Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law

    #604312

    IATE #760765
    comhphobalú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pobalú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergemeinschaftung
    de
    Definition "Übernahme eines Politikbereichs aus der Regierungszusammenarbeit (zweite und dritte Säule) in die Gemeinschaftsmethode (erste Säule) IATE:1896585" Reference "Europa-Glossar http://europa.eu/scadplus/glossary/communitisation_de.htm"
    Comment "zum Unterschied zwischen ""Gemeinschaftsmethode"" und ""Regierungszusammenarbeit"" s. Europa-Glossar http://europa.eu/scadplus/glossary/community_intergovernmental_methods_de.htmDIV: aih, 10.04.08"
    Communitisation | Communitarisation
    en
    Definition transferring a matter which, in the institutional framework of the European Union, is dealt with using the intergovernmental method (second and third pillars) to the Community method (first pillar) Reference "COM-EN, based on:EUROPA > Summaries of EU legislation > Glossary > Community and intergovernmental methods, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/community_intergovernmental_methods_en.htm [23.9.2014]"
    Comment The Treaty of Lisbon abolished the three pillar structure in favour of creating the European Union (EU). Within the EU, decisions are taken in accordance with a procedure of common law, called the ‘ordinary legislative procedure’. However, the abolition of the ‘pillar’ structure did not entail the ‘communitisation’ of the common foreign and security policy for which the intergovernmental method is maintained. Similarly, although the areas of police and judicial cooperation in criminal matters have been integrated into the regime of ordinary law, specific procedures, where Member States keep significant powers, continue to be applicable to them.
    communautarisation
    fr
    Definition transfert d'un domaine relevant, dans le cadre institutionnel de l'Union, de la méthode intergouvernementale (deuxième et troisième piliers) à la méthode communautaire (premier pilier) Reference "Glossaire Scadplus, http://europa.eu/scadplus/glossary/communitisation_fr.htm"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit

    #652284

    IATE #3557107
    frithpháirtiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard atá i gciste mainneachtana contrapháirtí lárnaigh sásra a fhágann gur féidir caillteanais a roinnt (frithpháirtiú) ar bhaill imréitigh an chontrapháirtí lárnaigh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Mutualisierung | gegenseitige Unterstützung | gemeinsame Nutzung | Vergemeinschaftung
    de
    mutualisation
    en
    Definition "The process of merging or pooling national contributions to the Single Resolution Fund [ IATE:3555712 ]" Reference Council-EN
    Comment "The funds in the new system will only be fully mutualised after a transition period; in the interim, eurozone countries will contribute cash into national pots (""compartments"") that will remain segregated within the broader European fund. Over the transition period, the costs incurred in relation to a specific resolution action would be borne in a progressively higher proportion by the ""mutualised"" (common) part of the Fund and in a correspondingly lower proportion by the national compartments of the Member State(s) concerned by the resolution (Based on explanation kindly provided by DGG IB and on Peter Spiegel, ""Schäuble signals German concession on EU bank rescue fund"", Financial Times, 18 February 2016 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/5e35baa0-9893-11e3-a32f-00144feab7de.html#axzz3188vjOow [23.2.2016])."
    mutualisation
    fr
  3. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #649667

    IATE #3547549
    frithpháirtiú fiachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergemeinschaftung der Schulden
    de
    Definition gemeinschaftliche Haftung für die Schulden aller Euro-Staaten Reference Council-DE
    debt mutualisation | mutualisation of debt | mutualisation of sovereign debt | mutualisation
    en
    Definition shared debt responsibility in the Euro area Reference "GoldmanSachs: Monthly Insights: Can Europe ""Muddle Through?"" July 2012: http://www.goldmansachs.com/s/GMeT_othermailings_attachments/6347897688730625003557.pdf [27/11/2012]"
  4. FINANCE|public finance and budget policy

    #649905

    IATE #3548534
    príobháidiú brabús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergemeinschaftung der Verluste
    de
    socialisation of losses | socializing losses
    en
    Definition public bailout of losses made by a private company or financial institution (i.e. losses are borne by the taxpayer) Reference COM-EN
    Comment "The phrase 'privatising profits and socialising losses' describes how businesses and individuals can successfully benefit from any and all profits related to their line of business, but avoid losses by having those losses paid for by society. Privatising profits and socialising losses suggests that when large losses occur for speculators or businesses, they are able to successfully lobby government for aide rather than face the consequences of said losses. Investopedia > 'Privatizing Profits And Socializing Losses' http://www.investopedia.com/terms/p/privatizing-profits-and-socializing-losses.asp [2.10.2014] See also:privatisation of profits (related) [ IATE:3548531 ]"
    socialisation des pertes | mutualisation des pertes | publicisation des pertes | nationalisation des pertes | collectivisation des pertes
    fr
    Definition fait de faire supporter par la société entière (la collectivité) les pertes subies par des entreprises privées ou des institutions financières en injectant dans ces dernières des fonds publics pour éviter les crises de liquidité ou les faillites Reference "COM-FR d'après: 1. «Réformes économiques 2012 - Objectif croissance», OCDE, 2012, Éditions OCDE, ISBN 978-92-64-16845-9 [20.10.2014] 2. «L'argent, mode d'emploi», P. Jorion, 2009, Fayard, ISBN 978-2-213-65810-0 [20.10.2014] 3. Article d'Arnaud Parienty, «Socialisation des pertes et privatisation des profits», Alternatives économiques, du 25.9.2008, http://alternatives-economiques.fr/blogs/parienty/2008/09/25/%C2%AB-socialisation-des-pertes-et-privatisation-des-profits-%C2%BB-une-idee-fausse [20.10.2014]"
    Comment "Voir aussi: privatisation des profits [IATE:3548531 ]"