Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #639584

    IATE #2233396
    ICI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim le haghaidh Tíortha Tionsclaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionstraim maoinithe le haghaidh comhair le tíortha agus críocha tionsclaithe agus le tíortha agus críocha eile ardioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen | Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Finanzierung der wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Zusammenarbeit mit bestimmten Ländern in Nordamerika, Ostasien, Australasien, Südostasien und in der Golf-Region Tagairt Council-DE
    Nóta "DIV: st 26.1.10; UPD: RSZ, 27.1.10Galt für den Zeitraum 2007-2013, wurde ersetzt durch das Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten IATE:3555672 "
    financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | Industrialised Countries Instrument | ICI | ECI | instrument for cooperation with industrialised countries
    en
    Sainmhíniú EU financial instrument which supported economic, financial and technical cooperation with industrialised and other high-income countries with the aim to develop the Community's relations with these countries and to foster the Community's interests Tagairt "COM-EN and Council-EN, based on: European Commission > DGs > Service for Foreign Policy Instruments > What we do http://ec.europa.eu/dgs/fpi/what-we-do/ici_en.htm [13.11.2014]"
    Nóta "In force from January 2007 to December 2013 and replaced by the Partnership Instrument for cooperation with third countries IATE:3555672"
    instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI
    fr
    Sainmhíniú Instrument financier de coopération dont le but est de s'investir avec des partenaires dont les structures et les valeurs politiques, économiques et institutionnelles sont souvent proches de celles de la Communauté, qui sont des partenaires importants dans les relations bilatérales ainsi que des acteurs importants dans les enceintes multilatérales et en matière de gouvernance mondiale. Tagairt "Règlement (CE) n° 1934/2006 du Conseil portant établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé CELEX:32006R1934/FR"
    Nóta "Cet instrument est remplacé par l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers (IP) IATE:3541260"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology

    #689684

    IATE #3644700
    coscaire seicphointe imdhíonachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blocálaí seicphointe imdhíonachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    immune checkpoint inhibitor | ICI | immune checkpoint blocker | ICB
    en
    Sainmhíniú "immunotherapy drug that works by blocking checkpoint proteins from binding with their partner proteins" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: US National Cancer Institute. 'Immune Checkpoint Inhibitors' (3.5.2024)"
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|soil pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy

    #686518

    IATE #3620453
    Comhaontú Ithreach don Eoraip Tagairt "Tuarascáil Bhliantúil maidir le Gníomhaíochtaí Taighde agus Forbartha Teicneolaíche an Aontais Eorpaigh agus maidir leis an bhFaireachán ar na cláir Fís Eorpach agus Fís 2020 in 2023"
    ga
    Comhaontú um Ithir don Eoraip Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1991 maidir le hathchóiriú an dúlra"
    ga
    an Misean um Chomhaontú Ithreach don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Comhaontú maidir leis an Ithir don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boden-Deal für Europa
    de
    Sainmhíniú "EU-Mission im Rahmen des Programms ""Horizont Europa"" zur Schaffung wirksamer sektor- und gebietsübergreifender Partnerschaften für den Schutz und die Wiederherstellung der Böden" Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission über Europäische Missionen, COM(2021) 609 final"
    Soil Deal for Europe | Soil Deal for Europe mission
    en
    Sainmhíniú "EU mission under the Horizon Europe programme that will engage with people and create effective partnerships across sectors and territories to protect and restore soils in Europe and beyond" Tagairt "COM-PL, based on: Communication COM(2021) 609 final on European Missions"
    Un pacte pour des sols sains en Europe | "mission ""Un pacte pour des sols sains en Europe""" | "Un pacte pour des sols sains en Europe: 100 ""laboratoires vivants"" et ""phares"" pour mener la transition vers des sols sains d’ici à 2030"
    fr
    Sainmhíniú "mission de l'UE dans le cadre d'Horizon Europe, qui mobilisera la population et créera des partenariats efficaces dans tous les secteurs et territoires afin de protéger et de restaurer les sols en Europe et ailleurs" Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission sur les missions européennes [COM(2021) 609 final]"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #686519

