Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. GEOGRAPHY
    La Réunion Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Saint-Denis Ainm an tSaoranaigh: duine ó/as La Réunion Aidiacht: ó/as La Réunion Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Réunion | Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet im Indischen Ozean mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference "Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete"
    Comment Hauptstadt: Saint-DenisAdj. u. Bez. der Einwohner: von RéunionWährung: Euro
    Réunion
    en
    Comment "CAPITAL: Saint-DenisCITIZEN: ReunioneseADJECTIVE: of Réunion; ReunioneseCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    La Réunion
    fr
    Definition "île de l'Océan Indien qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]" Reference ---
    Comment chef-lieu: Saint-Denishabitant: Réunionnaisadjectif: réunionnaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    REU | RE
    mul
  2. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Réigiún La Réunion Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Réunion region
    en
    Definition "French overseas region exercising, on the territory of Réunion, the same powers as a region of metropolitan France" Reference EESC/COR-FR
    Comment Unlike Martinique and French Guiana, where the regional and departmental levels have merged, Guadeloupe and Réunion maintain a separate regional and departmental level. As such, they constitute single-department regions.
    région Réunion
    fr
    Definition "région française d'outre-mer exerçant, sur le territoire de la Réunion, les mêmes compétences qu'une région de France métropolitaine" Reference EESC/COR-FR
    Comment "À la différence de la Martinique et de la Guyane, où les échelons régional et départemental ont fusionné, la Guadeloupe et la Réunion conservent un échelon régional et un échelon départemental distincts. Elles constituent à ce titre des régions monodépartementales."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    ráiteas tairsí Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-calendar/2015/03/tte/150305-tte-energy-council-doorstep/"
    ga
    Context """Ráiteas tairsí ó Dana Reizniece-Ozola, Aire Eacnamaíochta na Laitvia""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-calendar/2015/03/tte/150305-tte-energy-council-doorstep/"
    ráiteas ón tairseach Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairseach&search=search"
    ga
    Context """Ráiteas ón tairseach, an Chomhairle Eorpach, an 25-26 Meitheamh 2015""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairseach&search=search"
    Definition ráiteas a thugann rannpháirtí i gcruinniú ardleibhéil uaidh agus é ar a bhealach amach ón gcruinniú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Doorstep-Erklärung | Doorstep-Bemerkungen | Doorstep
    de
    Definition kurze Erklärung eines Teilnehmers einer hochrangigen Tagung an die Presse beim Betreten oder Verlassen des Tagungsgebäudes Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Soll verdeutlicht werden, dass die Erklärung vor oder nach der Tagung abgegeben wird, bietet sich der Zusatz ""vor/nach der Tagung"", ""bei der Ankunft"" etc. an. Vgl. auch IATE:3566432"
    exit doorstep statement | doorstep | doorstep statement | exit doorstep remarks
    en
    Definition statement made to the media by a participant in a high-level meeting upon leaving the building in which the meeting has been held Reference Council-EN based on information from the Council's audiovisual team
    Comment "- May be referred to by the same term as the analogous statement made before the meeting [ IATE:3566432 ]- The person speaking may or may not answer questions from journalists- Video footage is uploaded to the Council's Newsroom website [ IATE:3566393 ]"
    déclaration à la sortie de la réunion | intervention à la sortie de la réunion
    fr
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance
    Dearbhú Polaitiúil Chruinniú Ardleibhéil an Chomhthionóil Ghinearálta maidir le Frithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Politische Erklärung der Tagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über antimikrobielle Resistenz | Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene der Generalversammlung der Vereinten Nationen über antimikrobielle Resistenz
    de
    Political Declaration of the High-Level Meeting of the General Assembly on Antimicrobial Resistance | Political Declaration of the High-Level Meeting of the UNGA on Antimicrobial Resistance | Declaration of the United Nations high-level meeting of the General Assembly on AMR
    en
    déclaration politique issue de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la résistance aux agents antimicrobiens
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doiciméad Deiridh Vín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz | KSZE-Folgetreffen | Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
    de
    Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document
    en
    Comment Adopted on 19 January 1989
    Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE | Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence
    fr
  6. LAW|rights and freedoms
    an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá ag gach duine an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais ar gach leibhéal, go háirithe in ábhair pholaitiúla, ceardchumainn agus sibhialta, rud a thugann le tuiscint go bhfuil ag gach duine an ceart chun ceardchumainn a chur ar bun agus an ceart chun bheith mar bhall de cheardchumainn chun a leasanna a chosaint.' Reference "Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh (2016), Airteagal 12, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12016P012"
    Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln und sich frei mit anderen zusammenzuschließen
    de
    Comment "XREF: Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit IATE:152151"
    right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association | right to freedom of peaceful assembly and association
    en
    Definition right to protest by holding meetings and demonstrations with other people Reference "Equality and Human Rights Commission Human Rights > The Human Rights Act > Article 11: Freedom of assembly and association, https://www.equalityhumanrights.com/en/human-rights-act/article-11-freedom-assembly-and-association [13.04.2018]"
    droit à la liberté de réunion pacifique et à la liberté d'association | droit à la liberté de réunion et d'association pacifiques
    fr
    Comment "Voir aussi:- IATE:152151 liberté de réunion et d'association- IATE:3566367 rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    ráiteas tairsí Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairs%C3%AD&search=search"
    ga
    Context """Ráiteas tairsí ón Uachtarán Donald Tusk roimh an gcruinniú idir Ceannairí Stáit nó Rialtais an Aontais Eorpaigh agus an Tuirc, an 29 Samhain 2015""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairs%C3%AD&search=search"
    ráiteas ón tairseach Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=%C3%B3n+tairseach&search=search"
    ga
    Context """Ráiteas ón tairseach, an Chomhairle Eorpach, an 25-26 Meitheamh 2015""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=%C3%B3n+tairseach&search=search"
    Definition ráiteas a thugann rannpháirtí i gcruinniú ardleibhéil uaidh agus é ar a bhealach isteach chuig an gcruinniú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Doorstep-Erklärung | Doorstep-Bemerkungen | Doorstep
    de
    Definition kurze Erklärung eines Teilnehmers einer hochrangigen Tagung an die Presse beim Betreten oder Verlassen des Tagungsgebäudes Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Soll verdeutlicht werden, dass die Erklärung vor oder nach der Tagung abgegeben wird, bietet sich der Zusatz ""vor/nach der Tagung"", ""bei der Ankunft"" etc. an. Vgl. auch IATE:3566459"
    doorstep statement | doorstep
    en
    Definition statement made to the media by a participant in a high-level meeting upon entering the building in which the meeting is held Reference Council-EN based on information from the Council's audiovisual team
    Comment "- At Council meetings, the minister representing the Council Presidency traditionally makes such a statement, as may other participants- The person speaking may or may not answer questions from journalists- Video footage is uploaded to the Council's Newsroom website [ IATE:3566393 ]- For the analogous statement on leaving the building after the meeting see IATE:3566459<><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    intervention avant la réunion | déclaration avant la réunion | déclaration à l'arrivée
    fr
  8. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe maidir leis na cearta chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun comhlachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit | Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit | VN-Sonderberichterstatter
    de
    Comment "im Oktober 2010 vom VN-Menschenrechtsrat IATE:2218214 mit Resolution 15/21 eingesetzt"
    Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | SR on the rights of peaceful assembly and association | United Nations Special Rapporteur on the rights of peaceful assembly and association | UN Special Rapporteur on the rights of peaceful assembly and association | Special Rapporteur on freedom of association and assembly | SR on freedom of association and assembly
    en
    Definition "independent expert appointed by the United Nations Human Rights Council 1 to examine and report back on the situation in the field of freedom of peaceful assembly and of association 1. IATE:2218214<><><><><><><><>" Reference "TERM PL, based on: UN Human Rights, Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association http://www.ohchr.org/EN/Issues/AssemblyAssociation/Pages/SRFreedomAssemblyAssociationIndex.aspx [31.8.2015]"
    rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion et d'association pacifiques | rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et d'association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association | rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et d'association
    fr
    Definition expert indépendant nommé par le Conseil des droits de l'homme afin de rassembler les informations pertinentes sur la promotion et la protection du droit de réunion pacifique et du droit d'association et d'émettre des recommandations à ce sujet Reference "Conseil-FR, d'après le site du HCDH des Nations unies, http://www.ohchr.org/FR/Issues/AssociationReunionPacifique/Pages/SRFreedomAssemblyAssociationIndex.aspx [3.8.2017]"
