Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #561632

    IATE #1568773
    eitlíocht shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zivilluftverkehr | zivile Luftfahrt | Zivilluftfahrt
    de
    civil aviation | CA
    en
    Definition any air operation carried out by civil aircraft, excluding operations carried out by State aircraft referred to in Article 3 of the Chicago Convention on International Civil Aviation Reference Regulation (EC) No 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002
    aviation civile
    fr
    Definition toute exploitation d’aéronef civil, à l’exclusion de l’exploitation des aéronefs d’État visés à l’article 3 den la convention de Chicago relative à l’aviation civile internationale Reference Règlement (CE) no 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 relatif à l’instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile et abrogeant le règlement (CE) no 2320/2002 , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ:L:2008:097:SOM:FR:HTML
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #530772

    IATE #777785
    Coinbhinsiún Chicago um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ciallaíonn ‘eitlíocht shibhialta’ aon oibríocht aeir a dhéantar le haerárthaí sibhialta, cé is moite de na hoibríochtaí a dhéantar le haerárthaí stáit dá dtagraítear in Airteagal 3 de Choinbhinsiún Chicago um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta Reference Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002
    an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta Reference Comhairle-GA
    ga
    Coinbhinsiún Chicago Reference Comhairle-GA
    ga
    Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Abkommen von Chicago | Abkommen von Chicago über die internationale Zivilluftfahrt | Chicagoer Abkommen | Übereinkommen über die internationale Zivilluftfahrt
    de
    Definition Grundlage des internationalen Luftfahrtrechts auf völkerrechtlicher Basis, diente der Gründung der ICAO IATE:787691 ; enthält u.a. Luftverkehrsvorschriften Vorschriften zur Registrierung und Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen Reference Council-DE, 1.7.2010, vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Chicagoer_Abkommen
    Comment am 7.12.1944 in Chicago von 52 Staaten unterzeichnet, findet nur auf die Zivilluftfahrt Anwendung, nicht anwendbar auf Staatsluftfahrzeuge einschl. Luftfahrzeuge im Militär-, Zoll- und Polizeidienst
    Convention on International Civil Aviation | ICAO Convention | Chicago Convention | Chicago Convention on International Civil Aviation
    en
    Definition convention establishing the International Civil Aviation Organization, laying down rules on airspace, aircraft registration and safety, and detailing the rights of the signatories in relation to air travel Reference COM-EN, based on: Wikipedia, Chicago Convention on International Civil Aviation (16.6.2022)
    Comment The document was signed on 7 December 1944 in Chicago by 52 signatory states.
    Convention relative à l'aviation civile internationale | Convention de Chicago | ICAO | OACI | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Convention sur l'aviation civile internationale
    fr
    Definition Convention établissant les règles de l'air, les règles pour l'immatriculation des aéronefs, la sécurité, et précisant les droits et devoirs des pays signataires en matière de droit aérien relatif au transport international. Cette convention a instauré l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) [IATE:787691 ], une agence spécialisée des Nations unies qui est chargée de la coordination et la régularisation du transport aérien international. Elle a été signée le 7 décembre 1944 à Chicago par 52 pays et est entrée en vigueur le 4 avril 1947. Depuis, le texte a été révisé neuf fois, en 1947, 1959, 1963, 1969, 1975, 1980, 1997, 2000 et en 2006. Reference Site web Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Convention_de_Chicago (12.5.2010)
    Comment MISC: Signature: 1944.12.07 Chicago. 17 protocoles (voir source) lui ont été annexés !;UPDATED: ERS 24/07/2001
  3. EUROPEAN UNION · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #567995

    IATE #1892581
    an Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
    de
    Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
    en
    Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #539827

    IATE #903624
    EASA Reference Rialachán (CE) Uimh. 3697/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n-aisghairtear Treoir 91/670/CEE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 agus Treoir 2004/36/CE, CELEX:32008R0216/GA
    ga
    Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa Reference Rialachán (CE) Uimh. 3697/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n-aisghairtear Treoir 91/670/CEE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 agus Treoir 2004/36/CE, CELEX:32008R0216/GA
    ga
    Behörde Luftfahrtsicherheit Flugsicherheitsbehörde Luftverkehrssicherheit Organisation Sicherheit Zivilluftfahrt | Europäische Agentur für Flugsicherheit | EASA
    de
    Definition Einrichtung der Europäischen Union für spezifische Regulierungs- und Exekutivaufgaben auf dem Gebiet der Flugsicherheit (Unterstützung d. Kommission bei der Abfassung von Flugsicherheitsregeln und beim Abschluss der entsprechenden internationalen Abkommen) Reference Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/easa/index_de.htm
    Comment Sitz: Köln
    EASA | European Aviation Safety Agency
    en
    Definition Undertakes tasks and formulates opinions in the field of the design, production, maintenance and operation of aeronautical products. In its fields of competence, it also carries out, on behalf of Member States, functions and tasks ascribed to them by applicable international Conventions, in particular the Chicago Convention. Reference COUNCIL-EN, based on Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Councilof 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, CELEX:32002R1592/EN
    Autorité pour navigation | AESA | Agence européenne de la sécurité aérienne
    fr
    Definition Agence de l'UE ayant pour mission essentielle d'élaborer des spécifications techniques et de délivrer les certificats de type. Reference ---
    Comment Informations utiles sur http://europa.eu/agencies/community_agencies/easa/index_fr.htm
  5. TRANSPORT|transport policy|transport policy