    IATE #3620454
    an misean um Oiriúnú don Athrú Aeráide Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Oiriúnú don Athrú Aeráide: tacaigh le 150 réigiún agus pobal Eorpach ar a laghad a bheith aeráid-díonach faoi 2030 Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mission „Anpassung an den Klimawandel“ | Anpassung an den Klimawandel: Unterstützung von mindestens 150 europäischen Regionen und Gemeinschaften bei ihren Anstrengungen, bis 2030 klimaresilient zu werden
    de
    Sainmhíniú Mission mit dem Ziel, Europa resilient und fair zu gestalten und auf die Bewältigung von Klimaveränderungen wie Extremwetterbedingungen und Waldbrände und von Infektionskrankheiten vorzubereiten Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über Europäische Missionen"
    Adaptation to Climate Change mission | Adaptation to Climate Change: support at least 150 European regions and communities to become climate resilient by 2030 | Mission on Adaptation to Climate Change | EU Mission on the Adaptation to Climate Change
    en
    Sainmhíniú "EU mission under the Horizon Europe programme that will turn the urgent challenge of adapting to climate change into an opportunity to make Europe resilient, fair and prepared to deal with climate disruptions, such as extreme weather, wildfires and infectious diseases" Tagairt "COM-PL, based on: Communication from the Commission on European Missions"
    mission «Adaptation au changement climatique» | Adaptation au changement climatique: aider au moins 150 régions et communautés de l’Union européenne à devenir résilientes au changement climatique d’ici à 2030
    fr
    Sainmhíniú "mission européenne mise en place dans le cadre du programme Horizon Europe qui doit se saisir de la problématique urgente de l’adaptation au changement climatique pour la transformer en une occasion de rendre l’Europe résiliente et équitable et la préparer à faire face aux perturbations climatiques, telles que les phénomènes météorologiques extrêmes, les incendies de forêt et les maladies infectieuses" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les missions européennes (COM/2021/609 final)"
  6. ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance

    #647136

    IATE #3533937
    Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050 | Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft | Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú von der Europ. Kommission erstellter Fahrplan mit denkbaren kosteneffizienten Maßnahmen zur Senkung der Treibhausgasemissionen um 80–95 % bis 2050 Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050, KOM(2011) 112 endg. CELEX:52011DC0112/DE"
    Nóta "die Kommission will auf der Grundlage des Fahrplans sektorspezifische politische Initiativen und Fahrpläne (z.B. Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 und geplantes Weißbuch zum Verkehr) erarbeiten;"
    Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | 2050 low carbon economy roadmap | Low-carbon economy 2050 roadmap | Low carbon economy roadmap | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
    en
    Sainmhíniú "roadmap [ IATE:917751 ] drawn up by the European Commission that analyses cost-effective ways of reducing greenhouse gas emissions to 80-95% below 1990 levels by 2050" Tagairt "COM-EN based on: A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050, COM(2011) 112 final/2, CELEX:52011DC0112R(01)/EN"
    Nóta "It outlines milestones which would show whether or not the EU is on course for reaching its target, policy challenges, investment needs and opportunities in different sectors. The Commission intends to use the Roadmap as a basis for developing sector-specific policy initiatives and Roadmaps, such as the 2050 Energy Roadmap [ IATE:3535823 ] and the upcoming White Paper on Transport."
    feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 | calendrier proposé par l’UE pour atteindre une économie à faible émission de carbone d’ici 2050
    fr
    Sainmhíniú "feuille de route [ IATE:917751 ] lancée le 8 mars 2011 pouvant servir de guide à l'action de l'UE jusqu'en 2050, qui permettra à celle-ci de réduire ses émissions de gaz à effet de serre dans le cadre de l'objectif convenu de 80 à 95 %" Tagairt "Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée ""Feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050"", CELEX:52011DC0112/FR"
    Nóta "La stratégie Europe 2020 [ IATE:3510731 ] contient un certain nombre d' initiatives phares [ IATE:3517484 ] , dont l'initiative ""Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources"", qui prévoit un cadre d'action à long terme dans de nombreux domaines d'intervention. Les composantes principales de ce cadre se présentent sous la forme d'une série de feuilles de route coordonnées visant à: - exposer les mesures que l'UE doit prendre pour se doter d'une économie à faible émission de carbone en 2050, en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 80 à 95 % ; - analyser comment l'UE peut mettre en place d'ici 2050 un système énergétique à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif ( feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ]) ; - présenter un concept de système de transport à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif à l'horizon 2050 ( feuille de route pour un espace européen unique des transports [ IATE:3535836 ] ; et à - définir des objectifs à moyen et à long terme, ainsi que les moyens d'y parvenir, le but essentiel étant d'opérer un découplage entre, d'une part, la croissance économique et, d'autre part, la consommation de ressources et ses retombées sur l'environnement."
  7. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #656066

    IATE #3569455
    Treochlár chun Díothú na gCineálacha is measa de Shaothrú Leanaí a Bhaint Amach faoi 2016 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrplan zur Verwirklichung des Ziels der Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit bis 2016
    de
    Roadmap for Achieving the Elimination of the Worst Forms of Child Labour by 2016
    en
    Sainmhíniú part of the outcome of the Hague Global Child Labour Conference Tagairt "UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c264882"
    Nóta "The full text is available via the International Labour Organization website [16.6.2016]"
    Feuille de route en vue de l'élimination des pires formes de travail des enfants d’ici 2016 | Feuille de route pour 2016
    fr
    Sainmhíniú document dans lequel les participants à la Conférence mondiale sur le travail des enfants tenue à La Haye en 2010 se sont engagés à accroître sensiblement leurs efforts en vue d'éliminer les pires formes de travail des enfants d'ici 2016 Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OIT, A propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT > Départements et bureaux > Programme international pour l'abolition du travail des enfants (IPEC) > Publications et autres ressources > Feuille de route en vue de l’élimination des pires formes de travail des enfants d'ici 2016, http://www.ilo.org/ipecinfo/product/download.do?type=document&id=13455 [6.6.2016]"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL RELATIONS

