Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS
    Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt | Instrument für Strukturpolitik zur Vorbereitung auf den Beitritt | ISPA
    de
    Sainmhíniú Finanzinstrument zur Unterstützung der Beitrittsländer insb. in den Bereichen Umwelt und Verkehr Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ 07/03/2001
    Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | ISPA
    en
    Sainmhíniú Community financial support for the environment and transport policies of the applicant Central and Eastern European countries in order to prepare those countries for accession to the EU Tagairt "Regulation (EC) No 1267/1999 establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-accession, CELEX:31999R1267/EN"
    Nóta "Financial support under ISPA was granted during the period 2000-06. It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) from January 2007. CELEX:32006R1085/EN"
    Instrument structurel de pré-adhésion
    fr
    Sainmhíniú "l'ISPA fournit des concours destinés à contribuer à préparer l'adhésion à l'Union européenne des pays candidats suivants: Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lithuanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, ci-après dénommés "" les pays bénéficiaires"" ,dans le domaine de la cohésion économique et sociale, en particulier en matière d'environnement et de transport conformément aux dispositions du présent règlement" Tagairt "Proposition de règlement (CE) du Conseil établissant un instrument structurel de pré-adhésion/* COM/98/0138 final - CNS 98/0091 */, CELEX:51998PC0138/FR"
    ISPA
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|emergency aid · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    an Ionstraim Eorpach le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn dul i ngleic le tionchar ráig COVID-19 agus freagairt do na hiarmhairtí socheacnamaíocha a bhaineann léi, bunaítear leis an Rialachán seo, an Ionstraim Eorpach le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála (SURE) (an “Ionstraim”).' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/672 maidir le bunú ionstraime Eorpaí le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála (SURE) ag eascairt as ráig COVID-19, CELEX:32020R0672/GA"
    SURE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Instrument zur vorübergehenden Unterstützung bei der Minderung von Arbeitslosigkeitsrisiken in einer Notlage | SURE
    de
    European instrument for temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency | SURE instrument | Support to mitigate unemployment risks in an emergency | SURE | SURE mechanism | SURE programme
    en
    Sainmhíniú "financial assistance instrument (lending scheme) to mitigate the socio-economic impact of the COVID-19 outbreak by supporting short-time work schemes and similar measures to protect employees and self-employed workers and thus reduce the incidence of unemployment and loss of income" Tagairt "COM-HU and COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2020/672 on the establishment of a European instrument for temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency (SURE) following the COVID-19 outbreak"
    Nóta "According to the Commission, the proposed instrument would be “ad hoc and temporary in view of its legal basis” and would not become a permanent European unemployment reinsurance scheme."
    instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence | instrument SURE | SURE
    fr
    Sainmhíniú "instrument d'aide financière visant à atténuer les conséquences économiques et sociales directes de la pandémie de COVID-19 en soutenant les dispositifs de chômage partiel et les mesures similaires, afin de protéger les salariés et les travailleurs indépendants contre le risque de chômage et de perte de revenus" Tagairt "COM-FR d'après:Règlement (UE) 2020/672 portant création d’un instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence (SURE) engendrée par la propagation de la COVID-19"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac, agus do bhainistíocht ghéarchéime Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Ciste Slándála Inmheánaí - Póilíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements
    de
    instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management | ISF Police | ISF Police instrument | ISP Police fund | Internal Security Fund - Police
    en
    Sainmhíniú "police component of the Internal Security Fund IATE:3507335 which was set up to help ensure a high level of security in the EU, focussing in particular on the fight against crime and on managing risk and crises" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission> DGs > Home Affairs > ... > Security-and-safeguarding-liberties > Internal-security-fund-police, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties/internal-security-fund-police/index_en.htm [15.12.2014]"
    Nóta "the other part of the Fund is the instrument for financial support for external borders and visa IATE:3540784"
    instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises | Fonds pour la sécurité intérieure - coopération policière, prévention et répression de la criminalité, et gestion des crises | FSI-POLICE
    fr
    Sainmhíniú une des composantes du Fonds pour la sécurité intérieure établi pour la période 2014-2020 dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité intérieure Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 513/2014 portant création, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, de l'instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises, CELEX:32014R0513/FR"
