Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

841 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #615326

    IATE #924658
    Lárionad Satailítí an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satcen Reference CdT-GA
    ga
    EUSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satellitenzentrum der Europäischen Union | Produkt | Satcen | EUSatCen, EU SATCEN, SATCEN | EUSC
    de
    Definition Einrichtung mit eigener Rechtspersönlichkeit, die aus der Analyse von Bildern der Erdbeobachtungseinrichtungen gewonnene Informationen auswertet und bereitstellt Reference "vgl. Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/security_agencies/eusc/index_de.htm"
    Comment "Sitz: Torrejón de Ardoz (ES); mit der Betriebsaufnahme des Satellitenzentrums am 1.1.2002 wurden die einschlägigen Strukturen des WEU-Satellitenzentrums IATE:887716 in die EU integriert"
    European Union Satellite Centre | EU Satellite Centre | Agency SATCEN | EU SATCEN | Satcen | SATCEN | EUSC
    en
    Definition "EU agency that supports the decision–making of the European Union in the field of the Common Foreign and Security Policy (CFSP IATE:843618 ), in particular of the Common Security and Defence Policy (CSDP IATE:914172 ), including European Union crisis management operations, by providing, as appropriate, products resulting from the analysis of satellite imagery and collateral data, including aerial imagery, and related services" Reference "Based on Satcen's website: http://www.satcen.europa.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=2&Itemid=10 [24.02.2015]"
    Comment Since 1 January 2002, as a result of the incorporation of the Western European Union into the EU, the European Union Satellite Centre has taken on the duties of the WEU Satellite Centre (WEU SATCEN).
    Centre satellitaire de l'Union européenne | UE | CSUE
    fr
    Comment XREF: Centre satellitaire de l'UEO;MISC: incorpore à partir du 1/1/2002 les fonctions du Centre satellitaire de l'UEO; siège à Torrejón de Ardoz, Espagne
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #675781

    IATE #878841
    AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar a shon sin, na díbhinní, na gnóthachain chaipitiúla nó na saghsanna eile ioncaim a thig ó chomhlachtaí den sórt sin a mbeidh na comhaltaí, seachas an tAontas Eorpach agus an Banc, ina dteideal, fanfaidh siad faoi réir fhorálacha fioscacha na reachtaíochta is infheidhme.' Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh 2016 (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 28(4), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016M/TXT&from=EN"
    Europäische Union | EU | Union
    de
    Definition Zusammenschluss von derzeit 27 europäischen Staaten durch den Vertrag von Maastricht (1992) Reference "siehe auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union (9.11.09)"
    Comment DIV: RSZ, 6.8.07; UPD: ajs 9.11.09
    European Union | EU | the Union | Union
    en
    Definition "Union established under the Treaty on European Union (Maastricht, 1992) 865789 'to organise, in a manner demonstrating consistency and solidarity, relations between the Member States and between their peoples'" Reference "Council-EN, based on:Treaty on European Union - Title I: Common provisions - Article A"
    Union européenne | UE | Union
    fr
    Definition "groupement des peuples et États d'Europe (ces derniers déjà intégrés dans la Communauté européenne IATE:882107 ) ayant pour mission ""d'organiser de façon solidaire les relations entre les États membres et entre les peuples""" Reference Sur base de Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000 + traité UE, art. 1er (pour la citation)
    Comment "Instituée par le traité sur l'Union européenne (Maastricht, 1992) IATE:865789 .Les traités ne dotent pas officiellement l'Union de la personnalité juridique. Néanmoins, il existe un consensus entre les acteurs politiques pour la lui reconnaître."
    EUR
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #682298