    #683912

    IATE #3566676
    Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Le Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus le Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa, atá mar dhlúthchuid de Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe, aithnítear, thairis sin, go gcuireann gníomhaíocht, infheistíocht agus nuálaíocht sa ghnó phríobháideach go mór le táirgiúlacht, le fás eacnamaíoch atá cuimsitheach agus le cruthú post.' Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdf"
    An domhan a chlaochlú: Clár oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Clár Oibre 2030 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 22-23 Meitheamh 2017, d’athdhearbhaigh an Chomhairle Eorpach tiomantas an Aontais agus a Bhallstát do Chlár Oibre 2030 maidir le Forbairt Inbhuanaithe, darb aidhm, inter alia, a áirithiú go ndéantar na foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030
    de
    Sainmhíniú "universaler Rahmen zur Unterstützung aller Länder bei der Beseitigung der Armut und der Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung bis 2030 mit 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung IATE:3543793" Tagairt """Europäische Kommission begrüßt neue UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"" (PM vom 25.09.2015) http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5708_de.htm (21.2.2018)"
    Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda | Agenda 2030 | Agenda 30 | UN 2030 Agenda for Sustainable Development | UN 2030 Agenda | United Nation’s 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 United Nations Agenda for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú "UN agenda featuring 17 new sustainable development goals (SDGs) (IATE:3543793 ) and 169 targets that aim to end poverty, combat inequalities and promote prosperity while protecting the environment by 2030; agreed on 2 August 2015 and adopted at the United Nations Summit which was held in New York on 25-27 September 2015" Tagairt "based on UN Women, The 2030 Agenda for Sustainable Development, http://www.unwomen.org/en/what-we-do/post-2015 [22.9.2015]"
    Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 | Programme de développement durable à l’horizon 2030 | programme pour l’après-2015, programme de développement durable d’ici à 2030 | Programme 2030 | Agenda 2030
    fr
    Sainmhíniú programme d'action des Nations unies en 17 points et 169 cibles englobant les dimensions sociale, économique et environnementale du développement durable Tagairt "COM-FR d'après le projet de résolution de l'Assemblée générale de l'ONU du 12.8.2015, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/L.85&Lang=F"
    Nóta "Il définit 17 nouveaux objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], qui font suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ].Jusqu'à son adoption lors du Sommet spécial sur le développement durable, qui s'est tenu à New York du 25 au 27 septembre 2015, il était appelé «programme de développement pour l'après-2015» [IATE:3563242 ]."
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|water protection · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem|aquatic ecosystem|marine ecosystem

    #686517

    IATE #3620451
    Ar nAigéan agus Ár nUiscí a Athbhunú faoi 2030 Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Misin an Aontais a chuireann institiúidí agus saoránaigh ar fáil chun 100 cathair a dhéanamh neodrach ó thaobh aeráide de agus cliste chomh maith lenár n-aigéan agus ár n-uiscí a athbhunú faoi 2030, iad féin a chur in oiriúint don athrú aeráide trí 150 réigiún agus pobal a dhéanamh seasmhach ó thaobh na haeráide de agus 100 saotharlann agus teach solais beo a chruthú i dtreo ithreacha sláintiúla san Eoraip...' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís, CELEX:52022DC0404/GA"
    an Misean chun ár nAigéan agus ár nUiscí a Athbhunú faoi 2030 Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wiederbelebung unserer Ozeane und Gewässer bis 2030 | Mission „Wiederbelebung unserer Ozeane und Gewässer“
    de
    Restore our Ocean and Waters by 2030 | Restore our Ocean and Waters mission | Mission Starfish 2030 | Mission Starfish 2030: Restore our Ocean and Waters | Mission Starfish 2030: Restore our Ocean and Waters by 2030 | Ocean and Waters mission
    en
    Sainmhíniú "EU mission under Horizon Europe that will help achieve the EU objectives of protecting 30% of the EU's sea area as well as restoring marine ecosystems and 25 000 km of free flowing rivers, prevent and eliminate pollution by reducing plastic litter at sea, nutrient losses and use of chemical pesticides by 50%, and make the blue economy climate-neutral and circular with net-zero maritime emissions" Tagairt "COM-PL and COM-EN, based on: Communication from the Commission on European Missions, COM/2021/609 final"
    Restaurer notre océan et notre milieu aquatique d'ici à 2030 | mission «Restaurer notre océan et notre milieu aquatique» | restaurer notre océan et notre vie aquatique d'ici à 2030
    fr
    Sainmhíniú "mission européenne qui doit contribuer à la réalisation des objectifs suivants de l'UE:- protéger et restaurer les écosystèmes aquatiques et la biodiversité; - prévenir et éliminer la pollution;- rendre l’économie bleue de l'UE neutre en carbone et circulaire" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les missions européennes (COM/2021/609 final)"
    Nóta "Voir aussi: Horizon Europe"