    Nóta "Voir aussi:- Fonds pour la sécurité intérieure [ IATE:3507335 ]- instrument de soutien financier à la gestion des frontières extérieures et à la politique commune des visas [ IATE:3540784 ]"
  4. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance
    an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do bhainistiú teorainneacha agus do víosaí, CELEX:52018PC0473/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rialachán seo bunaítear an Ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí (“an Ionstraim”), mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí (“an Ciste”).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí"
    an Ciste Slándála Inmheánaí - Teorainneacha agus Víosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSI - Teorainneacha agus Víosaí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Ionstraim CSI um Theorainneacha agus Víosaí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    CSI-TV Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ionstraim Teorainneacha agus Víosaí ISF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für die finanzielle Unterstützung im Bereich Management der Außengrenzen und gemeinsame Visumpolitik | ISF – Grenzen und Visa
    de
    Sainmhíniú "im Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – enthaltenes Instrument, das generell dazu beitragen soll, ein hohes Maß an Sicherheit in der Union herbeizuführen und gleichzeitig den legalen Reiseverkehr (...) zu erleichtern" Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 515/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 zur Schaffung eines Instruments für die finanzielle Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 574/2007/EG, CELEX:32014R0515/DE"
    Nóta "ersetzt den Europäischen Außengrenzenfonds IATE:2210373 Siehe Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – und Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements – IATE:3540783"
    instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy | instrument for financial support for external borders and visa | ISF Borders and Visa instrument | Internal Security Fund - Borders and Visa
    en
    Sainmhíniú "borders and visa component of the Internal Security Fund IATE:3507335 whose main objective is to contribute to ensuring a high level of security in the Union while facilitating legitimate travel" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Migration and Home Affairs > Financing > Funding > Security, Borders, Police > Police cooperation, preventing and combatting crime, and crisis management (ISF Police), https://ec.europa.eu/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties [16.5.2018]"
    Nóta "the other part of the Fund is the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management IATE:3540783"
    instrument de soutien financier à la gestion des frontières extérieures et à la politique commune des visas | instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas | FSI-Frontières et visas | Fonds pour la sécurité intérieure - Frontières extérieures et visas | FSI-FEV
    fr
    Sainmhíniú une des composantes du Fonds pour la sécurité intérieure établi pour la période 2014-2020 dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité intérieure Tagairt "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 515/2014 portant création, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, de l'instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, CELEX:32014R0515/fr"
    Nóta "Cet instrument constitue donc un développement de l'acquis de Schengen. Voir aussi: - Fonds pour la sécurité intérieure [ IATE:3507335 ] - instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises [ IATE:3540783 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|international law
    an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1148 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí"
    ga
    ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do bhainistiú teorann agus do víosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IBTV Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik | BMVI | Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzmanagement und Visa
    de
    Sainmhíniú Instrument des Fonds für integrierte Grenzverwaltung Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/1148 zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung, Artikel 1"
    Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy | Border Management and Visa Instrument | BMVI | instrument for financial support for border management and visa | instrument for border management and visa
    en
    Sainmhíniú "one of the two components 1 of the proposed Integrated Border Management Fund (IBMF) [ IATE:3576683 ] contributing to the following specific objectives: (a) supporting effective European integrated border management at the external borders implemented by the European Border and Coast Guard, to facilitate legitimate border crossings, to prevent and detect illegal immigration and cross-border crime and to effectively manage migratory flows; (b) supporting the common visa policy to facilitate legitimate travel and prevent migratory and security risks" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for border management and visa, CELEX:52018PC0473"
    Nóta "1The other component is the instrument for customs control equipment covered by a separate Commission's proposal ( CELEX:52018PC0474 ) See also: - European integrated border management [ IATE:930956 ] - external border [ IATE:836396 ] - European Border and Coast Guard [ IATE:3567069 ] - illegal immigration [ IATE:755230 ] - cross-border crime [ IATE:882719 ] - migratory flow [ IATE:82392 ]."
    instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas | instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas | IGFV | instrument de soutien financier dans le domaine de la gestion des frontières et des visas | instrument relatif à la gestion des frontières
    fr
    Sainmhíniú "celle des deux composantes 1 du Fonds pour la gestion intégrée des frontières (FGIF) qui contribue aux objectifs spécifiques suivants:(a) soutenir une gestion européenne intégrée efficace des frontières aux frontières extérieures, mise en œuvre par le corps européen de garde-frontières et garde-côtes, dans le cadre d’une responsabilité partagée de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes et des autorités nationales chargées de la gestion des frontières, pour faciliter les franchissements légitimes des frontières, prévenir et détecter l’immigration clandestine et la criminalité transfrontière et gérer efficacement les flux migratoires;(b) soutenir la politique commune des visas pour faciliter les déplacements légitimes et prévenir les risques en matière de migration et de sécurité." Tagairt "COM-FR d'après la proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l'instrument de soutien financier dans le domaine de la gestion des frontières et des visas (COM/2018/473 final)"
    Nóta "1 L'autre composante est l’instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier, qui fait l'objet d'une proposition distincte (COM/2018/474 final)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance
    ionstraim maidir le comhar um fhorbairt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020"
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar síos leis an Rialachán seo na rialacha agus na dálaí chun go gcuirfeadh an tAontas cúnamh airgeadais a chur ar fáil do ghníomhaíochtaí, lena n-áirítear cláir ghníomhaíochta agus bearta eile, faoi na hionstraimí seo a leanas i chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú don tréimhse ó 2014 go 2020: an Ionstraim maidir le Comhar um Fhorbairt (“ICF”), an Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine (“EIDHR”), an Ionstraim Eorpach Chomharsanachta (“IEC”), an Ionstraim chun cur le Cobhsaíocht agus le Síocháin, an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (“ICR II”) agus an Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh tríú tíortha, dá ngairtear “na hIonstraimí” le cheile agus “an Ionstraim” go leithleach anseo feasta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú"
    ICF Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú"
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar síos leis an Rialachán seo na rialacha agus na dálaí chun go gcuirfeadh an tAontas cúnamh airgeadais a chur ar fáil do ghníomhaíochtaí, lena n-áirítear cláir ghníomhaíochta agus bearta eile, faoi na hionstraimí seo a leanas i chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú don tréimhse ó 2014 go 2020: an Ionstraim maidir le Comhar um Fhorbairt (“ICF”), an Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine (“EIDHR”), an Ionstraim Eorpach Chomharsanachta (“IEC”), an Ionstraim chun cur le Cobhsaíocht agus le Síocháin, an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (“ICR II”) agus an Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh tríú tíortha, dá ngairtear “na hIonstraimí” le cheile agus “an Ionstraim” go leithleach anseo feasta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú"
    ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020"
    ga
    ionstraim do chomhar um fhorbairt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE"
    ga
    ionstraim maoinithe do chomhair um fhorbairt Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1337/2008 lena mbunaítear saoráid chun freagairt thapa a thabhairt ar an ardú as cuimse atá ag teacht ar phraghsanna bia i dtíortha atá i mbéal forbartha"
    ga
    ionstraim airgeadais le haghaidh comhar um fhorbairt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1339/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1905/2006 lena mbunaítear ionstraim maoinithe le haghaidh comhair um fhorbairt"
    ga
    DCI Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE"
    ga
    Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit | Instrument für wirtschaftliche Zusammenarbeit | DCI | DCECI | Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Finanzierung von Maßnahmen zur Unterstützung der Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern und in Entwicklung befindlichen Gebieten und Regionen, u.a. zur Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele Tagairt "VO 1905/2006 Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit, ABl. L_378/2006, S.41-71 CELEX:32006R1905/DE"
    Nóta Diese Entwicklungszusammenarbeit wird durch geografische und thematische Programme sowie ein afrikaweites Programm umgesetzt
    financing instrument for development cooperation | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | DCI | Development Cooperation Instrument | DCECI
    en
    Sainmhíniú financing instrument aimed at eradicating poverty and achieving other goals of EU external action, in particular fostering sustainable economic, social and environmental development as well as promoting democracy, the rule of law, good governance and respect for human rights Tagairt "COUNCIL-EN based on European Commission > International Cooperation and Development > How > Finance > Development Cooperation Instrument (DCI), https://ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci_en.htm_en [21.09.2017]"
    Nóta "It covers geographic programmes, thematic programmes and the Pan-African programme IATE:3566902"
    instrument de financement de la coopération au développement | instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique instrument de coopération au développement | instrument de coopération au développement | ICD
    fr
