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Cearta Póraitheoirí Plandaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Sortenschutz)
    de
    Definition "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Reference Verzeichnis der an den Vorbereitungsarbeiten des Rates beteiligten Ausschüsse und Gruppen
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Plant Breeders' Rights)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Droits des obtenteurs)"
    fr
    Definition "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Reference Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  12. EUROPEAN UNION|European Union law

    #657420

    IATE #3571679
    grúpa rialtais Ardán REFIT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Regierungsvertreter | Gruppe der Regierungsvertreter in der REFIT-Plattform
    de
    Definition eine der beiden Gruppen der REFIT-Plattform Reference "https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/overview-law-making-process/evaluating-and-improving-existing-laws/reducing-burdens-and-simplifying-law/refit-platform/role-structure-and-working-methods-refit-platform_de (1.3.2017)"
    government group of the REFIT Platform | government group
    en
    Definition one of two groups of the REFIT Platform, consisting of representatives of the Member States Reference "COR/EESC-EN, based on Commission decision establishing the REFIT Platform, C(2015) 3261 final: http://ec.europa.eu/smart-regulation/better_regulation/documents/c_2015_3261_en.pdf [6.2.2017]"
    Comment "The other group in the REFIT Platform is the stakeholder group (IATE:3567321 )."
    groupe de réflexion des États membres
    fr
    Definition l'un des deux groupes de reflexion de la plateforme REFIT, composé de représentants des États membres Reference "EESC/COR-FR, d'après la décision C(2015) 3261 final de la Commission européenne instituant la plateforme REFIT (article 4): http://ec.europa.eu/smart-regulation/better_regulation/documents/c_2015_3261_fr.pdf [17.3.3017]"
  13. GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations

    #605709

    IATE #778509
    Eagraíocht na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin Reference Comhairle-GA
    ga
    Eagraíocht na Stát ACC Reference Comhairle-GA
    ga
    Grúpa Stát ACC Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin Reference "Iarscríbhinn A5 den Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm [31.3.2017]"
    ga
    Grúpa ACC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1337/2008 lena mbunaítear saoráid chun freagairt thapa a thabhairt ar an ardú as cuimse atá ag teacht ar phraghsanna bia i dtíortha atá i mbéal forbartha, CELEX:32008R1337/GA"
    ga
    Organisation afrikanischer, karibischer und pazifischer Staaten | OAKPS | Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | Gruppe der AKP-Staaten | AKP-Gruppe | Gruppe der Staaten Afrikas, des karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans
    de
    Definition Organisation von aktuell 79 Staaten des afrikanischen Kontinents, der Karibik und des pazifischen Raums, die alle über das Lomé- bzw. dessen Nachfolgeabkommen mit der Europäischen Union verbunden sind Reference "Klett-Verlag/TERRASSE online, Infoblatt AKP-Staaten (17.6.2020)"
    Comment "Namensänderung (früher: „Gruppe der AKP-Staaten“, jetzt ""Organisation ..."") im April 2020 mit Inkrafttreten des im Dez. 2019 unterzeichneten geänderten Abkommens von Georgetown XREF:Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) IATE:1234960 Lomé-Abkommen IATE:850499 Cotonou-Abkommen IATE:917820 "
    Organisation of African, Caribbean and Pacific States | Organisation of ACP States | OACPS | ACP Group of States | ACP Group | Organisation of the ACP States | ACP States | ACP countries | ACP State | ACP country
    en
    Definition "organisation created by the Georgetown Agreement in 1975 and currently composed of 79 African, Caribbean and Pacific States (48 African, 16 Caribbean, and 15 Pacific)" Reference "COM-EN based on OACPS > FAQs > What is the Organisation of African, Caribbean and Pacific States? (6.7.2022)"
    Comment "The OACPS was established by the Revised Georgetown Agreement and replaced the African, Caribbean and Pacific Group of states (ACP).The main goals of the OACPS are:- sustainable development of its Member-States and their gradual integration into the global economy, which entails making poverty reduction a matter of priority and establishing a new, fairer, and more equitable world order;- coordination of the activities of the OACPS in the framework of the implementation of ACP-EC Partnership Agreements;- consolidation of unity and solidarity among ACP States, as well as understanding among their peoples;- establishment and consolidation of peace and stability in a free and democratic society.The OACPS, with the exception of Cuba, are signatories to the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement) and have initialled its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement."
    Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | OEACP | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Groupe ACP
    fr
    Definition "organisation internationale dont les membres sont des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, qui a été instituée par l'Accord de Georgetown en 1975 afin de promouvoir des objectifs de développement durable, l'intégration progressive des pays membres dans l'économie mondiale ainsi que la consolidation de l'unité et de la solidarité entre eux en vue de contribuer à un environnement stable de paix, de démocratie et de liberté" Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, ""FAQ"" (2.6.2020)"
    Comment "L'OEACP compte 79 États membres, tous, à l'exception de Cuba, signataires de l'Accord de Cotonou qui les lie à l'Union européenne: 48 pays d'Afrique sub-saharienne, 16 pays de la Caraïbe et 15 pays du Pacifique (2.6.2020).Le Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique est officiellement devenu l'""Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique"" le 5 avril 2020. Ce changement de dénomination fait suite à l'entrée en vigueur de l'Accord de Georgetown révisé, qui a été approuvé par les chefs d'État et de gouvernement ACP lors de leur 9e Sommet tenu en décembre 2019 à Nairobi, au Kenya."
  14. EUROPEAN UNION · INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #571368