    IATE #3511656
    CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cláróidh RCOnna faisnéis atá aicmithe mar CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL nó os a chionn sin chun críocha slándála sna cásanna seo a leanas ...' Reference "Cinneadh (AE) 2022/640 maidir le rialacha cur chun feidhme i dtaca le róil agus freagrachtaí na bpríomhghníomhaithe slándála, CELEX:32022D0640/GA"
    CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL
    de
    Definition Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten Schaden zufügen könnte Reference "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL
    en
    Definition security classification used for information and material the unauthorised disclosure of which could harm the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States Reference "COM-EN, based on: Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL
    fr
    Definition degré de classification utilisé pour les informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire aux intérêts essentiels de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, CELEX:32013D0488/FR"
    C-UE/EU-C
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #676882

    IATE #932646
    príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET“-Registratur
    de
    Definition Einrichtung, die als zentrale Eingangs- und Ausgangsstelle für als „TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET“ eingestufte Verschlusssachen fungiert Reference "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
    en
    Definition office acting as the central receiving and dispatching authority for information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Reference "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    bureau d'ordre TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET central
    fr
    Definition bureau agissant en tant qu'autorité centrale, qui réceptionne et diffuse des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Reference "Conseil-FR, d'après: Décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE) (Version consolidée), annexe III"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #676727

    IATE #926755
    RESTREINT UE/EU RESTRICTED Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh gá oibríochtúil sonrach agus láithreach ann, beidh sé d’údarás ag an Ardionadaí aon fhaisnéis rúnaicmithe AE suas go dtí an leibhéal RESTREINT UE/EU RESTRICTED, arna giniúint chun críocha an Mhisin, a scaoileadh chuig an Stát óstach i gcomhréir le Cinneadh 2013/488/AE.' Reference "Cinneadh (CBES) 2023/162 maidir le misean de chuid an Aontais Eorpaigh san Airméin (EUMA), CELEX:32023D0162/GA"
    RESTREINT UE/EU RESTRICTED
    de
    Definition Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe für die Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten nachteilig sein könnte Reference "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    RESTREINT UE/EU RESTRICTED | RESTREINT UE EU RESTRICTED | RESTREINT UE
    en
    Definition level of security classification applicable to information and material the unauthorised disclosure of which could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of the Member States Reference "Council-EN, based on: Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    RESTREINT UE/EU RESTRICTED | RESTREINT UE
    fr
    Definition niveau de classification appliqué aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, CELEX:32013D0488/FR"
    R-UE/EU-R
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #676711

    IATE #926038
    SECRET UE/EU SECRET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás faisnéis a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL agus SECRET UE/EU SECRET, déanfar iompar de láimh ag pearsanra de chuid an tairbhí laistigh de Bhallstát a shocrú roimh ré idir an t-eintiteas is seoltóir agus an t-eintiteas is faighteoir.' Reference "Cinneadh (AE, Euratom) 2021/259 lena leagtar síos rialacha cur chun feidhme maidir le slándáil thionsclaíoch i ndáil le deontais rúnaicmithe, CELEX:32021D0259/GA"
    SECRET UE/EU SECRET
    de
    Definition Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnte Reference "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    SECRET UE/EU SECRET | EU SECRET
    en
    Definition classification applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States Reference "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    SECRET UE/EU SECRET | SECRET UE
    fr
    Definition classification qui s'applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, CELEX:32013D0488/fr"
    S-UE/EU-S
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #676710

    IATE #926037
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le faisnéis arna giniúint ag an bhFrainc roimh an 1 Iúil 2021 agus a aicmítear mar “TRÈS SECRET DÉFENSE”, “SECRET DÉFENSE” nó “CONFIDENTIEL DÉFENSE”, déantar í a láimhseáil agus a chosaint ar an leibhéal is coibhéiseach le “TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET”, “SECRET UE/EU SECRET” nó “CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL” faoi seach.' Reference "Cinneadh (AE) 2021/1075 lena leasaítear Cinneadh 2013/488/AE maidir leis na rialacha slándála chun faisnéis rúnaicmithe de chuid an Aontais Eorpaigh a chosaint, CELEX:32021D1075/GA"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    de
    Definition Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten äußerst schweren Schaden zufügen könnte Reference "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | EC TOP SECRET
    en
    Definition classification applied to information and material the unauthorised disclosure of which could cause exceptionally grave prejudice to the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States Reference "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | CE-très secret
    fr
    Definition niveau de classification appliqué aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait causer un préjudice exceptionnellement grave aux intérêts essentiels de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs de ses États membres Reference "Conseil FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne CELEX:32013D0488/FR"
    TS-UE/EU-TS
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #685010