    Comment "Fonction créée par la résolution 15/21 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (sous le nom de ""rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques"" dans la version française du texte), dont le mandat a été prorogé par la décision 24/5 (sous le nom cette fois de ""rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association"" dans la version française du texte). De même, il a été décidé sur le portail UNTERM d'abandonner le nom ""rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques"" en faveur de ""rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association"". Conseil-FR, d'après:- la résolution 15/21 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, http://undocs.org/fr/A/HRC/RES/15/21 [6.9.2018]- la résolution 24/5 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, http://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=dtYoAzPhJ4NMy4Lu1TOebIM8c1X4GZjGEGHV9SBM9XQqV7F5z%2BPq5Glml5ITjdvd2qPNFZ7DlVdmHWsSphAymrfWy4qtN4R9A38wRwGqnJ0duKi9j41Cia%2Fq9p3AzNCK [3.8.2017]- UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=Special+Rapporteur+on+the+rights+to+freedom+of+peaceful+assembly+and+of+association+ [3.8.2017] Voir aussi:- Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme [IATE:911447 ]- Conseil des droits de l'homme [IATE:2218214 ]- rapporteur spécial des Nations unies [IATE:877306 ]"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Cruinniú Débhliantúil na Stát le féachaint ar chur chun feidhme an chláir gníomhaíochta chun gach gné den trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú Reference Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Débhliantúil na Stát maidir leis an gclár gníomhaíochta a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweijährliche Tagung der Staaten zur Prüfung der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
    de
    Definition "alle zwei Jahre einberufene Tagung zur Überprüfung der Umsetzung des Aktionsprogramms für Kleinwaffen und leichte Waffen IATE:926051" Reference Council-DE
    Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Biennial Meeting of States on the Programme of Action | Biennial Meeting of States | BMS | BMS1 | BMS2 | BMS3 | BMS4 | BMS5 | BMS6 | BMS7
    en
    Definition meeting convened every two years with the aim of considering the national, regional and global implementation of the UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects Reference "Council-EN based on: UNODA > Sixth Biennial Meeting of States on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/bms6/ [19.12.2017]"
    Comment "Biennial Meetings have taken place as follows:BMS1 in 2003; BMS2 in 2005; BMS3 in 2008;BMS4 in 2010; BMS5 in 2014 and BMS6 in 2016.The longer periods between meetings are explained by the holding of Review Conferences:RevCon1 in 2006 and RevCon2 in 2012, with RevCon3 scheduled for 2018.Council-EN based on:- UNODA > Past Meetings, https://www.un.org/disarmament/convarms/past-meetings/ [19.12.2017]- UNODA > Third Review Conference on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/convarms/revcon3/ [19.12.2017]See also:- Programme of Action [ IATE:926051 ]- International Tracing Instrument [ IATE:932860 ]- Review Conference (RevCon) [ IATE:3555598 ]"
    Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États chargée d’examiner l’application duProgramme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action | Réunion biennale des États | RBE
    fr
    Comment "Les reunions se sont tenues comme suit: la première en 2003, la deuxième en 2005, la troisième en 2008, la quatrième en 2010, la cinquième en 2014 et la sixième en 2016.Les intervalles plus longs entre les reunions sont dûs à la tenue de conferences d'examen [ IATE:3555598 ]: la première en 2006, la deuxième en 2012, la troisième prevue pour 2018.Conseil-FR d'après: site de l'ONG smallarmssurvey pour le calendrier des reunions, http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/A-Yearbook/2015/fre/Small-Arms-Survey-2015-Chapter-03-Summary-FR.pdf [29.1.2018]Voir aussi:- programme d'action [ IATE:926051 ]- instrument international de traçage [ IATE:932860 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treffen der Verteidigungsminister des ASEAN | Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister | Treffen der ASEAN-Verteidigungsminister | ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM | Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister
    de
    Definition "seit 2006 jährlich stattfindende Tagung der Verteidigungsminister des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 , die unter anderem darauf abzielt, Frieden und Stabilität in der Region durch Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung zu fördern sowie das gegenseitige Vertrauen zu stärken" Reference "Council-DE gestützt auf Website des ASEAN Defence Ministers' Meeting https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html (17.12.2019)"
    ASEAN Defence Ministers' Meeting | ADMM
    en
    Definition meeting of ASEAN's defence ministers which has been held every year since 2006 Reference "Council-EN, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM), ASEAN Defence Minister's Meeting, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html [12.7.2018]"
    Comment "See also: - Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) [ IATE:795160 ]- ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ]"
    réunion des ministres de la défense de l'ASEAN
    fr
    Definition réunion des ministres de la défense des pays membres de l'ASEAN, qui se tient chaque année depuis 2006 Reference Conseil-FR
    Comment "Voir également: - Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ IATE:795160 ] - Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus [ IATE:3577834 ]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | ADMM Plus | ADMM+
    de
    Definition "aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken" Reference "Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)"
    Comment Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus | ADMM-Plus
    en
    Definition "platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ]" Reference "Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]"
    Comment "The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries."
    Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | ADMM-Plus | RDMA-Plus
    fr
    Definition forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Reference "Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)"
  12. POLITICS|politics and public safety|institutional activity · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue · SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    cruinniú iomlánach ardleibhéil chun aghaidh a thabhairt ar ghluaiseachtaí móra dídeanaithe agus imirceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Dídeanaithe agus Imircigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme | VN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten | UN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten
    de
    Definition "Tagung der VN-Generalversammlung vom 19. September 2016, auf der verschiedene Interessensträger und hochrangige Teilnehmer in einer Plenarsitzung und sechs interaktiven ""Runden Tischen"" Möglichkeiten für die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme erörtert haben" Reference "Council-DE, vgl. Resolution A/RES/70/290 der VN-Generalversammlung: ""Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme"", 19.7.2016 http://www.un.org/depts/german/gv-70/band3/ar70290.pdf (7.2.2018)"
    high-level plenary meeting on addressing large movements of refugees and migrants | high-level meeting on addressing large movements of refugees and migrants | high-level plenary meeting on large movements of refugees and migrants | high-level meeting on large movements of refugees and migrants | high-level meeting on refugees and migrants | United Nations Summit for Refugees and Migrants | UN Summit for Refugees and Migrants | Summit for Refugees and Migrants | UN Summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants | UN General Assembly Summit on Movements of Refugees and Migrations
    en
    Comment "Organised by the UN General Assembly on 19 September 2016 to address large movements of refugees and migrants, with the aim of bringing countries together behind a more humane and coordinated approach. Note reference: UN > Addressing Large Movements of Refugees and Migrants > Global Response > UN Summit for Refugees and Migrants 2016, http://refugeesmigrants.un.org/summit [23.1.2018]"
    réunion plénière de haut niveau des Nations unies sur la gestion des déplacements massifs de réfugiés et de migrants | sommet des Nations Unies pour les réfugiés et les migrants
    fr
    Definition réunion organisée le 19 septembre 2016 au siège de l'Organisation des Nations unies à New York et regroupant des chefs d'État ou de gouvernement afin de renforcer la gestion des migrations internationales et d'instaurer un système plus responsable et prévisible en réponse aux déplacements massifs des réfugiés et des migrants Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, ""Sommet de l'ONU 2016"", http://refugeesmigrants.un.org/fr/summit [3.1.2018]"
  13. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Cruinniú Cur Chun Feidhme Ghné Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Implementierungstreffen zur menschlichen Dimension
    de
    Definition "vom Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte (BDIMR) IATE:875908 der OSZE veranstaltetes Treffen für alle Teilnehmerstaaten, bei dem die Durchführung der OSZE-Verpflichtungen in der menschlichen Dimension erörtert wird" Reference """Modalitäten für OSZE-Treffen zu Fragen der menschlichen Dimension"", Anh.I https://www.osce.org/de/pc/13200?download=true (28.6.2019)"
    Human Dimension Implementation Meeting | HDIM
    en
    Definition "annual meeting organised by the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights [ IATE:875908 ] to review the implementation of OSCE human dimension commitments" Reference "OSCE > OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights http://www.osce.org/odihr/44078 [12.4.2013]"
    Comment "See also: - Supplementary Human Dimension Meeting IATE:914394"
    réunion sur la mise en œuvre des engagements concernant la dimension humaine
    fr
    Definition "réunion organisée chaque année par le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme [IATE:875908 ] de l'OSCE, au cours de laquelle les participants débattent de développements liés à la démocratie, aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales" Reference "Conseil-FR, d'après le site web de l'OSCE > Réunions et évènements, https://www.osce.org/fr/meetings-events [13.9.2018]"
    Comment Il s'agit de la plus importante conférence européenne annuelle sur les droits de l'homme, qui réunit des centaines de hauts fonctionnaires, experts internationaux, représentants de la société civile et défenseurs des droits de l'homme pour faire le bilan de la façon dont les États participants de l'OSCE s'acquittent de leurs engagements dans la dimension humaine.