Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #551363

    IATE #1239781
    méadú ar luach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertzuwachs
    de
    Definition Zunahme des Wertes eines Wirtschaftsgutes zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schätzungen Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    increase in value
    en
    Definition a rise in the value of an asset between two successive appraisals Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    plus-value
    fr
    Definition accroissement de la valeur d'un bien entre deux appréciations successives Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · BUSINESS AND COMPETITION

    #618870

    IATE #1101959
    breisluach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Léirítear dhá chomhionannas cuntasaíochta thábhachtacha sa chreat sin: tá suim na n-ioncam arna nginiúint i dtionscal cothrom leis an mbreisluach arna tháirgeadh ag an tionscal sin;""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach "
    Wertschöpfung | Wertsteigerung | Wertzuwachs | Mehrwert
    de
    Definition Wertsteigerung entsprechend der Differenz zwischen den Kosten für die Herstellung bzw. Bereitstellung eines Produkts/einer Dienstleistung und dem letztendlichen Verkaufspreis Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und onpulson > Wirtschaftslexikon > Mehrwert (27.11.2019)"
    Comment "ANDERS: Mehrwert (EN ebenfalls ""value added""/""added value"") IATE:881993 (Kontext: Marketing)"
    value added | added value
    en
    Definition amount added to the value of a product or service, equal to the difference between its cost and the amount received when it is sold Reference "Business Dictionary, ""added value"" (23.5.2019)"
    valeur ajoutée
    fr
    Definition richesse produite lors du processus de production, soit la différence entre la valeur de la production et la valeur des consommations intermédiaires (consommations de biens et de services) Reference "Conseil-FR, d'après: - Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Valeur ajoutée (16.8.2019) - Portail français de l'Économie, des Finances, de l'Action et des Comptes publics > FACILECO > Dossiers > La valeur ajoutée, qu'est-ce que c'est ? (16.8.2019) - Portail du gouvernement français ""Viepublique.fr"", > Décrypter l'actualité > ""La valeur ajoutée"" (22.11.2019)"
    Comment Ce supplément de valeur donné par l'entreprise du fait de son activité (le travail) aux biens et aux services en provenance de tiers correspond à l'ensemble des rémunérations des facteurs de production, notamment les salaires et les charges sociales, les impôts directs, les charges financières et la marge bénéficiaire brute.
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #630558

    IATE #1550409
    gnóthachain neamhréadaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gnóthachain chaipitiúla neamhréadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an ghluaiseacht ar urrúis go príomha le gnóthachain chaipitiúla neamhréadaithe a d’eascair as luacháil dheireadh na bliana ar an hurrúis a fuarthas i ndiaidh leachtú IBRC, ar gnóthachain iad a fhritháirítear go páirteach le scaoileadh na hathluachála tosaigh ar urrúis chomhchosúla arna ndiúscairt le linn na bliana.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2016,' Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/librariesprovider2/annual-reports-irish/banc-ceannais-na-heireann-tuarascail-bhliantuil-2016.pdf?sfvrsn=9 [17.7.2017]"
    nicht realisierter Veräußerungsgewinn | nicht realisierter Kapitalgewinn | nicht realisierter Wertzuwachs
    de
    Comment "XREF: Veräußerungsgewinn IATE:762180 ; realisierter Veräußerungsgewinn IATE:1550410"
    unrealised capital gain | unrealised capital gains | unrealised gains
    en
    Definition profit that would be made on an investment or asset if it were sold Reference "Council-EN, based on 'capital gain', Investor Words, http://www.investorwords.com/706/capital_gain.html [21.2.2017]"
    Comment "See also: - capital gain [ IATE:762180 ] - realised capital gain [ IATE:1550410 ]"
    plus-value latente | plus-value non réalisée | gain en capital non réalisé
    fr