    IATE #3578929
    urrann AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart dhá urrann a bheith ann do gach réimse bheartais, is é sin le rá urrann AE agus urrann an Bhallstáit. Ba cheart d’urrann AE dul i ngleic, ar bhealach comhréireach, le clistí margaidh sonracha ar fud an Aontais nó sna Ballstáit nó le cásanna infheistíochta fo-optamaí.' Reference "Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017, CELEX:32021R0523/GA"
    EU-Komponente
    de
    EU compartment
    en
    "compartiment ""UE"""
    fr
    Definition "mécanisme, dans le cadre du programme InvestEU, destiné à traiter de manière proportionnée les défaillances du marché ou les situations d'investissement sous-optimales à l'échelle de l'Union ou spécifiques à un ou plusieurs États membres, les opérations soutenues devant présenter une valeur ajoutée manifeste pour l'Union" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/523 du Parlement européen et du Conseil du 24 mars 2021 établissant le programme InvestEU et modifiant le règlement (UE) 2015/1017"
    Comment "Chaque volet d'action du programme InvestEU est composé de deux compartiments, un compartiment ""UE"" et un compartiment ""États membres""."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction

    #639309

    IATE #2228807
    an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas le AE á chaibidil acu Reference Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal COELA Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an gcomhairle sa nóta a ghabhann leis an téarma Béarla.
    ga
    "Gruppe ""Erweiterung und Beitrittsländer""" | COELA
    de
    Comment "hervorgegangen aus der Zusammenlegung der Gruppen ""Erweiterung"" IATE:880164 und ""Mittel- und Südosteuropa"" IATE:930922 (ab Jan. 2007); zuständig für alle Beitrittsländer"
    Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | COELA Working Party | COELA
    en
    Comment "Created out of the Working Party on Enlargement [IATE:880164] and the Working Party on Southeast Europe [IATE:930322]"
    "groupe ""Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE""" | groupe COELA
    fr
    Comment "Fusion du groupe ""Élargissement"" [IATE:880164] avec le groupe ""Europe centrale et du Sud-Est"" [IATE:930322]."
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612546

    IATE #893005
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais) Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú an Chomhbheartais Talmhaíochta) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik) | Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der GAP) | "Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU"
    de
    Definition "eine der neun Formationen, in denen die Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" zusammentreten kann; die weiteren Formationen sind hochrangig, Landwirtschaft und Umwelt, Direktzahlungen, Ländliche Entwicklung, Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, Ökologischer/biologischer Landbau und Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen" Reference Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the Common Agricultural Policy) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
    en
    Definition "one of the nine formations in which the Working Party on Horizontal Agricultural Questions can meet, the others being High Level, Agriculture and Environment, Direct Payments, Rural Development, Outermost Regions and Aegean Islands, Promotion of Agricultural Products, Organic Farming and Geographical Indications and Designations of Origin," Reference Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
    "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la politique agricole commune)" | "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la PAC)" | "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la politique agricole commune de l'UE)"
    fr
    Definition "une des neuf formations dans le cadre desquelles le groupe ""Questions agricoles horizontales"" peut se réunir, les autres étant Haut niveau,Agriculture et environnement, Paiements directs, Développement rural, Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée, Promotion des produits agricoles, Agriculture biologique et Indications géographiques et appellations d'origine" Reference Conseil-FR
    Comment "Ancien Groupe ""Simplification de la PAC"", devenu un sous-groupe de ""Questions agricoles horizontales""."
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #665275

