Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|political framework|political ideology · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|religious group|Jew · LAW|rights and freedoms|human rights|international human rights law|crime against humanity · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #621646

    IATE #1180072
    an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe Tagairt "'An Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe', Nuacht, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20220120STO21430/an-la-idirnaisiunta-cuimhneachain-i-gcuimhne-ar-iospartaigh-an-uileloiscthe, [23.11.2022]"
    ga
    Comhthéacs Labhair marthanóir ón Uileloscadh, Margot Friedländer, leis an bParlaimint ar an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe. Tagairt "'An Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe', Nuacht, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20220120STO21430/an-la-idirnaisiunta-cuimhneachain-i-gcuimhne-ar-iospartaigh-an-uileloiscthe, [23.11.2022]"
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust | Internationaler Holocaust-Gedenktag | Holocaust-Gedenktag | Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    de
    Sainmhíniú von den Vereinten Nationen 2005 eingeführter Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, der international am 27. Januar begangen wird, an dem 1945 das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau befreit wurde Tagairt "EP-DE, vgl. Yad Vashem (15.11.2022), Resolution A/RES/60/7 der Vereinten Nationen von 2005 (15.11.2022)"
    Nóta vom Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, der 1996 in der Bundesrepublik Deutschland eingeführt wurde und ebenfalls jährlich am 27. Januar begangen wird, zu unterscheiden; entsprechende nationale Gedenktage werden in verschiedenen Ländern ggf. an einem anderen, dort bedeutsamen Datum begangen
    International Holocaust Remembrance Day | International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust | Holocaust Memorial Day | HMD | International Holocaust Memorial Day | day to commemorate the Holocaust | International Day of Commemoration to honour the victims of the Holocaust | Holocaust Commemoration Day | Remembrance for the Holocaust | International Holocaust Rememberance Day | Rememberance for the Holocaust
    en
    Sainmhíniú annual day of commemoration to honour the victims of the Holocaust on 27 January – the anniversary of the liberation of the Auschwitz death camp Tagairt "COM-EN based on: United Nations > Holocaust Remembrance > About the Holocaust and the United Nations Outreach Programme, http://www.un.org/holocaustremembrance/index.shtml [6.7.2015]"
    Nóta "See also Yom HaShoah / Holocaust Day (Israel) [ IATE:344601 ]."
    journée commémorative de l'Holocauste | Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste
    fr
    Nóta "Résolution A/RES/60/7 de l'Assemblée générale des Nations unies, http://www.un.org/Depts/dhl/resguide/r60fr.htm (7.10.2009)"
  2. POLITICS|political framework|political ideology · LAW|rights and freedoms|human rights

    #647161

    IATE #3534096
    an Lá Eorpach Cuimhneacháin d'Íospartaigh an Naitsíochais agus an Stailíneachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Lá Eorpach Cuimhneacháin d'Íospartaigh Réimeas Ollsmachtach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer aller totalitären und autoritären Regime | Gedenktag für die Opfer totalitärer und autoritärer Regime | Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus | Europäischer Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus
    de
    Sainmhíniú Gedenktag, der am 23. August begangen wird, um das Gedenken an die Opfer von Massendeportation und -vernichtung , insbesondere im Stalinismus und Nationalsozialismus, aufrechtzuerhalten und somit Demokratie zu stärken sowie Frieden und Stabilität auf unserem Kontinent zu fördern Tagairt "Europäischer Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus Erklärung des Europäischen Parlaments zur Ausrufung des 23. August zum Europäischen Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus"
    Nóta 23. August
    European Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes | European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism | Black Ribbon Day
    en
    Sainmhíniú international day of remembrance for victims of totalitarian regimes, specifically Stalinism, Communism, Nazism and Fascism, which is observed on 23 August and symbolises the rejection of extremism, intolerance and oppression Tagairt "Council-EN, based on: European Observatory on Memories > European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism (26.2.2020)"
    Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitaires | Journée européenne du souvenir | Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme | Journée du Ruban noir
    fr
    Sainmhíniú journée instituée par le Parlement européen pour honorer la mémoire des millions de victimes de tous les régimes totalitaires et entretenir la mémoire de ce passé, afin qu'il inspire les nouvelles générations et les incite à défendre les droits fondamentaux, l'état de droit et la démocratie Tagairt "PE-FR, d'après le site de la Commission européenne, «Déclaration de M. Timmermans et de Mme Jourová à la veille de la ""Journée européenne du souvenir"" pour la commémoration des victimes de tous les régimes totalitaires et autoritaires» (25.2.2020)"
    Nóta Cette journée est célébrée le 23 août de chaque année, en souvenir du pacte germano-soviétique du 23 août 1939.
  3. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #603537

    IATE #375709
    an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
    de
    International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
    en
    Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
    fr
    Nóta La Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition est célébrée le 23 août de chaque année. C'est dans la nuit du 22 au 23 août 1791 qu'a commencé à Saint-Domingue (aujourd'hui Haïti et République dominicaine) l'insurrection qui devait jouer un rôle déterminant dans l'abolition de la traite négrière transatlantique.