Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation

    #688848

    IATE #3642392
    scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Language usage Féach go bhfuil botún i dteideal an Rialacháin sin, agus gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    Context Leis an Rialachán seo, leagtar amach scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna... Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    scéim DCAE Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Language usage Meastar gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    DCAE Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: ENISA European Union Cybersecurity Certification"
    ga
    Language usage Meastar gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    scéim SEDC Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Language usage Féach go bhfuil botún i dteideal an Rialacháin sin, agus gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    Definition scéim dheonach, lenar féidir le soláthraithe TFC dul trí phróiseas measúnaithe AE chun táirgí TFC a dheimhniú, táirgí amhail comhpháirteanna teicneolaíochta (sliseanna, cártaí cliste), crua-earraí agus bogearraí Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an sainmhíniú EN
    auf den Gemeinsamen Kriterien beruhendes europäisches System für die Cybersicherheitszertifizierung | EUCC | EUCC-System
    de
    Definition im Rahmen des Zertifizierungsrahmens des Rechtsakts zur Cybersicherheit ausgearbeitetes System, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann, z. B. für die Zertifizierung von Sicherheitsmaßnahmen für Chips, Router, Kryptografiemodule und sogar Software Reference "COM-DE gestützt auf: Europäische Kommission > Have Your Say on the European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme (EUCC) (4.4.2024)"
    European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme | European Cybersecurity Certification Scheme on Common Criteria | EUCC scheme | EUCC | EU cybersecurity certification scheme
    en
    Definition voluntary scheme, which allows ICT suppliers to go through an EU assessment process to certify ICT products such as technological components (chips, smartcards), hardware and software Reference "COM-EN, based on:- ENISA European Union Cybersecurity Certification (22.4.2024)- European Commission, Have Your Say on the European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme (EUCC), press release of 04 October 2023 (22.4.2024)"
    Comment As provided for by the 2019 Cybersecurity Act, the new scheme falls under the EU cybersecurity certification framework. The objective of this framework was to raise the level of cybersecurity of ICT products, services and processes in the EU Market. It does so by setting a comprehensive set of rules, of technical standards requirements, standards and procedures to be applied across the Union.
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #683502

    IATE #3552077
    Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Cinneadh Stad-an-Clog Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
    de
    Definition Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft Reference "Mitteilung der Kommission — Leitlinien für die Anwendung des Beschlusses Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:DE:PDF"
    Stop-the-Clock Decision | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
    en
    Definition "Decision No 377/2013/EU, which temporarily exempts international flights - to and from most non-EU destinations - from certain EU ETS [IATE:933374 ]obligations" Reference "Council-EN based on ERA website http://94.236.18.38/publications/industry-news/1088-eu-ets-stop-the-clock-exemption-now-in-force [31.10.2013] and on the Commission Communication — Guidance on the implementation of Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:EN:PDF"
    "décision ""suspensive"""
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #685128

    IATE #3580433
    an Treoir Eorpach maidir le Córas Trádála Astaíochtaí Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: SG-2024-01123-00-00
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim trádála lamháltas um astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Leasuithe a ghlac Parlaimint na hEorpa an 22 Meitheamh 2022 ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757(COM(2021)0551 – C9-0318/2021 – 2021/0211(COD))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Comment "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr
  4. TRADE|tariff policy|customs regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664138