    IATE #3598939
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (SSMAE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EU-Strategie für maritime Sicherheit) | Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EUMSS)
    de
    Comment "Untergruppe der Gruppe „Maritime Angelegenheiten“"
    Working Party on Maritime Issues (EU Maritime Security Strategy) | Working Party on Maritime Issues (EUMSS)
    en
    Comment "Subgroup of the Working Party on Maritime Issues."
    "groupe ""Questions maritimes"" (Stratégie de sûreté maritime de l'UE)" | "groupe ""Questions maritimes"" (SSMUE)"
    fr
  12. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health

    #640215

    IATE #2244890
    Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
    de
    White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
    en
    Comment "The EU Health Strategy 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-13' aims to deliver concrete health improvements in Europe. The Strategy focuses on 4 main principles and 3 strategic objectives for improving health in the EU and has received full support by all other EU institutions. (cf http://ec.europa.eu/health/strategy/policy/index_en.htm )"
    "Livre Blanc "" Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"""
    fr
    Definition Livre blanc de la Commission visant à définir un cadre cohérent - une première stratégie communautaire en matière de santé - de manière à orienter les activités de la Communauté dans le domaine de la santé. Reference "Livre blanc ""Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l'UE 2008-2013, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0630:FIN:FR:HTML (19.03.2010)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #676908

    IATE #933679
    misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh Reference An Chomhairle Eorpach
    ga
    Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union | EU-Rechtsstaatlichkeitsmission | EUJUST | EULEX | EUJUST LEX | Mission zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit | EUROL
    de
    Definition zivile Krisenmanagementoperation, deren Ziel die Stärkung der rechtsstaatlichen Strukturen eines Landes ist Reference Council-DE
    Comment "XREF: EULEX KOSOVO IATE:2246180 ; EUJUST LEX IRAQ IATE:2207137 ; EUJUST THEMIS IATE:933742 DIV: BB 17/06/2004; UPD: RSZ 22/6/04; st 5.4.05"
    European Union Rule of Law Mission | EUJUST THEMIS | EULEX | EUJUST LEX | EU rule of law mission | EUROL
    en
    Definition EU civilian crisis management operation meant to restore and/or improve the working of the judicial system of the country concerned Reference "Maintaining law and order, European Parliament website, http://www.europarl.europa.eu/comparl/libe/elsj/zoom_in/33_en.htm (12.10.2010)"
    Comment "See EULEX KOSOVO IATE:2246180 , EUJUST LEX-IRAQ IATE:2207137 , EUJUST THEMIS IATE:933742"
    "mission ""État de droit"" menée par l'Union européenne" | EUJUST THEMIS | EULEX | EUJUST LEX | "mission ""État de droit"" de l'UE"
    fr
    Definition Mission de gestion civile d'une crise visant à renforcer l'État de droit dans un pays. Reference Conseil-FR
    Comment "Voir: - EULEX KOSOVO IATE:2246180 ,- EUJUST LEX-IRAQ IATE:2207137 ,- EUJUST THEMIS IATE:933742 ."
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Kosovo question

    #640454

    IATE #2246180
    EULEX KOSOVO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv Reference An Chomhairle Eorpach
    ga
    Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo | EULEX KOSOVO
    de
    Definition durch Gemeinsame Aktion 2008/124/GASP eingerichtete Mission zur Unterstützung der Institutionen (einschl. Justiz- u. Strafverfolgungsbehörden) des Kosovo bei ihren Fortschritten hin zur Anwendung international anerkannter Standards u. bewährter europäischer Praktiken im Justizwesen Reference "Council-DE, s.a. Gemeinsame Aktion des Rates über die Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo, EULEX KOSOVO, Art.2 CELEX:32008E0124/DE"
    Comment "zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eulex-kosovo.aspx?lang=de (26.9.11) DIV: RSZ/aka, 15.02.08"
    European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOVO
    en
    Definition "mission established by Council Joint Action 2008/124/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO, CELEX:32008E0124" Reference Council-EN
    "mission ""État de droit"" menée par l'Union européenne au Kosovo" | "mission ""État de droit"" menée par l'UE au Kosovo" | EULEX KOSOVO
    fr
    Definition mission ayant pour mandat d'aider les institutions du Kosovo, les autorités judiciaires et les organismes chargés de l'application des lois à progresser sur la voie de la viabilité et de la responsabilisation et à poursuivre la mise sur pied et le renforcement d'un système judiciaire multiethnique indépendant, ainsi que de services de police et des douanes multiethniques Reference "Action commune 2008/124/PESC du Conseil relative à la mission État de droit menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX KOSOVO CELEX:32008E0124/FR [27.1.2016]"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #616472