    #542255

    IATE #927896
    tarlú slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ereignis | Sicherheitsereignis | Ereignis in der Zivilluftfahrt
    de
    safety occurrence | occurrence | aviation occurrence
    en
    Definition any safety-related event which endangers or which, if not corrected or addressed, could endanger an aircraft, its occupants or any other person Reference Regulation (EU) No 376/2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, CELEX:32014R0376/EN
    Comment This includes accidents and serious incidents. Note Ref.: Regulation (EU) No 376/2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, CELEX:32014R0376/EN See also: - aircraft accident (narrower) [ IATE:1345792 ]- incident (narrower) [ IATE:2241732 ]- serious incident (narrower) [ IATE:894435 ]
    événement
    fr
    Definition tout événement relatif à la sécurité qui met en danger ou qui, s'il n'est pas corrigé ou traité, pourrait mettre en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne, et qui comprend en particulier les accidents et les incidents graves Reference Règlement (UE) N° 376/2014 concernant les comptes rendus, l'analyse et le suivi d'événements dans l'aviation civile, CELEX:32014R0376/FR
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #575752

    IATE #3517934
    an Líonra Eorpach d'Údaráis um Imscrúdú Sábháilteachta na hEitlíochta Sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Netz der Untersuchungsstellen für die Sicherheit der Zivilluftfahrt
    de
    European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities | ENCASIA
    en
    Definition independent grouping of the air safety investigation authorities of the EU Member States, composed of the heads of the safety investigation authorities in each of the Member States and/or, in the case of a multimodal authority, the head of its aviation branch, or their representatives Reference European Commission > Transport > Transport modes > Air > ENCASIA, http://ec.europa.eu/transport/modes/air/encasia/index_en.htm [24.02.2016]
    Comment The mission of the Network is to further improve the quality of air safety investigations and to strengthen the independence of the national investigating authorities. It will be responsible for issues such as development of training activities, promoting best safety investigation practices, developing a mechanism for sharing investigating resources, and advising EU institutions on air accident investigation and prevention matters.Source: European Commission > Transport > Transport modes > Air > ENCASIA, 'Objectives' http://ec.europa.eu/transport/modes/air/encasia/index_en.htm [24.02.2016]
    réseau européen des autorités responsables des enquêtes de sécurité dans l'aviation civile
    fr
    Definition Réseau composé des chefs des autorités responsables des enquêtes de sécurité de chaque État membre ou de leurs représentants. Reference Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les enquêtes et la prévention des accidents et des incidents dans l’aviation civile, art. 7, CELEX:52009PC0611/FR
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Civil Aviation Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #532054

    IATE #787691
    an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICAO | Internationale Zivilluftfahrt-Organisation | Zivilluftfahrtorganisation
    de
    Definition 1944 durch das Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt IATE:777785 gegründete Sonderorrganisation der VN zur Erarbeitung und Weiterentwicklung von einheitlichen Regelungen für die Sicherheit, Regelmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit des internationalen Luftverkehrs Reference Council-DE; vgl. BM Verkehr (DE) http://www.bmvbs.de/Verkehr/Luft-,1481/Internationale-Zusammenarbeit.htm (1.7.10)
    Comment Sitz: Montreal; vgl. wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/International_Civil_Aviation_Organization (1.7.10) DIV: cho, 21.3.06, UPD:RSZ, 1.7.10
    International Civil Aviation Organisation | International Civil Aviation Organization | ICAO
    en
    Definition international organisation funded and directed by 193 national governments to support their diplomacy and cooperation in air transport as signatory states to the Chicago Convention Reference COM-EN, based on: ICAO > About ICAO (16.6.2022)
    Comment The constitution of ICAO is the Convention on International Civil Aviation. According to the terms of the Convention, the Organization is made up of an Assembly, a Council of limited membership with various subordinate bodies and a Secretariat. The chief officers are the President of the Council and the Secretary General. http://www.icao.int (20.3.06)
    PAC | CAR | MID | ASIA | EUR | AFI | OACI | SAM | NAT | Organisation de l'aviation civile internationale | NAM
    fr
    Definition organisation créée par la convention relative à l’aviation civile internationale [ IATE:777785 ] pour promouvoir la coopération internationale et le maximum d’uniformité dans les réglementations et les normes, ainsi que les procédures et les structures de l’aviation civile Reference Organisation de l’aviation civile internationale (9.7.2019)
    Comment L'OACI se compose d'une Assemblée [ IATE:870902 ], d'un Conseil [ IATE:891140 ] et d'un Secrétariat. L'OACI couvre 9 régions abrégées comme suit: NAM CAR SAM NAT EUR MID AFI ASIA PAC
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #542150

