Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. FINANCE

    #601303

    IATE #120001
    costas athsholáthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn an costas athsholáthair reatha maidir le gach conradh a bhfuil luach deimhneach acu a chinneadh, déanfaidh institiúidí luachanna reatha margaidh a cheangal leis na conarthaí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    Wiederbeschaffungswert
    de
    replacement cost
    en
    Sainmhíniú Replacement cost is usually interpreted as the current amount that must be paid to acquire an asset of the same value as a replacement for an asset that is no longer functional or viable. True replacement costs are not concerned with what was paid for the original asset, but what would be required to replace that asset at today’s market value. Tagairt "WiseGeek/Finance http://www.wisegeek.com/what-is-replacement-cost.htm (28.07.2011)"
    Nóta The calculation of replacement cost is a common element in many insurance coverage plans, as well as building projects and other commercial ventures.
    coût de remplacement
    fr
  2. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #678592

    IATE #1239810
    luach athsholáthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederbeschaffungswert | Wiederbeschaffungspreise | Wiederbeschaffungskosten
    de
    Sainmhíniú Preis, der für die Wiederbeschaffung eines Gutes zu einem bestimmten Zeitpunkt zu zahlen wäre Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    replacement price | replacement value | replacement cost
    en
    Sainmhíniú the price which would be payable to replace an asset at a specific time Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    prix de remplacement | valeur de remplacement | coût de remplacement
    fr
    Sainmhíniú prix que coûterait le remplacement d'un bien à un moment donné Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #619779

    IATE #1116163
    luach athsholáthair a amúchadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert
    de
    amortisation on replacement value | depreciation on replacement value
    en
    amortissement économique
    fr
    Sainmhíniú opération économique permettant le financement nécessaire au remplacement d'un bien de production(une machine par ex.) Tagairt SEC:Capul,J.Y.,Garnier,O.,Dict.d'économie et de sciences sociales,2e éd.1994,Paris
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #639672

    IATE #2233761
    neamhchosaint reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktueller Wiederbeschaffungswert
    de
    Sainmhíniú je nachdem, welcher Wert der höhere ist, Null oder den Marktwert eines Geschäfts bzw. eines in einem Netting-Satz enthaltenen Portfolios von Geschäften, der bei Ausfall der Gegenpartei für den Fall, dass von dem Wert dieser Geschäfte bei Insolvenz oder Liquidation nichts zurückerlangt werden kann, verloren wäre Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012, CELEX:32013R0575/DE"
    current exposure
    en
    Sainmhíniú the larger of zero or the market value of a transaction or portfolio of transactions within a netting set with a counterparty that would be lost upon the default of the counterparty, assuming no recovery on the value of those transactions in bankruptcy. Tagairt "Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast), CELEX:32006L0048:EN:HTML"
    exposition courante
    fr
    Sainmhíniú la valeur de marché positive d'une transaction ou d'un portefeuille de transactions relevant d'un ensemble de compensation avec une contrepartie qui serait perdue en cas de défaut de la contrepartie, dans l'hypothèse où aucun recouvrement de la valeur de ces transactions n'est possible en cas de faillite Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0048:FR:HTML"
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #640170

    IATE #2244557
    neamhchosaint dheimhneach ionchasach iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ...ciallaíonn ‘neamhchosaint dheimhneach ionchasach iarbhír’ (dá ngairtear ‘EPE iarbhír’ anseo feasta), meán ualaithe den neamhchosaint ionchasach iarbhír thar an gcéad bhliain de thacar glanluachála nó, má aibíonn gach ceann de na conarthaí laistigh den tacar glanluachála faoi cheann bliana amháin, thar thréimhse ama an chonartha leis an aibíocht is faide sa tacar glanluachála, sa chás gurb iad na hualuithe an cion den tréimhse ama iomlán a bhfuil an neamhchosaint ionchasach aonair in ionannas leis...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta CELEX:52011PC0452/GA"
    effektiver erwarteter positiver Wiederbeschaffungswert | effektiver EPE
    de
    Sainmhíniú ein über die Zeit ermittelter gewogener Durchschnitt der erwarteten effektiven Wiederbeschaffungswerte während des ersten Jahres oder während der Laufzeit des Kontrakts, der von den im Netting-Satz enthaltenen die längste Laufzeit hat, wobei die Gewichte den proportionalen Anteil eines einzelnen erwarteten Wiederbeschaffungswerts am gesamten Zeitintervall widerspiegeln Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.23 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta DIV: ajs 24/10/07
    Effective Expected Positive Exposure | Effective EPE
    en
    Sainmhíniú the weighted average over time of effective expected exposure over the first year, or, if all the contracts within the netting set mature within less than one year, over the time period of the longest maturity contract in the netting set, where the weights are the proportion that an individual expected exposure represents of the entire time interval Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048 [10.10.2007]"
    exposition positive anticipée effective
    fr
    Sainmhíniú moyenne pondérée dans le temps des expositions anticipées effectives sur la première année ou, si tous les contrats relevant de l'ensemble de compensation viennent à échéance avant une année, sur la durée de vie du contrat ayant l'échéance la plus longue dans l'ensemble de compensation, les coefficients de pondération correspondant à la fraction de l'intervalle de temps considéré que représente chaque exposition anticipée Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #640749

