ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
- bainistiú inbhuanaithe ar fhoraoisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nachhaltige Waldbewirtschaftung | Bewirtschaftung der Waldbestände | Bewirtschaftung des Waldbestands | NWB
- de
- Definition Betreuung und Nutzung von Wäldern und Waldflächen auf eine Weise und in einem Ausmaß, das deren biologische Vielfalt, Produktivität, Verjüngungsfähigkeit und Vitalität erhält sowie deren Potenzial, jetzt und in der Zukunft die entsprechenden ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Funktionen auf lokaler, nationaler und globaler Ebene zu erfüllen, ohne anderen Ökosystemen Schaden zuzufügen Reference "Definition in Helsinki-Resolution H1, Institut Weltforstwirtschaft (Übersetzung aus EN) http://www.bfafh.de/bibl/pdf/i_03_01.pdf (2.9.09)"
- Comment DIV: ajs 2.9.09
- sustainable forest management | management of forests | SFM
- en
- Definition stewardship and use of forests and forest lands in a way, and at a rate, that maintains their biodiversity, productivity, regeneration capacity, vitality and their potential to fulfil, now and in the future, relevant ecological, economic and social functions, at local, national and global levels, and that does not cause damage to other ecosystems Reference "pan-European Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe (MCPFE), Helsinki Resolution 1 (1993), European Commission >Enterprise and Industry>Sectors>Forestry and forest-based raw materials> Sustainable Forest Resources, http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/wood-paper-printing/forestry/sustainable/index_en.htm [4.10.2011]"
- gestion durable des forêts
- fr
- Definition vise à garantir que les biens et services procurés par les forêts répondent aux besoins actuels tout en assurant la continuité de leur disponibilité et de leur contribution au développement à long terme. Reference "FAO, ""Vers la gestion durable des forêts [ http://www.fao.org/forestry/sfm/fr/ ](14.9.2009)"
- Comment "Au sens large, la gestion durable des forêts englobe des aspects administratifs, juridiques, techniques, économiques, sociaux et environnementaux de la conservation et de l'utilisation des forêts. Elle comporte des interventions humaines délibérées à divers niveaux, depuis les actions visant la sauvegarde et l'entretien de l'écosystème forestier et de ses fonctions, jusqu'au développement préférentiel d'essences ou de groupes d'essences spécifiques présentant un intérêt social ou économique particulier pour une production améliorée de biens et services.Source: FAO, ""Vers la gestion durable des forêts [ http://www.fao.org/forestry/sfm/fr/ ](14.9.2009)"