Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENERGY · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #569905

    IATE #2224121
    sceitheadh carbóin Reference Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach [4.12.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'chun trédhearcacht a mhéadú, chun sceitheadh carbóin a íoslaghdú, agus chun go mbeidh an córas foriomlán níos simplí agus níos sothuigthe...' Reference Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach [4.12.2019]
    CO2-Emissionsquellen | Kohlendioxidemissionen | Verlagerung von CO2-Emissionen | carbon leakage
    de
    Definition Anstieg an CO2-Emissionen außerhalb derjenigen Länder, die nationale Emissionsminderungsmaßnahmen umsetzen, geteilt durch den Rückgang der Emissionen dieser Länder Reference Beitrag der Arbeitsgruppe III zum Vierten Sachstandsbericht des IPCC – Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger: http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/ipcc_entscheidungstraeger_agiii.pdf (21.3.2011)
    carbon leakage | carbon evasion | emissions leakage
    en
    Definition situation in which, owing to stringent climate protection policies, companies move their production abroad to countries with less ambitious climate measures. This leads, in turn, to a rise in global greenhouse gas emissions Reference Council Terminology Coordination based on Carbon Leakage, Carbon Market Watch (23.7.2021)
    Comment Not to be confused with 'carbon (dioxide) evasion', which relates to the release of carbon dioxide flows from inland water sources.
    fuite de carbone | transfert d'émissions de carbone
    fr
    Definition phénomène qui se produit si la maîtrise des émissions de CO2 dans certains pays tend à accroître les émissions de CO2 des autres pays Reference Conseil-FR,d'après le site de l'Institut de la francophonie pour le développement durable, "Glossaire pour le développement durable" (13.5.2020)
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #549035

    IATE #1177456
    teicneolaíocht ísealastaíochtaí Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'geilleagar ísealastaíochaí' in Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide
    ga
    Technologie mit geringen Kohlenstoffemissionen | Technologie mit geringen Emissionen | Technologie mit niedrigen Emissionen | Technologie mit geringen Kohlendioxidemissionen
    de
    low-emission technology | LCET | low-carbon emitting technologies | low-carbon emission technology
    en
    Definition technology with a lower intensity of emissions of greenhouse gases and therefore a lesser impact on the environment Reference Council-EN, based on: World Economic Forum > Agenda articles > Filter: Electricity > What are low-carbon emitting technologies? An expert explains (2.5.2022)
    Comment There is a close relationship between ‘low-emission technology(ies)’1 and ‘low-carbon emitting technology(ies)’ and ‘low-carbon technology(ies)’, since CO2 (or ‘carbon’) is the primary greenhouse gas2 and responsible for a large percentage of emissions.
    technologie peu polluante | technologie à faibles émissions | technologie à faible taux d'émission | technologie à faible émission
    fr
    Definition technologie innovante caractérisée par une faible intensité d'émissions de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, par rapport aux techniques traditionnelles, permettant ainsi une réduction significative de ces émissions Reference Conseil-FR, d'après:- World Economic Forum, Home > Agenda > Filter: Electricity > What are low-carbon emitting technologies? An expert explains (2.5.2022) (3 février 2022) (en anglais uniquement)- La langue française, Accueil > Dictionnaire > à faible émission de carbone (2.5.2022)