TRANSPORT|land transport
- comhábhar idir-inoibritheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Interoperabilitätskomponente
- de
- Definition Bauteil, Bauteilgruppe, Unterbaugruppe oder komplette Materialbaugruppe, das/die in ein Teilsystem eingebaut ist oder eingebaut werden soll und von dem/der die Interoperabilität des Eisenbahnsystems direkt oder indirekt abhängt Reference RL 2008/57/EG Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft (Neufassung), Artikel_2 Absatz_2 Buchst.f, ABl.L_191 vom 18.7.2008, S.1 CELEX:32008L0057/DE
- Comment DIV: ajs 30.7.08
- IC | interoperability constituent
- en
- Definition any elementary component, group of components, subassembly or complete assembly of equipment incorporated or intended to be incorporated into a subsystem, upon which the interoperability of the rail system depends directly or indirectly Reference Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast), OJ L 191, 18.7.2008: CELEX:32008L0057/EN
- Comment The concept of a ‘constituent’ covers both tangible objects and intangible objects such as software
- composant d'interopérabilité | CI | constituant d'interopérabilité
- fr
- Definition tout composant élémentaire, groupe de composants, sous-ensemble ou ensemble complet de matériels incorporés ou destinés à être incorporés dans un sous-système, dont dépend directement ou indirectement l'interopérabilité du système ferroviaire Reference Directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte), JO L 191 du 18.7.2008: CELEX:32008L0057/FR
- Comment La notion de «constituant» recouvre des objets matériels mais aussi immatériels comme les logiciels