    IATE #2246379
    Grúpa Ardleibhéil um Iomaíochas Thionscal na gCeimiceán san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der Europäischen Union
    de
    High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union
    en
    Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l’industrie chimique dans l’Union européenne
    fr
  15. TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport

    #649873

    IATE #3548444
    Grúpa Ardleibhéil CARS 21 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Ardleibhéil CARS 21 maidir le hIomaíochas agus Fás Inbhuanaithe an Tionscail Gluaisteán san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hochrangige Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit und nachhaltiges Wachstum der Automobilindustrie in der Europäischen Union | hochrangigen Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit und nachhaltiges Wachstum der Automobilindustrie in der Europäischen Union | CARS 21
    de
    Definition Expertengruppe zur Unterstützung der Kommission in Fragen im Zusammenhang mit der Wettbewerbsfähigkeit und dem nachhaltigen Wachstum der Automobilindustrie Reference "EP-DE nach: Beschluss der Kommission vom 14. Oktober 2010: Wiedereinsetzung der Hochrangigen Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit und nachhaltiges Wachstum der Automobilindustrie in der Europäischen Union (CARS 21), CELEX:32010D1016(01)/DE"
    CARS 21 High Level Group | CARS 21 High Level Group on the Competitiveness and Sustainable Growth of the Automotive Industry in the European Union
    en
    Definition Commission expert group which helps to identify policies and measures at European Union level, national level and by other stakeholders fostering the competitiveness and sustainable growth of the European Union automotive industry Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Register of Commission Expert Groups and Other Entities, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2645 [24.5.2016]"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #614382

