Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|taxation|fiscal policy|tax law|international tax law

    #633326

    IATE #1631123
    ceart chun cánachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besteuerungsrecht | Steuerhoheit
    de
    Definition das einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft zustehende Recht, Steuern zu erheben Reference "Gabler Wirtschaftslexikon, Steuerhoheit (20.12.2019)"
    right to tax | taxing right | right of taxation | power to tax | power of taxation | taxation power | taxing power | tax-raising power
    en
    Definition legal power of a government to impose taxes, duties and other charges Reference Council Terminology Coordination
    droit d'imposition | droit d'établir des impôts et taxes | pouvoir d'imposition
    fr
    Definition droit d'un gouvernement d'établir des impôts et taxes Reference "Conseil-FR, d'après: - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, TERMIUM Plus® 2019 (12.4.2019) - Fiche d'information de la Commission européenne ""Questions et réponses sur un système d'imposition des entreprises juste et efficace au sein de l'Union pour le marché unique numérique""(12.4.2019)"
  2. LAW · FINANCE|taxation

    #634084

    IATE #1672278
    Steuerhoheit
    de
    Definition das einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft zustehende Recht, Steuern zu erheben Reference "vgl. Gabler, Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steuerhoheit.html (3.5.2016)"
    Comment in DE besitzen Bund und Länder originäre Steuerhoheit
    tax sovereignty | taxation | fiscal sovereignty
    en
    Definition power of a government to make and implement tax rules applicable to its territory, citizens and/or residents Reference "CENTERM based on Rixen, T., 'The Double Tax Avoidance Regime as Institutional Foundation of Tax Competition', Social Science Research Center Berlin, p. 9, http://visar.csustan.edu/aaba/Rixen2008.pdf [3.3.2016]"
    souveraineté fiscale
    fr
    Definition souveraineté dérivée de la souveraineté territoriale conférant trois prérogatives: le droit de décréter des impôts par voie légale, le droit de percevoir l'impôt et le droit de disposer du produit de l'impôt Reference "Conseil-FR d'après le site du Canton de Berne, TaxInfo, ""Souveraineté fiscale, principe (art.1 LISD)"" (13.1.2020)"
    Comment "Voir aussi: souveraineté budgétaire (attention au terme ""fiscal"" en anglais, faux-ami qui signifie ""budgétaire"")"
  3. FINANCE|taxation

    #654635

    IATE #3566981
    inniúlacht chánach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    inniúlacht fhioscach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Steuerhoheit | Steuerkompetenz | steuerliche Zuständigkeit
    de
    Definition Zuständigkeit eines Staates zur Erhebung von Steuern und Abgaben Reference "Wikipedia > Steuerhoheit (23.10.2023)"
    Comment "XREF: Steuerhoheitsgebiet (EN ""fiscal jurisdiction"") IATE:1179161"
    tax jurisdiction | tax competence | fiscal jurisdiction | fiscal competence
    en
    Definition legal power to impose taxes Reference EP-Terminology Coordination
    compétence fiscale
    fr
    Definition pouvoir de lever l'impôt conféré à une autorité Reference "PE-FR, d'après notamment:- Conseil supérieur des finances (BE) - Section Fiscalité et Parafiscalité > Publications > Le partage des compétences de politique fiscale entre différents niveaux de pouvoirs (25.2.2022), 1998 - ""La compétence fiscale"" (25.2.2022), Andreas Kallergis, éd. DALLOZ 2018"