    Sainmhíniú instrument ayant pour objectif la réduction et, à long terme, l'éradication de la pauvreté, le développement économique et social durable et l'insertion des pays en développement dans l'économie mondiale Tagairt "Conseil-FR d'après Toute l'Europe > Financez votre projet ! > Les instruments financiers pour l'action extérieure de l'UE > Instrument de coopération au développement – ICD, http://www.touteleurope.eu/financez-votre-projet/les-instruments-financiers-pour-l-action-exterieure-de-l-ue/synthese/instrument-de-cooperation-au-developpement-icd-development-cooperation-instrument-dci.html [25.9.2017]"
    Nóta "Résultat de la fusion des différents instruments géographiques et thématiques créés au fil du temps, cet instrument comprend un volet géographique et un volet thématique, dont le programme panafricain [ IATE:3566902 ]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Ionstraim le haghaidh Cobhsaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für Stabilität | Stabilitätsinstrument | IfS
    de
    Sainmhíniú Instrument der EU-Entwicklungszusammenarbeit, das stabile Bedingungen für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung in Drittländern und die Förderung der Menschenrechte, der Demokratie und der Grundfreiheiten sicherstellen soll Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: st 20.6.08
    Instrument for Stability | Instrument contributing to Stability and Peace | IfS
    en
    Sainmhíniú financial instrument launched in 2007 to fund a large number of crisis response projects worldwide and enable the EU to help build long-term international, regional and national capacity to address pervasive transregional and global threats Tagairt "European Commission > External Relations > Instrument for stability, http://ec.europa.eu/external_relations/ifs/index_en.htm [5.7.2010]"
    Nóta "This instrument has acted as a follow-up to the Rapid Reaction Mechanism [ IATE:917808 ] adopted in 2001. The IfS will expire on 31 December 2013 and is expected to be replaced on the basis of a new regulation ( see IATE:3552292 )."
    instrument de stabilité
    fr
    Sainmhíniú instrument de financement de l'aide extérieure de l'UE, complémentaire des trois instruments politiques généraux de la nouvelle architecture règlementaire, et visant à fournir une réponse aux situations de crise et à certains défis mondiaux sur le long terme, notamment concernant la paix et la stabilité, la sécurité et la sûreté des populations civiles Tagairt "Conseil-FR, d'après: Règlement (CE) n° 1717/2006 instituant un instrument de stabilité"
    Nóta "Cet instrument succédait notamment au mécanisme de réaction rapide adopté en 2001. Il a été remplacé entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2020 par l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix. En 2021, il a été fusionné avec d'autres instruments de financement pour former l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale."
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU) · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs inspection · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU
    ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do threalamh rialaithe custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionstraim um threalamh rialaithe custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ITRC Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1528 ón gCoimisiún an 4 Iúil 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/1077 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le forálacha maidir le bunú creata faireacháin agus meastóireachta (10.6.2024)"
    ga
    Instrument für finanzielle Hilfe für Zollkontrollausrüstung | Instrument für Zollkontrollausrüstung | Fonds für Zollkontrollausrüstung
    de
    Sainmhíniú Instrument für die Bereitstellung finanzieller Hilfe für die Anschaffung, Wartung und Modernisierung von Zollkontrollausrüstung Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Instruments für finanzielle Hilfe für Zollkontrollausrüstung im Rahmen des Fonds für integriertes Grenzmanagement"
    Instrument for financial support for customs control equipment | instrument for customs control equipment | Customs Control Equipment Instrument | Customs Control Equipment Fund | Union instrument for financial support for customs control equipment
    en
    Sainmhíniú "instrument created for the period 2021–2027 as part of the Integrated Border Management Fund to provide financial support for the purchase, maintenance and upgrade of customs control equipment" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2021/1077 establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for customs control equipment"
    Nóta Equipment will be eligible for purchase under the new rules only if it relates to at least one of the six following purposes: non-intrusive inspection; indication of hidden objects on humans; radiation detection and nuclide identification; analysis of samples in laboratories; sampling and field analysis of samples; and handheld search.
    instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier | instrument relatif aux équipements de contrôle douanier
    fr
    Sainmhíniú "instrument proposé créé pour la période 2021-2027 dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières afin d’apporter une aide financière pour l’achat, la maintenance et la mise à niveau d’équipements de contrôle douanier" Tagairt "Proposition de règlement portant création, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, de l’instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier"
    Nóta Les équipements pourront être achetés au titre de la nouvelle réglementation uniquement s'ils se rapportent à au moins un des six objectifs suivants: inspections non intrusives; détection d'objets cachés sur des êtres humains; détection des rayonnements et identification de nucléides; analyse d'échantillons en laboratoire; échantillonnage et analyse sur le terrain des échantillons; et fouille à l'aide de dispositifs portables.
