Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  2. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #682438

    IATE #3519022
    Grúpa Idir-Réigiúnach Saar-Lor-Lux Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition grúpa idir-réigiúnach de chuid Choiste na Réigiún, a formheasadh le cinneadh ón mBiúró i mí an Mheithimh 2007, lena dtugtar le chéile ionadaithe ón tSárlainn, Dúiche na Réine agus an Phalaitíneacht, Lucsamburg, Réigiún na Vallúine agus pobail labhartha Fraincise agus Gearmáinise na Beilge Reference "COR/EESC-GA bunaithe ar shuíomh CoR: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Interregional-groups.aspx [31/05/2018]"
    Interregionale Gruppe „Saar-Lor-Lux“ | Gruppe Saar-Lor-Lux
    de
    Definition interregionale Gruppe des Ausschusses der Regionen, die dem informellen Austausch dient Reference Präsidiumsdokument des Ausschusses der Regionen zur Bildung/Erneuerung der interregionalen Gruppen vom 18. März 2015, Dokument COR-2015-00958-04-01-NB
    Comment "Die Gruppe setzt sich gegenwärtig aus 27 Mitgliedern zusammen, die folgende Regionen vertreten: die deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Wallonien, Luxemburg, Saarland, Rheinland-Pfalz sowie die französischsprachige Gemeinschaft Belgiens. Diese haben gemeinsame Grenzen und bilden seit Anfang der 1970er Jahre eine ""Großregion"" mit institutionalisierter grenzübergreifender Zusammenarbeit."
    Saar-Lor-Lux Interregional Group | "Interregional Group ""Saar-Lor-Lux"""
    en
    Definition CoR interregional group, approved by the Bureau decision of June 2007, which brings together representatives from the Saarland, the Rhineland-Palatinate, Luxembourg, Lorraine, the Wallonia Region and the French- and German-speaking Communities of Belgium Reference "EESC/COR-EN, based on: http://cor.europa.eu/en/activities/interregionalgroups/Pages/saar-lor-lux.aspx [3.1.2017]"
    Comment It was set up in order to coordinate the EU policy concerns and standpoints of the CoR members delegated by the region's authorities or other bodies and to jointly champion them within the relevant CoR bodies. The group aims to develop its own EU policy initiatives on issues specific to the region and to push for their implementation.
    groupe interrégional «Saar-Lor-Lux» | groupe «Saar-Lor-Lux»
    fr
    Definition groupe interrégional du CdR, approuvé par la décision du Bureau de juin 2007, qui regroupe les représentants de la Sarre, de la Rhénanie-Palatinat, du Luxembourg, de la Lorraine, de la Région wallonne et des Communautés française et germanophone de Belgique Reference "EESC/COR-FR, notamment d'après le site du CdR, page relative aux groupes interrégionaux: http://cor.europa.eu/fr/activities/interregionalgroups/Pages/interregional-groups.aspx [12.12.2016]"
    Comment Il s'est constitué afin de coordonner les préoccupations et les orientations en matière de politique européenne des membres du CdR issus de la region concernée et de défendre celles-ci conjointement au sein des organes compétents du CdR. Il vise le développement d'initiatives propres en matière de politique européenne sur des questions spécifiques à la région concernée et la promotion de leur mise en œuvre.
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #638680

    IATE #2207439
    córas stoptha/tosaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stopadh/tosú an innill le linn stopanna feithicle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Start/Stopp-System | Start-Stopp-System während Fahrzeugstillstand
    de
    Definition System, das den Verbrennungsmotor bei Fahrzeugstillstand automatisch abschaltet und wieder startet, um den Leerlaufbetrieb des Motors zu verringern Reference "Verordnung (EU) 2017/2400 der Kommission vom 12. Dezember 2017 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Bestimmung der CO2-Emissionen und des Kraftstoffverbrauchs von schweren Nutzfahrzeugen sowie zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    start/stop system | start-stop system, stop-start system, start and stop, stop and start, system | engine stop-start during vehicle stops | start-stop system
    en
    Definition "advanced driver assistance system which automatically shuts down and restarts the internal combustion engine during vehicle stops to reduce engine idling time" Reference "Commission Regulation (EU) 2017/2400 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011"
    Comment For automatic engine shut down the maximum time delay after the vehicle stop shall be not longer than 3 seconds.
    arrêt-démarrage du moteur lors des arrêts du véhicule | système de mise en veille | système stop and start
    fr
    Definition système qui coupe et remet en marche automatiquement le moteur à combustion interne lors des arrêts du véhicule afin de réduire le temps pendant lequel le moteur tourne au ralenti Reference "Règlement (UE) 2017/2400 portant application du règlement (CE) nº 595/2009 en ce qui concerne la détermination des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des véhicules utilitaires lourds et modifiant la directive 2007/46/CE ainsi que le règlement (UE) nº 582/2011"
    Comment Pour la coupure automatique du moteur, le délai maximal après l'arrêt du véhicule ne doit pas être supérieur à 3 secondes.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605592