    IATE #933742
    EUJUST THEMIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Misean ""Smacht Reachta"" an Aontais Eorpaigh don tSeoirsia" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUJUST THEMIS | Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union in Georgien
    de
    Definition Rechtsstaatlichkeitsmission d. EU in Georgien Reference ---
    Comment "Die Mission wurde am 14. Juli 2005 erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen: siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/completed-eu-operations/eujust-themis.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: st 6.4.05"
    EUJUST THEMIS | European Union Rule of Law Mission in Georgia
    en
    Definition "mission established by Council Joint Action 2004/523/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS, CELEX:32004E0523/EN for the period from 16 July 2004 to 14 July 2005" Reference "Council-EN, based on: Mission description, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eujust-themis-georgia/mission-description/index_en.htm [24.11.2014]"
    "mission ""État de droit"" menée par l'Union européenne en Géorgie" | "mission ""État de droit"" menée par l'UE en Géorgie" | EUJUST THEMIS
    fr
    Definition mission contribuant à l'élaboration d'une stratégie gouvernementale horizontale guidant le processus de réforme pour tous les acteurs du secteur de la justice pénale concernés, comportant notamment la création d'un mécanisme de coordination et de fixation des priorités pour la réforme de la justice pénale Reference "Action commune 2004/523/PESC du Conseil relative à la mission ""État de droit"" menée par l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS CELEX:32004E0523/FR [27.1.2016]"
    Comment Cette mission s'est achevée en 2005.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638667

    IATE #2207137
    EUJUST LEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Comhtháite an Aontais Eorpaigh maidir le Smacht Reachta san Iaráic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | EUJUST LEX-IRAQ | EUJUST LEX/Iraq | EUJUST LEX | integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak
    de
    Definition integriertes Ausbildungsprogramm der EU für Richter, Staatsanwälte, Polizei und Strafvollzugspersonal des Irak; wird durchgeführt in der EU bzw. in Nachbarregionen des Irak Reference "Council-DE gestützt auf http://ue.eu.int/uedocs/cmsUpload/Iraq_EUJUST_LEX-Factsheet.pdf"
    Comment "zum neuesten Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eujust-lex.aspx?lang=de (26.9.11) DIV: SGS 9.3.2005; UPD: st 6.4.05; hm, 26.9.11"
    European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | EUJUST LEX-IRAQ | EUJUST LEX
    en
    Definition "mission established by Council Joint Action 2005/190/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, CELEX:32005E0190 for the period from 1 July 2005 to 31 December 2013" Reference "Council-EN, based on: Mission description, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eujust-lex-iraq/mission-description/index_en.htm [24.11.2014]"
    "mission intégrée ""État de droit"" de l'Union européenne pour l'Iraq" | "mission intégrée ""État de droit"" de l'UE pour l'Irak" | EUJUST LEX-IRAQ
    fr
    Definition mission visant à fournir une formation aux fonctionnaires de haut niveau et de niveau intermédiaire, dans les domaines de l'encadrement supérieur et des enquêtes judiciaires, et d'améliorer les moyens d'action, la coordination et la collaboration des différentes composantes du système de justice pénale iraquien Reference "Conseil-FR, sur la base de la décision 2010/330/PESC du Conseil relative à la mission intégrée ""État de droit"" de l'Union européenne pour l'Iraq, EUJUST LEX-IRAQ CELEX:32010D0330/FR [28.1.2016]"
  17. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #685470