    IATE #2248970
    neamhchosaint ionchasach iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erwarteter effektiver Wiederbeschaffungswert | effektiver EE
    de
    Sainmhíniú den höchsten erwarteten Wiederbeschaffungswert zu dem betreffenden oder einem früheren Zeitpunkt. Er kann alternativ für einen bestimmten Zeitpunkt auch definiert werden als der erwartete Wiederbeschaffungswert zu dem betreffenden Zeitpunkt oder - wenn dieser höher ist - der erwartete effektive Wiederbeschaffungswert zu jedwedem früheren Zeitpunkt Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012, CELEX:32013R0575/DE"
    effective expected exposure | effective EE
    en
    exposition anticipée effective à une date donnée | effective EE | exposition anticipée effective
    fr
    Sainmhíniú l' exposition anticipée maximale à la date en question ou à toute date antérieure. Peut également se définir, pour une date donnée, comme étant la plus grande des deux valeurs suivantes: l' exposition anticipée à cette date ou l' exposition effective à une date antérieure Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0048:FR:HTML"
  7. FINANCE|financial institutions and credit

    #640168

    IATE #2244555
    neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ...ciallaíonn ‘neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach’ (dá ngairtear ‘EE iarbhír’ anseo feasta) an ceann is mó idir neamhchosaint ionchasach ar an dáta sonrach sin nó an neamhchosaint ionchasach iarbhír ar an dáta roimhe sin...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta CELEX:52011PC0452/GA"
    erwarteter effektiver Wiederbeschaffungswert
    de
    Sainmhíniú der höchste der erwarteten Wiederbeschaffungswerte, der zu dem betreffenden oder einem beliebigen früheren Zeitpunkt eintritt Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.21 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta Alternativ kann der erwartete effektive Wiederbeschaffungswert für einen bestimmten Zeitpunkt auch definiert werden als der erwartete Wiederbeschaffungswert zu diesem Zeitpunkt oder der effektive Wiederbeschaffungswert zu dem vorangegangenen Zeitpunkt, je nach dem, welcher Wert der höhere ist. DIV: ajs 24/10/07
    effective expected exposure at a specific date | Effective EE
    en
    Sainmhíniú the maximum expected exposure that occurs at that date or any prior date Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048"
    Nóta Alternatively, it may be defined for a specific date as the greater of the expected exposure at that date, or the effective exposure at the previous date.
    exposition anticipée effective à une date donnée
    fr
    Sainmhíniú exposition anticipée maximale à la date en question ou à toute date antérieure Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #640169

    IATE #2244556
    neamhchosaint dheimhneach ionchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erwarteter positiver Wiederbeschaffungswert | EPE
    de
    Sainmhíniú ein über die Zeit ermittelter gewogener Durchschnitt der erwarteten Wiederbeschaffungswerte, wobei die Gewichte den proportionalen Anteil eines einzelnen erwarteten Wiederbeschaffungswerts am gesamten Zeitintervall widerspiegeln Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.22 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta Bei der Berechnung der Mindesteigenkapital- anforderung erfolgt die Durchschnittsbildung für das erste Jahr oder, sofern die Restlaufzeit sämtlicher Kontrakte des Netting-Satzes weniger als ein Jahr beträgt, für die Laufzeit desjenigen Kontrakts im Netting-Satz mit der längsten Laufzeit. DIV: ajs 24/10/07
    expected positive exposure | EPE
    en
    Sainmhíniú the weighted average over time of expected exposures where the weights are the proportion that an individual expected exposure represents of the entire time interval Tagairt "Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048"
    Nóta When calculating the minimum capital requirement, the average is taken over the first year or, if all the contracts within the netting set mature within less than one year, over the time period of the longest maturity contract in the netting set.
    exposition positive anticipée
    fr
    Sainmhíniú moyenne pondérée dans le temps des expositions anticipées, les coefficients de pondération correspondant à la fraction de l'intervalle de temps considéré que représente chaque exposition anticipée Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"