    IATE #3591209
    Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis na tosaíochtaí sin, sheol an Coimisiún tionscadal píolótach in 2015, Doiciméad Coiteann Iontrála Tréidliachta-Ionad Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CVED AE). Rinne Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim (AS TAXUD) agus an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AS SANTE) an tionscadal a chomhriar chun an fíorú uathoibrithe a dhéanann údaráis chustaim de thrí fhoirmiúlachtaí rialála neamhchustaim a chuirtear isteach leis an dearbhú custaim mar fhianaise ar chomhlíonadh. Ghlac an riarachán custaim ó chúig cinn de na Ballstáit páirt ar dtús ar bhonn deonach sa tionscadal píolótach seo. Leis an tionscadal a tháinig i gcomharba air, Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CERTEX AE), leathnaíodh raon feidhme na gceanglas rialála agus chuir sé le feidhmiúlachtaí an tionscadail phíolótaigh 9 . Tá méadú tagtha ar líon na mBallstát atá rannpháirteach ó chúig cinn go dtí naoi gcinn, agus tá tuilleadh réimsí beartais á gcumhdach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    CSW-CERTEX AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis na tosaíochtaí sin, sheol an Coimisiún tionscadal píolótach in 2015, Doiciméad Coiteann Iontrála Tréidliachta-Ionad Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CVED AE). Rinne Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim (AS TAXUD) agus an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AS SANTE) an tionscadal a chomhriar chun an fíorú uathoibrithe a dhéanann údaráis chustaim de thrí fhoirmiúlachtaí rialála neamhchustaim a chuirtear isteach leis an dearbhú custaim mar fhianaise ar chomhlíonadh. Ghlac an riarachán custaim ó chúig cinn de na Ballstáit páirt ar dtús ar bhonn deonach sa tionscadal píolótach seo. Leis an tionscadal a tháinig i gcomharba air, Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CERTEX AE), leathnaíodh raon feidhme na gceanglas rialála agus chuir sé le feidhmiúlachtaí an tionscadail phíolótaigh 9 . Tá méadú tagtha ar líon na mBallstát atá rannpháirteach ó chúig cinn go dtí naoi gcinn, agus tá tuilleadh réimsí beartais á gcumhdach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    Single-Window-System der Europäischen Union für den Austausch von Bescheinigungen im Zollbereich | EU CSW-CERTEX
    de
    Definition "Echtzeitschnittstelle zwischen nationalen Single-Window-Umgebungen für den Zoll und den Nichtzollsystemen der EU" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung der Single-Window-Umgebung der Europäischen Union für den Zoll und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013"
    European Union Customs Single Window Certificates Exchange System | EU Customs Single Window Certificates Exchange System | EU CSW-CERTEX
    en
    Definition "certificates exchange system that interconnects national single window environments for customs and Union non-customs systems managing specific non-customs formalities" Reference "COM-CS, based on: Regulation (EU) 2022/2399 establishing the European Union Single Window Environment for Customs"
    Comment "It is central component of the EU Single Window Environment for Customs."
    système d’échange de certificats du guichet unique des douanes de l’UE
    fr
    Definition "interface en temps réel entre les environnements nationaux de guichet unique pour les douanes et les systèmes non douaniers de l’UE" Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant le règlement (UE) nº 952/2013 (COM/2020/673 final)"
  5. POLITICS|politics and public safety|public safety · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #610699

    IATE #866117
    córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch Reference "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle, 12.11.2015 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11653-2015-REV-3/ga/pdf [19.10.2016]"
    ga
    Context """Ba cheart é a bheith mar aidhm ag an oiliúint agus ag na cleachtaí sin taithí a roinnt go frithpháirteach, dea-chleachtas a chur chun cinn, torthaí a mhalartú agus éifeachtacht na socruithe EP&R a fheabhsú go leanúnach, agus ag an am céanna úsáid a bhaint as na sásraí idirnáisiúnta atá ann cheana amhail ConVEX agus/nó INEX más iomchuí, chomh maith le córas an Chomhphobail Eorpaigh don Mhalartú Faisnéise i gcás Éigeandáil Raideolaíoch (ECURIE) (...)""" Reference "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle, 12.11.2015 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11653-2015-REV-3/ga/pdf [19.10.2016]"
    System der Europäischen Gemeinschaft für den Informationsaustausch in radiologischen Notsituationen | beschleunigten Fall | Notstandssituation | Austausch radiologischer Informationen | dringenden Fällen | ECURIE
    de
    Definition System für den schnellen Austausch von Informationen in radiologischen Notfällen Reference Council-DE
    European Community Urgent Radiological Information Exchange | ECURIE
    en
    Definition A 24-hour radiological emergency notification and information exchange system. The system notifies the competent authorities of the participating States (currently EU Member States, Croatia and Switzerland) and the European Commission in case of a major nuclear accident or radiological emergency. Reference "Commission Energy website http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radioprotection/emergency_en.htm [23.06.2008]"
    Système européen d'échange d'informations en cas d'urgence radiologique | système communautaire d'échange d'informations en cas de situation d'urgence radiologique | ECURIE | système ECURIE
    fr
    Definition Réseau de communication entre la Commission européenne et les points de contact dans les États participants (actuellement États membres, Croatie et Suisse), utilisé pour la notification et l’échange rapide de messages d’information urgents en cas d’accident nucléaire. Reference "(pour partie) Centre commun de recherche (dépliant) http://ec.europa.eu/dgs/jrc/downloads/jrc_country_leaflet_lu_fr.pdf (27.6.2008)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #641657