    IATE #927127
    an clár náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar cur síos sa chlár sin ar na modhanna agus ar na nósanna imeachta a bheidh le leanúint ag an oibreoir aerfoirt chun go gcomhlíonfaidh sé an Rialachán seo agus chun go gcomhlíonfaidh sé clár náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta an Bhallstáit ina bhfuil an aerfort suite.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA
    nationales Sicherheitsprogramm für die Zivilluftfahrt
    de
    Comment DIV: SGS 1/03
    national civil aviation security programme | national aviation security programme
    en
    Definition regulations, practices and procedures adopted by the Member States pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 300/2008, to ensure civil aviation security on their territory Reference COM-HU based on:Commission Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security, CELEX:32003R0622/EN REGULATION (EC) No 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002, CELEX:32008R0300/EN
    programme national de sûreté de l'aviation civile
    fr
    Comment CONTEXT: sûreté de l'aviation civile;CONTEXT: mesures anti-terrorisme
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #589125

    IATE #3568575
    tionscadal um shlándáil eitlíochta sibhialta san Afraic agus i Leithinis na hAraibe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscadal CASE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Projekt "Sicherheit der Zivilluftfahrt über Afrika und der Arabischen Halbinsel" | CASE
    de
    Definition von der Kommission im Rahmen des IcSP IATE:3552292 finanziertes und von der Europäischen Zivilluftfahrtkonferenz (ECAC) IATE:780909 mit Unterstützung von (kurzfristig abgestellten) Experten aus den Mitgliedstaaten durchgeführtes Projekt für den Aufbau von Kapazitäten zum Schutz der Zivilluftfahrt gegen Terroranschläge Reference Council-DE nach Council-EN
    project on Civil Aviation Security in Africa and the Arabian Peninsula | CASE project
    en
    Definition capacity-building project funded by the Commission and implemented by the European Civil Aviation Conference (ECAC) [ IATE:780909 ] which aims to counter the threat of terrorism against civil aviation by improving the level of aviation security [ IATE:925562 ] in Africa and the Arabian Peninsula Reference Council-EN, based on:- Council document ST 6785/16 http://www.consilium.europa.eu/register/en/content/out/?&typ=ENTRY&i=ADV&DOC_ID=ST-6785-2016-INIT [5.4.2016]- European Civil Aviation Conference website > Activities > Security > EC-ECAC CASE Project, https://www.ecac-ceac.org/ec-ecac-case-project [5.4.2016]
    Comment Launched on 1.11.2015, and scheduled to run from 2016 to 2020.
    projet Sûreté de l'aviation civile en Afrique et dans la péninsule arabique | projet CASE
    fr
    Definition initiative de l'UE destinée à renforcer la sûreté de l'aviation civile en Afrique et dans la péninsule arabique Reference Site web de la CEAC (Conférence européenne de l'aviation civile), "Le point sur l'info", Mensuel d'information de la CEAC, n° 4 et n° 5, 2015, https://www.ecac-ceac.org/ec-ecac-case-project?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch&_3_redirect=%2Fec-ecac-case-project%3Fp_p_id%3D3%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dmaximized%26p_p_mode%3Dview%26_3_struts_action%3D%252Fsearch%252Fsearch%26_3_redirect%3D%252Fec-ecac-case-project%26_3_keywords%3Dprojet%2Bcase%26_3_groupId%3D0&_3_keywords=%22projet+case%22&_3_groupId=0 [25.4.2016]
    Comment Il s'agit de l'une des actions décidées en 2014 par l'UE dans le cadre d'un vaste programme de lutte contre le terrorisme sur le continent africain.Projet financé par l'UE et mis en œuvre par la CEAC.[Source: site web de la CEAC, voir plus haut]
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #530542