    IATE #777929
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
    de
    Comment Strassburg, 19.08.1985
    European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
    en
    Definition Under the Convention, Parties undertake to co-operate between them and encourages similar co-operation between public authorities and independent sports organisations to prevent violence and control the problem of violence and misbehaviour by spectators at sports events. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/120.htm (26.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 19.8.1985Entry into force: 1.11.1985European Treaty Series (ETS) No. 120Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football
    fr
    Definition convention par laquelle les Parties s'engagent à coopérer entre elles et à favoriser la coopération entre leurs organisations sportives pour prévenir et maîtriser la violence des spectateurs Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/120.htm (29.3.2012)"
    Comment Signature: 19.8.1985 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.11.1985Conseil de l'Europe; STCE n° 120Versions authentiques: EN-FR
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #620345

    IATE #1133718
    an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet
    de
    case as it is found at the time of the intervention | the case as he finds it at the time of his intervention
    en
    état du litige lors de l'intervention
    fr
  6. LAW|criminal law|offence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #656681

    IATE #3570508
    calaois agus an cárta ann/i láthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Card-present-Betrug | CP-Betrug
    de
    Definition Betrug, bei dem die (gestohlene) Kreditkarte vor Ort am Geldautomaten oder Verkaufspunkt eingesetzt wird Reference "Council-DE nach Deutsche Bank Research, Kartenbetrug: Ein wachsendes Problem? https://www.dbresearch.de/PROD/DBR_INTERNET_DE-PROD/PROD0000000000331107/Kartenbetrug%3A_Ein_wachsendes_Problem%3F.PDF (30.3.2017)"
    Comment "im Ggs. zu CNP-Betrug IATE:3570509"
    card-present fraud
    en
    Definition fraud that occurs when a credit or debit card is used to make an unauthorised transaction in a face-to-face setting, such as a grocery store checkout lane Reference "'Card-present fraud'. CreditCards.com, Credit Card Glossary: Terms and Definitions http://www.creditcards.com/glossary/term-cardpresent-fraud.php [9/9/2016]"
    Comment This type of fraud may involve the use of the actual stolen card or a fraudulent duplicated card made using a card number and magnetic stripe information.
    fraude lors des transactions avec carte présente | duplication d'une carte bancaire
    fr
  7. INDUSTRY|chemistry

    #645010

    IATE #3521319
    Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú. Reference "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
    de
    In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
    en
    Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
    fr
    EUH018
    mul
  10. EUROPEAN UNION|EU finance

    #642134

    IATE #3507174
    Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement | Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for financial corrections
    en
    Definition guidelines for the financial corrections to be applied for irregularities inthe application of the Community regulations on public procurement to contracts co-financed bythe Structural Funds or the Cohesion Fund during the programming periods 2000-2006 and 2007-2013 Reference "European Commission > Regional Policy > Guidelines for the Community initiative INTERREG 2000-2006 > COCOF 07/0037/03, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/guidelines/financial_correction/correction_2007_en.pdf (13.8.2009)"
    Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations pour la détermination des corrections financières | orientations relatives aux corrections financières | orientations pour les corrections financières | orientations sur les corrections financières | orientations concernant les corrections financières | lignes directrices sur les corrections financières
    fr
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament|antibiotic · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #668782

    IATE #3638816
    luaíocht iontrála sa mhargadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Markteintrittsprämie | pauschale Markteintrittsprämie
    de
    market entry reward | lump-sum market entry reward
    en
    Definition incentive designed to pay a fixed sum over a number of years for the commercialisation of an antibiotic that meets a predefined public health need, as long as the company meets the negotiated stipulations regarding access and stewardship Reference "Christine Årdal, Yohann Lacotte, and Marie-Cécile Ploy, on behalf of the European Union Joint Action on Antimicrobial Resistance and Healthcare- Associated Infections (EU-JAMRAI). 'Financing Pull Mechanisms for Antibiotic-Related Innovation: Opportunities for Europe' (7.9.2023). Clinical Infectious Diseases Viewpoints 2020:71 (15 October)"
    prime d’entrée sur le marché | prime forfaitaire d’entrée sur le marché | récompense lors de l’entrée sur le marché
    fr
    Definition série de paiements effectués à un développeur ayant obtenu l’approbation réglementaire d’un antibiotique répondant à certains critères prédéfinis, à condition qu'il respecte les dispositions négociées en matière d’accès et de gestion Reference "COM-FR, d'après :- Communication de la Commission - Réforme de la législation pharmaceutique et mesures de lutte contre la résistance aux antimicrobiens, COM(2023) 190 final- European Union Joint Action on Antimicrobial Resistance and Healthcare- Associated Infections (EU-JAMRAI) > Financing Pull Mechanisms for Antibiotic-Related Innovation: Opportunities for Europe (1.6.2023), Clinical Infectious Diseases Viewpoints (2020) (uniquement en anglais)"
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #641502

    IATE #3502343
    slándáil idirthréimhseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheit bei Übergängen
    de
    transition security
    en
    Definition support for workers during the period between jobs, especially when unemployment arises from restructuring or relocation Reference """Flexicurity"", European Trade Union Confederation (ETUC), http://www.etuc.org/a/4288 (3.4.2009)"
    sécurité pendant les périodes de transition | transitions de l'emploi lors des au moment entre deux emplois
    fr
    Definition terme inventé récemment pour désigner le soutien des travailleurs pendant la période de transition entre deux emplois, en particulier lorsque le chômage est dû à une restructuration ou une délocalisation Reference "Site Internet de la Confédération européenne des syndicats (CES), ""Flexicurité"", http://www.etuc.org/a/4292 [17.3.2009]"