    IATE #3503123
    SafeSeaNet Reference "Rialachán (AE) Uimh. 100/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32013R0100/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '...leasú na Treorach maidir le Faireachán ar Thrácht Soithheach (barr feabhais a chur ar an gcóras SafeSeaNet de chuid an AE trí fheidhmiúlachtaí nua a thabhairt isteach chun timpistí agus truailliú farraige a chosc).' Reference "'Clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014)', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT [22.6.2017]"
    Córas an Aontais um Malartú Faisnéise Muirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart seirbhísí amhail Córas an Aontais um Malartú Faisnéise Muirí, (SafeSeaNet), Seirbhís faireachán satailíte Eorpach Ola (CleanSeaNet), Lárionad Sonraí maidir le hAithint agus Rianú Fadraoin Long an AE (Lárionad Sonraí LRIT AE) agus bunachar sonraí AE chun Rialú ag Stát an Chalafoirt a chur chun feidhme (Thetis) a áireamh leis sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 100/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32013R0100/GA"
    SafeSeaNet | System der Union für den Austausch von Informationen für die Sicherheit des Seeverkehrs | Überwachungs- und Informationssystems der Union für den Schiffsverkehr | System für den Austausch von Seeverkehrsinformationen
    de
    Definition System der EU zur Verbesserung der Sicherheit des Seeverkehrs, der Gefahrenabwehr in Häfen und im Seeverkehr, des Umweltschutzes und der Vorsorge gegen Verschmutzungen sowie zur Erleichterung des effizienten Seeverkehrs Reference "vgl. Richtlinie 2014/100/EU der Kommission zur Änderung der Richtlinie 2002/59/EG über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr, Erw.3 CELEX:32014L0100/DE"
    SafeSeaNet | Union maritime information and exchange system | Community maritime information and exchange system
    en
    Definition Union information and exchange system which enables the receipt, storage, retrieval and exchange of information for maritime safety, port and maritime security, marine environment protection and the efficiency of maritime traffic and maritime transport Reference "Council-EN, based on Commission Directive 2014/100/EU amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system, CELEX:32014L0100/EN"
    Comment "SafeSeaNet is a vessel traffic monitoring and information system. It is composed of a network of national SafeSeaNet sytems in Member States, and a SafeSeaNet central system acting as a nodal point. For more information, see the EMSA (European Maritime Safety Agency) http://www.emsa.europa.eu/ssn-main.html [27.3.2015].http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1427377003874&uri=CELEX:02002L0059-20141118 [27.3.2015]."
    SafeSeaNet
    fr
    Definition système communautaire d'échange d'informations maritimes élaboré par la Commission en collaboration avec les États membres afin d'assurer la mise en oeuvre de la législation communautaire Reference "COM-FR, d'après:Directive 2002/59/CE relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information, CELEX:32002L0059/FR Voir aussi le site de l'Agence européenne de la sécurité maritime (en anglais): http://emsa.europa.eu/operations/safeseanet.html [11.2.2014]"
    Comment "Le réseau SafeSeaNet réunit de nombreuses autorités maritimes en Europe, qui possèdent toutes leur propre système informatique et leurs propres méthodes de stockage et d’accès aux données. SafeSeaNet met en réseau les diverses bases de données et conserve les informations grâce à un système d’indexation central. L’index ne stocke pas les données elles-mêmes, mais les références permettant de les localiser. http://www.colloques-cetmef.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/6-9-_GUIDA_-EMSA-pr_sentation_cle837da1.pdf [11.2.2014]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health