    IATE #3587862
    plean gníomhaíochta um uisce, aer agus ithir saor ó thruailliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I dtaca le hiascaireacht, cuirtear san áireamh leis an togra seo an Comhaontú Glas don Eoraip, go háirithe an Straitéis Bhithéagsúlachta , an Straitéis um an Oiriúnú don Athrú Aeráide agus an Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’. Cuirtear san áireamh ann freisin an Straitéis um Plaistigh agus an Plean Gníomhaíochta um uisce, aer agus ithir saor ó thruailliú. Thairis sin, cuirtear san áireamh ann freisin an Teachtaireacht Chomhpháirteach maidir le Rialachas Idirnáisiúnta na nAigéan.' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n‑aisghairtear Cinneadh (AE) 2019/865, CELEX:52023PC0430/GA"
    EU Action Plan: 'Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil' | zero pollution action plan for water, air and soil | zero pollution action plan for air, water and soil | zero pollution action plan | ZPA | Towards a Zero Pollution Ambition for air, water and soil | ZPAP
    en
    "Plan d'action de l'UE: ""Vers une pollution zéro dans l'air, l'eau et les sols""" | "plan d'action ""zéro pollution"""
    fr
  18. SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|European cooperation · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663430

    IATE #3589622
    Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú)"
    ga
    an Rialachán maidir le hoifigigh idirchaidrimh inimirce Reference Comhairle-GA
    ga
    ILO Regulation | Regulation (EU) 2019/1240 of the European Parliament and of the Council on the creation of a European network of immigration liaison officers | Council Regulation (EC) No 377/2004 of 19 February 2004 on the creation of an immigration liaison officers network
    en
    "règlement relatif aux officiers de liaison ""Immigration""" | "règlement (UE) 2019/1240 du Parlement Européen et du Conseil du 20 juin 2019 relatif à la création d’un réseau européen d’officiers de liaison ""Immigration"" (refonte)" | "règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil du 19 février 2004 relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison ""Immigration"""
    fr
  19. POLITICS|political framework · EUROPEAN UNION

    #643098

    IATE #3510731
    an straitéis Eoraip 2020 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Reference "Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA"
    Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020"
    ga
    An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    Strategie Europa 2020 | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-2020-Strategie | "Strategie für Beschäftigung und Wachstum ""Europa 2020""" | Reformagenda
    de
    Definition "Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer ""Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts"" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung" Reference "vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
    Comment "s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10"
    Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 agenda
    en
    Definition The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Reference "Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]"
    Comment "Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 ."
    stratégie Europe 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | "stratégie ""UE 2020""" | stratégie de l'UE pour 2020 | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
    fr
    Definition "Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et ""doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance.""" Reference "Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)"
    Comment Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #662764

    IATE #3588198
    Acadamh agus Mol Nualaíochta an Aontais Eorpaigh um Earnáil na Cibearchosanta Reference Comhairle-GA
    ga
    EU CAIH Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU Cyber-Akademie und Innovation Hub | EU CAIH
    de
    EU Cyber Academia and Innovation Hub | EU CAIH
    en
    Definition "PESCO project aiming to pool knowledge for cyber defence and cyber security education and training, and coordinate future cyber education, training and exercises" Reference "Council-EN, based on PESCO > Projects > Training, Facilities > EU Cyber Academia and Innovation Hub (19.2.2020)"
    Académie et plateforme d'innovation de l'UE dans le domaine du cyber | EU CAIH
    fr
    Definition projet visant à mettre en place un cyberespace sûr en créant un réseau innovant de connaissances pour l'éducation et la formation à la cyberdéfense et à la cybersécurité, en établissant un point de coordination pour l'éducation, la formation et les exercices futurs dans le domaine du cyber, en déterminant les synergies envisageables avec l'industrie et le monde universitaire, et en définissant une approche coopérative internationale aux niveaux de l'UE et de l'OTAN Reference "Conseil-FR, d'après le site PESCO (10.2.2020)"