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    ICI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim le haghaidh Tíortha Tionsclaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionstraim maoinithe le haghaidh comhair le tíortha agus críocha tionsclaithe agus le tíortha agus críocha eile ardioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen | Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Finanzierung der wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Zusammenarbeit mit bestimmten Ländern in Nordamerika, Ostasien, Australasien, Südostasien und in der Golf-Region Tagairt Council-DE
    Nóta "DIV: st 26.1.10; UPD: RSZ, 27.1.10Galt für den Zeitraum 2007-2013, wurde ersetzt durch das Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten IATE:3555672 "
    financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | Industrialised Countries Instrument | ICI | ECI | instrument for cooperation with industrialised countries
    en
    Sainmhíniú EU financial instrument which supported economic, financial and technical cooperation with industrialised and other high-income countries with the aim to develop the Community's relations with these countries and to foster the Community's interests Tagairt "COM-EN and Council-EN, based on: European Commission > DGs > Service for Foreign Policy Instruments > What we do http://ec.europa.eu/dgs/fpi/what-we-do/ici_en.htm [13.11.2014]"
    Nóta "In force from January 2007 to December 2013 and replaced by the Partnership Instrument for cooperation with third countries IATE:3555672"
    instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI
    fr
    Sainmhíniú Instrument financier de coopération dont le but est de s'investir avec des partenaires dont les structures et les valeurs politiques, économiques et institutionnelles sont souvent proches de celles de la Communauté, qui sont des partenaires importants dans les relations bilatérales ainsi que des acteurs importants dans les enceintes multilatérales et en matière de gouvernance mondiale. Tagairt "Règlement (CE) n° 1934/2006 du Conseil portant établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé CELEX:32006R1934/FR"
    Nóta "Cet instrument est remplacé par l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers (IP) IATE:3541260"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    Ionstraim Shealadach le haghaidh Forbairt Tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Befristetes Instrument für die Entwicklung des ländlichen Raums
    de
    Temporary Rural Development Instrument | TRDI | Transitional Rural Development Instrument
    en
    Sainmhíniú a special rural development regime introduced on 1 May 2004 for the ten new Member States Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007DC0130:EN:HTML ; Report from the Commission to the Council and the European Parliament - The agricultural situation in the European Union – 2005 Report {SEC(2007) 365} /* COM/2007/0130 final */"
    Instrument temporaire de développement rural | ITDR
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis an Rialachán seo Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha (“An Ionstraim um Chomhpháirtíocht”) chun leasanna coiteanna agus leasanna de chuid an Aontais a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn. Leis an Ionstraim um Chomhpháirtíocht, tacófar le bearta a fhreagraíonn, ar bhealach éifeachtach solúbtha, do chuspóirí a eascraíonn as caidreamh déthaobhach, réigiúnach nó iltaobhach an Aontais le tríú tíortha agus a théann i ngleic le dúshláin atá ann don domhan uile agus a áirithíonn obair leantach leordhóthanach maidir le cinntí a dhéantar ar leibhéal iltaobhach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 234/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha, CELEX:32014R0234/GA"
    an Ionstraim um Chomhpháirtíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis an Rialachán seo Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha (“An Ionstraim um Chomhpháirtíocht”) chun leasanna coiteanna agus leasanna de chuid an Aontais a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn. Leis an Ionstraim um Chomhpháirtíocht, tacófar le bearta a fhreagraíonn, ar bhealach éifeachtach solúbtha, do chuspóirí a eascraíonn as caidreamh déthaobhach, réigiúnach nó iltaobhach an Aontais le tríú tíortha agus a théann i ngleic le dúshláin atá ann don domhan uile agus a áirithíonn obair leantach leordhóthanach maidir le cinntí a dhéantar ar leibhéal iltaobhach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 234/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha, CELEX:32014R0234/GA"
    Partnerschaftsinstrument | Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten
    de
    Sainmhíniú Instrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten, mit dem die Interessen der Union und die beiderseitigen Interessen verfolgt und gefördert werden sollen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 234/2014 vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Partnerschaftsinstruments für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten CELEX:32014R0234/DE"
    Partnership Instrument | PI | Partnership Instrument for cooperation with third countries
    en
    Sainmhíniú "instrument for cooperation with third countries [ IATE:768108 ] to advance and promote EU and mutual interests" Tagairt "Regulation (EU) No 234/2014 establishing a Partnership Instrument for cooperation with third countries, CELEX:32014R0234/EN"
    Nóta "The Partnership Instrument will run from 2014-2020 and replaces the financing Instrument for Cooperation with Industrialised and other high income countries and territories (ICI) IATE:2233396 ."
    instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers | instrument de partenariat | IP
    fr
    Sainmhíniú instrument relevant de la politique européenne de développement et visant à soutenir la coopération économique, financière et technique avec les pays émergents Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 234/2014 instituant un instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers"
    Nóta "Cet instrument a remplacé l'instrument pour les pays industrialisés à partir du cadre financier 2014-2020."
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis an Rialachán seo Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha (“An Ionstraim um Chomhpháirtíocht”) chun leasanna coiteanna agus leasanna de chuid an Aontais a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 234/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha, CELEX:32014R0234/GA"
    Partnership Instrument for cooperation with third countries | PI | Partnership Instrument
    en
    Sainmhíniú geographic instrument designed to support economic, financial and technical cooperation with the emerging countries Tagairt "based on: France Diplomatie, France and EU Development Policy Instruments http://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy-1/development-assistance/france-and-eu-development-policy/article/france-and-eu-development-policy [11.02.2014]"
    Nóta "Replaces the Financing Instrument for Cooperation with Industrialised and other high-income countries and territories (ICI) 2007-2013 [ IATE:2233396 ] in the new financial framework 2014-20."
    Instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers | IP
    fr
    Sainmhíniú instrument relevant de la politique européenne de développement et visant à soutenir la coopération économique, financière et technique avec les pays émergents Tagairt "Conseil-FR, d'après ""La France et les instruments de la politique européenne de développement"", site web du ministère FR des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/aide-au-developpement-1060/la-france-et-la-politique/article/la-france-et-les-instruments-de-la [12.2.2014]"
    Nóta "Cet instrument remplace l'IPI [IATE:2233396 ] pour le nouveau cadre financier 2014-2020."
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    logaimsitheoir le haghaidh córas tuirlingthe le hionstraimí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    instrument landing system localizer | localiser | instrument landing system localiser
    en
    Sainmhíniú system of horizontal guidance embodied in the instrument landing system which indicates the horizontal deviation of the aircraft from its optimum path of descent along the axis of the runway Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=instrument%20landing%20system%20localizer&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [27.2.2012]"
    radioalignement de piste
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION
    an Comhrialachán Cur Chun Feidhme Tagairt "Tuairim Uimh. 10/2018 maidir leis an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018AA0010/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú, CELEX:32014R0236/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns | gemeinsame Durchführungsverordnung | Anwendungsverordnung
    de
    Nóta "Gilt für: Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit IATE:2231022 , Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte IATE:2228835 , Europäisches Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 , Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt IATE:3552292 , Instrument für Heranführungshilfe (IPA II) IATE:3562967 und Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten IATE:3555672 (siehe VO 236/2014, Art.2 CELEX:32014R0236/DE"
    Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action | Common Implementing Regulation | Common Implementation Regulation | Common Implementing Rules | CIR
    en
    Sainmhíniú European Union regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the EU's instruments for external action for the period 2014-2020 Tagairt Council-EN
    Nóta "The instruments covered are the:Development Cooperation Instrument [IATE:2231022 ],European Instrument for Democracy and Human Rights [IATE:2228835 ],European Neighbourhood Instrument [IATE:3540707 ], Instrument contributing to Stability and Peace [IATE:3552292 ],Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and Partnership Instrument for cooperation with third countries [IATE:3555672 ]"
    règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure
    fr
    Sainmhíniú règlement exposant les règles et les conditions en vertu desquelles l'UE fournit une assistance financière pour des actions, pour le financement de l'action extérieure pour la période 2014-2020 Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure, JO L 77 du 15.3.2014, CELEX:32014R0236/FR"
    Nóta "Instruments au titre desquels les actions, programmes d'action et autres mesures sont menés:- l'instrument pour la coopération au développement (ICD)[IATE:2231022 ],- l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) [IATE:2228835 ],- l'instrument européen de voisinage (IEV)[IATE:3540707 ],- l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix,- l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) [IATE:3562967 ] et- l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers [IATE:3541260 ]"