    #689906

    IATE #3645366
    an Córas Faisnéise Eipidéime Reference EESC/COR-GA
    ga
    EPIS Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition ardán cumarsáide gréasánbhunaithe trínar féidir le saineolaithe sláinte poiblí faisnéis theicniúil a mhalartú chun a mheas an bhféadfadh bagairtí sláinte poiblí atá ann faoi láthair agus atá ag teacht chun cinn tionchar a imirt ar an Aontas Eorpach Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    System für den Austausch von Informationen über Epidemien | EPIS
    de
    Definition sichere internetgestützte Kommunikationsplattform, über die Wissenschaftler und Gesundheitsfachkräfte epidemiologische Informationen austauschen können Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis de ECDC-Website (30.7.2024)"
    Epidemic Intelligence Information System | EPIS
    en
    Definition web-based communication platform that allows public health experts to exchange technical information to assess whether current and emerging public health threats could potentially have an impact in the European Union Reference "EESC/COR-EN, based on: European Centre for Disease Prevention and Control > ... > Epidemic Intelligence Information System (EPIS) (22.7.2024)"
    système d’information de veille sanitaire | EPIS
    fr
    Definition plateforme de communication sécurisée hébergée sur le web qui permet à des experts de la santé publique désignés d’échanger des informations épidémiologiques pour déterminer si des menaces actuelles et émergentes sur la santé publique pourraient avoir des répercussions dans l’Union Reference "EESC/COR-FR, d'après:— RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport sur la mise en œuvre de la décision nº 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 relative aux menaces transfrontières graves sur la santé et abrogeant la décision nº 2119/98/CE— Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (Stockholm, 2018), «Réalisations, défis et principaux résultats pour 2017 — Points essentiels du rapport annuel de la directrice» (9.8.2024)"
  8. LAW|criminal law|criminal law

    #661623

    IATE #3582815
    córas r-fhianaise um malartú digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis ardán TF a fhorbairt le haghaidh an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla (an córas r-Fhianaise um malartú digiteach), a bhaineann úsáid as e-CODEX mar bhonneagar cumarsáide, agus tar éis deireadh a chur le déanaí leis an gcaibidlíocht faoi Rialacháin maidir le Doiciméid a Sheirbheáil agus Fianaise a Ghlacadh, tá méadú ag teacht ar an ngá le bainistiú inbhuanaithe an chórais e-CODEX a áirithiú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    eEDES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System für den digitalen Austausch elektronischer Beweismittel | eEDES
    de
    e-Evidence Digital Exchange System | eEDES
    en
    Definition "secure decentralised system between competent Member State authorities, allowing them to communicate swiftly and expediently with respect to electronic exchanges in the context of the European Investigation Order [ IATE:3519090 ] and the various mutual legal assistance instruments in the criminal law field" Reference "European Commission > Futurium > Actions Dashboard > Action 21: IT platform for exchange of electronic evidence between judicial authorities (31.10.2019)"
    système d'échange de preuves numériques | eEDES | système eEDES
    fr
    Definition "outil informatique qui permet aux autorités des États membres d’échanger en toute sécurité des décisions d’enquête européennes, des demandes d’entraide judiciaire et des preuves connexes au format numérique" Reference "Communication de la Commission - Numérisation de la justice au sein de l’Union européenne - Une panoplie de possibilités, COM(2020) 710 final"
    Comment Le système d’échange de preuves numériques est conçu pour améliorer directement l’efficience et la rapidité des procédures de coopération existantes, tout en garantissant la sécurité des échanges et en permettant la vérification de l’authenticité et de l’intégrité des actes transmis. Il est également conçu pour être interopérable avec les systèmes nationaux de gestion des dossiers
  9. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668565