    IATE #917820
    Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar EUR 400000000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh ar infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart oibríochtaí CEFI a bheith éagsúil go soiléir ó thacaíocht eile, lena n-áirítear na hoibríochtaí iasachta arna ndéanamh faoi shainordú seachtrach an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) agus Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI, agus an tSaoráid Infheistíochta a bunaíodh faoi Chomhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile, arna shíniú in Cotonou an 23 Meitheamh 2000 [2] (Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE) (Saoráid Infheistíochta ACC), agus ba cheart d’oibríochtaí CEFI a bheith comhlántach ar an tacaíocht sin.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    Comhaontú Cotonou Reference "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' http://www.dci.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/ce-leis-a-mbimid-ag-obair/eagraiochtai-idirnaisiunta/an-taontas-eorpach/ [30.1.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is creat uileghabhálach é Comhaontú Cotonou don chaidreamh idir an tAontas Eorpach agus tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (Ballstáit ACC).' Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [30.1.2020]"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstát, den pháirt eile, [5] arna leasú, bhí comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch (CCEanna) le teacht i bhfeidhm an 1 Eanáir 2008 ar a dhéanaí.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Comhaontú ACC-AE Cotonou Reference Comhairle AE
    ga
    Definition Conradh idir an tAontas agus Stáit ACP chun forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chultúrtha Stáit ACP a chur chun cinn agus dlús a chur léi, chun rannchuidiú leis an tsíochain agus an tslándáil, agus chun timpeallacht pholaitiúil chobhsaí, dhaonlathach a chur chun cinn Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an sainmhíniú EN san iontráil seo
    Comment Bhí comhaontú Cotonou le dul in éag in 2020 ach cuireadh síneadh leis go dtí an 30 Meitheamh 2023 nó go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Comhpháirtíochta OACPS i bhfeidhm nó go gcuirfear i bhfeidhm go sealadach é, cibé acu is túisce.
    Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Cotonou-Abkommen | AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
    de
    Definition "Abkommen, das den übergreifenden Rahmen für die Beziehungen der EU zu den afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten bildet" Reference "vgl. consilium.europa.eu: Abkommen von Cotonou (11.7.2019)"
    Comment "Cotonou (Benin), 23.6.2000 ersetzte das Lomé IV-Abkommen IATE:850499 ; Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:2215548 : Luxemburg, 25.06.2005 ; Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:3527226 : Ouagadougou (Burkina Faso), 22.06.2010Das Abkommen sollte ursprünglich bis zum 23. Juni 2022 gelten, wurde aber entweder bis zum 23. Juni 2023 oder bis zum Inkrafttreten oder der vorläufigen Anwendung des OAKPS-EU-Partnerschaftsabkommens — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt — verlängert."
    Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | ACP-EC Partnership Agreement | Cotonou Agreement | ACP-EU Partnership Agreement | revised ACP-EC Partnership Agreement | revised Cotonou agreement | ACP-EU Cotonou Agreement
    en
    Definition treaty between the European Union and the African, Caribbean and Pacific (ACP) States to promote and expedite the economic, social and cultural development of the ACP States, contribute to peace and security, and promote a stable and democratic political environment Reference "COM-EN based on: EUROPA > EUR-Lex home > EUR-Lex 22000A1215(01) - Cotonou Agreement - Summary of Partnership agreement 2000/483/EC between ACP countries and the EU (10.11.2022)- Text of the Cotonou Agreement"
    Comment "Signed in Cotonou on 23 June 2000 and later revised by the first amending agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 and by the second amending agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010.The Cotonou Agreement was due to expire in 2020 but was extended either until 30 June 2023 or until its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement, enters into force or is provisionally applied, whichever comes first."
    accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord de partenariat ACP-CE | accord de Cotonou | accord de partenariat ACP-UE | accord ACP-UE de Cotonou | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition accord signé à Cotonou le 23 juin 2000, pour une période de 20 ans, visant à promouvoir et à accélérer le développement économique, social et culturel des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), à contribuer à la paix et à la sécurité et à promouvoir un environnement politique stable et démocratique Reference Conseil-FR
    Comment "Conformément à son article 95, cet accord peut être révisé tous les cinq ans (à l'exception des dispositions concernant la coopération économique et commerciale). Une première révision a été signée au Luxembourg par l'UE et 76 pays ACP le 25 juin 2005 IATE:2215548 Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226 .L'accord de Cotonou devait expirer en 2020, mais son application a été prorogée jusqu'au 30 juin 2023 ou jusqu'à l’entrée en vigueur de l'accord de partenariat OEACP-UE ou à l'application provisoire de ce dernier, la date la plus proche étant retenue."