    IATE #775505
    Prótacal maidir le téacs barántúil ceithretheangach an Choinbhinsiúin um eitlíocht shibhialta idirnáisiúnta (Chicago, 1944) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über den verbindlichen viersprachigen Wortlaut des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
    de
    Comment XREF: Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt IATE:777785
    Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
    en
    Protocole concernant le texte authentique quadrilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)
    fr
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|protocol to an agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · TRANSPORT|air and space transport|air transport|aircraft fleet|aircraft · TRANSPORT|air and space transport|air transport|civil aviation

    #532382

    IATE #791629
    an Prótacal maidir le hAerárthaí Sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend die Zivilluftfahrt | Konsularbefugnisse
    de
    Comment Paris, 11.12.1967
    Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft
    en
    Comment Signed: Paris, 11.12.1967Entry into force: has not yet entered into force to this date (25.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 061BAuthentic versions: EN-FR
    Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile
    fr
    Definition protocole aux termes duquel les dispositions des articles 28 à 41 de la Convention [IATE:855378 ]s'appliquent également en ce qui concerne l'aviation civile, dans la mesure où elles sont susceptibles d'être appliquées Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/061.htm (26.3.2012)
    Comment Signature: 11.12.1967 à ParisEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 061BVersions authentiques: EN-FR
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #530538

    IATE #775490
    an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt
    de
    Comment XREF: Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt IATE:777785
    Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
    en
    Comment There are numerous documents with this title. See International Civil Aviation Organization (ICAO) > Secretariat > Legal Affairs and External Relations Bureau > Current lists of parties to multilateral air law treaties, http://www.icao.int/secretariat/legal/Lists/Current%20lists%20of%20parties/AllItems.aspx [7.3.2014]
    Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
    fr
    Definition ajout de l'article 3bis. ; ; Reference ---
    Comment MISC: Protocole signé le 29/09/1995 à Montréal; modification de la clause finale en rapport avec la traduction arabe de la Convention ; MISC: Protocole signé le 01/10/1998 à Montréal; modification de la clause finale en rapport avec la traduction chinoise de la Convention
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #536467

    IATE #850916
    Prótacal maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha foréigin in aerfoirt a fhónann don eitliocht shibhialta idirnáisiúnta, forlíontach don Choinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na heitlíochta sibhialta Reference Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an gComhaontú maidir le hAeriompar idir Stát Chatar, de pháirt amháin, agus an tAontas Eorpach, den pháirt eile, a shíniú, thar ceann an Aontais, agus a chur i bhfeidhm go sealadach
    ga
    Prótacal Aerfoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO).;XREF: Ergänzt das Übereinkommen vom 23.09.1971 zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt.;MISC: Montreal, 24.02.1988.
    Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Airport Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation
    en
    Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale
    fr
    Comment MISC: Signature: 1988.02.24 Montréal
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #533020

    IATE #794606
    an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO).;XREF: Ergänzt durch das Protokoll vom 24.02.1988 zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen.;MISC: Montreal, 23.09.1971.
    Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Civil Aviation Convention
    en
    Comment MISC: Montreal, 23 September 1971
    Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile
    fr
    Comment MISC: Signature: 1971.09.23 Montréal
  16. EUROPEAN UNION · TRANSPORT|air and space transport

    #583660

    IATE #3549407
    taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aithnítear go bhféadfadh rannpháirtíocht EASA agus rannpháirtíocht údaráis inniúla na mBallstát i malartú agus in anailísiú faisnéise a chumhdaítear faoi Threoir 2003/42/CE a bheith chun tairbhe d’imscrúduithe sábháilteachta trí rochtain ar-líne ar an bhfaisnéis ábhartha a bhaineann le sábháilteacht agus atá sa taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE, CELEX:32010R0996/GA
    Europäischer Zentralspeicher | ECR | Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt
    de
    Definition von der Kommission verwalteter Speicher, in dem alle von den Mitgliedstaaten erfassten Ereignisse in der Zivilluftfahrtzusammengeführt werden Reference KOM-Vorschlag für eine VO über die Meldung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, COM(2012)776 endg CELEX:52012PC0776/DE
    Comment wurde mit der VO 1321/2007 zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen für die Zusammenführung der gemäß der RL 2003/42/EG ausgetauschten Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt in einem Zentralspeicher (ABl. L_294/2007, S.3 CELEX:32007R1321/DE ) geschaffen
    European Central Repository | central repository of information on civil aviation occurrences | ECR | European Central Repository of information on civil aviation occurrences
    en
    Definition repository of information on civil aviation occurrences set up at the European level in order to aggregate data Reference based on: European Commission http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/reporting_en.htm [24.02.2016]
    Comment Established by Commission Regulation (EC) No 1321/2007 laying down implementing rules for the integration into a central repository of information on civil aviation occurrences exchanged in accordance with Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council CELEX:32007R1321/EN .