    IATE #3636905
    Córas na nDíormaí um Idirghabháil Tearmainn EUAA Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition córas bunaithe ar an ngréasán chun acmhainní oibríochta a bhainistiú Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    System für den EUAA-Asyl-Einsatzpool | EAIPS
    de
    Definition webbasiertes System für die Verwaltung von operativen Ressourcen Reference "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: EASO Annual General Report 2019, June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.09.2021)"
    Comment "EAIPS-Website (Zugriffsbeschränkung): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    EUAA Asylum Intervention Pool System | EAIPS
    en
    Definition web-based system for the management of operational resources Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""EASO Annual General Report 2019"", June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.9.2021)"
    Comment "EAIPS website (restricted): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    système d'information relatif à la réserve d’intervention «asile» de l'EUAA
    fr
    Definition système en ligne pour la gestion des ressources opérationnelles Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Comment "site web EAIPS (restreint): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
  10. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #676890

    IATE #933098
    córas trádála astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa...""" Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    scéim trádála astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus aird á tabhairt ar thorthaí an scrúdaithe atá leagtha amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2010 dar teideal “I dtreo creata feabhsaithe formhaoirseachta margaidh do Scéim Trádála Astaíochtaí an AE”, ba cheart don Choimisiún breithniú a dhéanamh i dtaobh togra reachtach a thabhairt ar aghaidh chun dul i ngleic leis na heasnaimh atá sainaitheanta maidir le trédhearcacht, sláine agus maoirseacht an mhargaidh carbóin san Eoraip laistigh de thráthchlár iomchuí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1227/2011 maidir le sláine agus trédhearcacht an mhargaidh mórdhíola fuinnimh, CELEX:32011R1227/GA"
    CTA Reference "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    ga
    Context 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005' Reference "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    ETS Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    ga
    Context """... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa...""" Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    EHS | ETS | Emissionshandelssystem | Emissionshandel | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
    de
    Definition System handelbarer Quoten, das auf zugeteilten Emissionsmengen basiert, die aus bestimmten Emissionsminderungs- und Beschränkungsverpflichtungen errechnet wurden Reference "Vgl. Climate Change Centre Austria, Glossar ""Emissionshandel"" https://www.ccca.ac.at/de/wissenstransfer/glossar/glossar-detail/emissionshandel/ (20.12.2018)"
    Comment "s.a. Kyoto-Protokoll, insbes. Art. 17 http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpger.pdf (22.02.08); XREF: EU-EHS IATE:933374"
    emissions trading system | emission trading system | ETS | emissions trading scheme
    en
    Definition system whereby the total amount of emissions is capped and allowances, in the form of permits to emit CO2, can be bought and sold to meet emission reduction objectives Reference CENTERM [20.12.2011]
    Comment "See also: emissions trading (IATE:900795 )"
    régime d'échange de droits d'émission | système d'échange de droits d'émission | régime d'échange de quotas d'émission
    fr
    Definition système fixant le plafond du volume total d'émissions autorisé et permettant d'acheter ou de vendre, sous forme de permis d'émissions de CO2, des droits qui répondent aux objectifs de réduction des émissions Reference "Site de l'OACI, Accueil > Protection de l'environnement > Régime d'échange de droits d'émission, https://www.icao.int/environmental-protection/Pages/FR/EmissionsTrading_FR.aspx [16.1.2018]"
    Comment "Voir aussi: - système d'échange de quotas d'émissions de l'UE [ IATE:933374 ]"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #676900

