Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  2. TRADE|consumption|goods and services · TRADE|marketing|preparation for market

    #617488

    IATE #1071856
    idirghabhálaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermittler
    de
    Definition derjenige, der als Handelsvertreter den Abschluß eines Geschäftes durch Einwirkung auf Dritte fördert Reference International Business Dict,Kluwer-Deventer,1974
    intermediary | middleman
    en
    Definition one who in some way assists professionally with the transfer of goods or the carrying out of services Reference International Business Dict,Kluwer-Deventer,1974
    Comment In travel context: a trader other than the organiser who sells or offers for sale packages combined by an organiser.
    intermédiaire
    fr
    Definition personne qui achète et vend pour le compte de tiers Reference JOCE C 325/1991
  3. ECONOMICS · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #620003

    IATE #1125490
    gníomhaire faoi cheangal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertraglich gebundener Vermittler
    de
    Definition eine natürliche oder juristische Person, die unter unbeschränkter und vorbehaltsloser Haftung einer einzigen Wertpapierfirma, für die sie tätig ist, Wertpapier- und/oder Nebendienstleistungen für Kunden oder potenzielle Kunden erbringt, Weisungen oder Aufträge des Kunden in Bezug auf Wertpapierdienstleistungen oder Finanzinstrumente annimmt und weiterleitet, Finanzinstrumente platziert und/oder Kunden oder potenzielle Kunden bezüglich dieser Finanzinstrumente oder Dienstleistungen berät Reference "RL 2004/39/EG über Märkte für Finanzinstrumente CELEX:32004L0039/DE"
    Comment UPD: st 6.12.13
    tied agent
    en
    Definition natural or legal person who, under the full and unconditional responsibility of only one investment firm on whose behalf it acts, promotes investment and/or ancillary services to clients or prospective clients, receives and transmits instructions or orders from the client in respect of investment services or financial instruments, places financial instruments or provides advice to clients or prospective clients in respect of those financial instruments or services Reference "Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments"
    agent lié
    fr
    Definition toute personne physique ou morale qui, sous la responsabilité entière et inconditionnelle d'une seule et unique entreprise d'investissement pour le compte de laquelle elle agit, fait la promotion auprès de clients ou de clients potentiels de services d'investissement et/ou de services auxiliaires, reçoit et transmet les instructions ou les ordres de clients concernant des instruments financiers ou des services d'investissement, place des instruments financiers ou fournit à des clients ou à des clients potentiels des conseils sur ces instruments ou services Reference "Directive 2014/65/UE concernant les marchés d’instruments financiers et modifiant la directive 2002/92/CE et la directive 2011/61/UE, CELEX:32014L0065/FR"