Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  2. FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #640866

    IATE #2249909
    spás fioscach Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "an ""lamháil inlíochta"" (IATE:773090) nó an tsolúbhtacht atá ag rialtas chun cinntí a bhaineann le bainistiú a bhuiséid a dhéanamh." Reference Comhairle-GA
    haushaltspolitischer Spielraum | finanzpolitischer Spielraum
    de
    Definition Flexibilität, über die eine Regierung bei der Ausgabengestaltung verfügt, die allerdings die Tragfähigkeit der Staatsfinanzen insgesamt nicht beeinträchtigen darf Reference "Council-DE vgl. auch Wikipedia (nur EN) http://en.wikipedia.org/wiki/Fiscal_space (23.2.3012)"
    Comment DIV: aih, 23.2.2012
    fiscal space
    en
    Definition room a government has to make policy decisions with respect to how it manages its own budget Reference "Halifax Initiative, Glossary of Financial Terms, 'fiscal space', http://halifaxinitiative.org/content/glossary-financial-terms#f [30.9.2010]"
    Comment "Broadly, it is the gap between a government's current level of expenditure, debt etc. and the possible or sustainable limit of the same indicator. See for example IMF Staff Position Note of 1.9.2010 (SPN/10/11), Fiscal Space, http://www.imf.org/external/pubs/ft/spn/2010/spn1011.pdf [7.5.2013], which defines it as ""the difference between the debt limit and current debt"", and IMF/World Bank Development Committee, Fiscal policy for growth and development: an interim report (DC2006-0003, April 6, 2006), http://siteresources.worldbank.org/DEVCOMMINT/Documentation/20890698/DC2006-0003(E)-FiscalPolicy.pdf [7.5.2013], which defines it as ""the gap between the current level of resources and the maximum level of expenditures that a government can undertake without impairing its solvency""."
    marge de manœuvre budgétaire | espace budgétaire
    fr
    Definition marge qui permet à un gouvernement d'affecter des ressources à la poursuite d'un objectif sans mettre en péril la viabilité de sa position financière ou la stabilité de l'économie Reference "L'ABC de l'économie, ""L'espace budgétaire"", Finances et Développement, juin 2005, http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/fre/2005/06/pdf/basics.pdf (23.2.2012)"
    Comment "Voir aussi ""marge budgétaire"" IATE:157618 ."
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument

    #661064

    IATE #3581217
    ionstraim corrlaigh aonair Reference Comhairle-GA
    ga
    Instrument für einen einzigen Spielraum
    de
    Definition "neues Instrument, das den Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen IATE:3565439 , den Gesamtspielraum für Mittel für Zahlungen IATE:3565440 und den Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben IATE:857809 ersetzen soll, um die Finanzierung spezifischer unvorhergesehener Ausgaben zu ermöglichen, die innerhalb der verfügbaren Obergrenzen nicht getätigt werden können" Reference "Council-DE vgl. Mehrjähriger Finanzrahmen (MFR 2021-2027): überarbeiteter Entwurf der Verhandlungsbox (5.8.2019), Nr. 118"
    Single Margin Instrument | SMI
    en
    Definition "instrument replacing the Global Margin for Commitments [ 3565439 ], the Global Margin for Payments [ 3565440 ] and the Contingency Margin [ 857809 ] to allow the financing of specific unforeseen expenditure which could not be financed within the limits of the ceilings [ 1647665 ] available" Reference "Council-EN, based on Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027: revised draft Negotiating Box (4.7.2019), point 118"
    dispositif de marge unique
    fr
    Definition "nouvel instrument qui devrait remplacer la marge globale pour les engagements, la marge globale pour les paiements et la marge pour imprévus afin de permettre la prise en charge de dépenses imprévues précises qui ne pourraient être financées dans les limites des plafonds disponibles" Reference "Cadre financier pluriannuel (CFP) pour 2021-2027: projet révisé de cadre de négociation, document 10010/1/19 du Conseil (18.7.2019)"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #610258

    IATE #857809
    an corrlach teagmhais Reference "http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/multiannual-financial-framework/mff-2014-2020/ [7-9-2016]"
    ga
    Definition Is ionstraim rogha deiridh é chun freagairt do chúinsí nach rabhthas ag súil leo Reference "http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/multiannual-financial-framework/mff-2014-2020/ [7-9-2016]"
    Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben
    de
    Definition die Obergrenzen des mehrjährigen Finanzrahmens überschreitendes Finanzinstrument, das als letztes Mittel im Fall von unvorhersehbaren Umständen eingesetzt werden kann Reference "ENTWURF Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung (COM/2011/0403 final) CELEX:52011PC0403/DE"
    Comment Der Spielraum umfasst bis zu 0,03 % des Bruttonationaleinkommens der Union
    contingency margin | margin for unforeseen expenditure
    en
    Definition instrument designed to provide last-resort financing, outside the ceilings of the financial framework, in the event of unforeseen circumstances Reference "Council-EN, based on the draft Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (COM/2011/0403 final), CELEX:52011PC0403"
    marge pour imprévus
    fr
    Definition instrument pouvant atteindre 0,03 % du revenu national brut de l'Union, constitué au-delà des plafonds fixés par le cadre financier en tant que dernier recours face à des circonstances imprévues Reference "Conseil-FR, sur la base du projet d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière - COM(2011) 0403 final"