    IATE #933374
    Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Reference "Rialachán (AE) Uimh. 421/2014 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal, i bhfianaise chur chun feidhme faoi 2020 comhaontuithe idirnáisiúnta lena gcuirtear i bhfeidhm beart domhanda aonair bunaithe ar an margadh ar astaíochtaí eitlíochta idirnáisiúnta. "
    ga
    córas AE i ndáil le trádáil astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017"
    ga
    Context 'I gcás inarb iomchuí, ba cheart do Ciste InvestEU meascadh rianúil, gan uaim agus éifeachtúil a chumasú maidir le deontais nó ionstraimí airgeadais nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as cistí eile, amhail an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Chóras AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (ETS)...' Reference "Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017"
    CTA AE Reference "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    ga
    Context 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005.' Reference "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    Scéim an AE maidir le Trádáil Astaíochtaí Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union | Emissionshandelssystem der EU | EU-Emissionshandelssystem | EU-EHS | EU EHS
    de
    Definition 2005 eingeführtes System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten zwischen den EU-Mitgliedstaaten Reference "COM-DE gestützt auf: Europäische Komission > EU-Emissionshandelssystem (EU-EHS) > EU Action > What is the EU ETS? (29.4.2024)"
    Comment Kernelement der EU-Politik zur Eindämmung des Klimawandels und wichtigstes Instrument zur kosteneffizienten Verringerung der Treibhausgasemissionen, bisher der weltweit erste bedeutende und größte Markt für den Handel mit CO 2-Emissionen (2005 mit der Richtlinie 2003/87/EG eingeführt)
    EU emissions trading system | EU ETS | system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | European Union Emissions Trading Scheme | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU emissions trading scheme | system for greenhouse gas emission allowance trading | greenhouse gas emission allowances trading system
    en
    Definition system for trading greenhouse gas emission allowances among EU Member States launched in 2005 Reference "COM-EN, based on: European Commission > Climate Action > EU Action > Emissions Trading System > The EU Emissions Trading System (EU ETS) (22.9.2020)"
    Comment "The system was initially established by Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (22.9.2020) (see latest consolidated version with all amendments). It works on the 'cap and trade' principle. A 'cap', or limit, is set on the total amount of certain greenhouse gases that can be emitted by the factories, power plants and other installations in the system. The cap is reduced over time so that total emissions fall. Within the cap, companies receive or buy emission allowances which they can trade with one another as needed. They can also buy limited amounts of international credits from emission-saving projects around the world. The limit on the total number of allowances available ensures that they have a value."
    système d'échange de quotas d'émission de l'UE | SEQE de l'UE | SEQE-UE | système communautaire d'échange de quotas d'émission | SCEQE | système de négociation des droits d'émission | SEQE UE
    fr
    Definition "système international de plafonnement des émissions de dioxyde de carbone (CO2) et autres gaz à effet de serre dans les entreprises, mis en place par l'UE en 2005 et fondé sur les nouveaux mécanismes définis par le Protocole de Kyoto" Reference "Brochure ""Le système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE)"", éditée par la Commission européenne"
  12. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|building and public works|building industry

    #663935

    IATE #3590746
    scéim táscairí ullmhachta cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System für den Intelligenzfähigkeitsindikator
    de
    Definition System zur Zertifizierung der Intelligenzfähigkeit von Gebäuden Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2020/2155 der Kommission vom 14. Oktober 2020 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines optionalen gemeinsamen Systems der Union zur Bewertung der Intelligenzfähigkeit von Gebäuden (Text von Bedeutung für den EWR)"
    smart readiness indicator scheme
    en
    Definition "system of certification of smart readiness of buildings" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2155 of 14 October 2020 supplementing Directive (EU) 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council by establishing an optional common European Union scheme for rating the smart readiness of buildings (Text with EEA relevance)"
    système d’indicateur de potentiel d’intelligence
    fr
    Definition "système de certification du potentiel d’intelligence des bâtiments" Reference "Règlement délégué (UE) 2020/2155 complétant la directive 2010/31/UE en établissant un système facultatif commun de l’Union européenne pour l’évaluation du potentiel d’intelligence des bâtiments"