Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

56 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #529791

    IATE #766377
    aontachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitritt
    de
    Definition Verfahren, durch das ein Staat, der an den Vertragsverhandlungen nicht beteiligt war und den Vertrag nicht mit unterzeichnet hatte, sich später bereit erklärt, sich durch seinen Inhalt gebunden zu fühlen Reference Glossar Europarat http://conventions.coe.int/Treaty/GER/v3Glossary.asp [27.04.2009]
    Comment XREF: Annahme IATE:834004 , Genehmigung IATE:786372 , Ratifikation IATE:852731 , DIV: cho, 27.4.09, UPD: cba, 7.6.10
    accession
    en
    Definition the act whereby a state accepts the offer or the opportunity to become a party to a treaty already negotiated and signed by other states; it has the same legal effect as ratification ( IATE:852731 ), and usually occurs after the treaty has entered into force Reference European Commission Treaties Office glossary, http://ec.europa.eu/world/agreements/glossary/glossary.jsp#A (26.5.2010)
    adhésion
    fr
    Definition acte par lequel un État devient partie à un accord dont il n'était pas signataire Reference Cornu, vocabulaire juridique, édition 2000
    Comment L'adhésion est le moyen habituel par lequel un État qui n’a pas participé à la négociation d’un traité et ne l’a pas signé peut ultérieurement consentir à être lié par ses dispositions. L’adhésion de certains États, désignés à l’avance, peut être prévue dans le traité. Dans cette hypothèse, ces États ont le droit d’adhérer au traité. Source: Conseil de l'Europe http://conventions.coe.int/Treaty/FR/v3Glossaire.asp (3.5.2010)
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #539765

    IATE #902677
    an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Danmhairge don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1990 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Dänemark zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
    de
    Comment DIV: hym 23/8/2002
    Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990
    en
    Comment DIV: ARCHFILE43
    Accord d'adhésion du Royaume de Danemark à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|accession to the European Union|accession criteria

    #540035

    IATE #905936
    critéir aontachais Reference Comhairle-GA
    ga
    critéir Chóbanhávan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kopenhagener Kriterien | Beitrittskriterien
    de
    Definition die Bedingungen, die erfüllt sein müssen, damit ein Land EU-Mitglied werden kann Reference EUROPA > EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Beitrittskriterien (Kopenhagener Kriterien) (4.8.2022)
    Comment - Politisches Kriterium: institutionelle Stabilität als Garantie für demokratische und rechtsstaatliche Ordnung, für die Wahrung der Menschenrechte sowie die Achtung und den Schutz von Minderheiten - Wirtschaftliches Kriterium: funktionsfähige Marktwirtschaft und Fähigkeit, dem Wettbewerbsdruck und den Marktkräften innerhalb der Union standzuhalten - Acquis-Kriterium: Fähigkeit, die aus der Mitgliedschaft erwachsenden Verpflichtungen zu übernehmen und sich die Ziele der politischen Union sowie der Wirtschafts- und Währungsunion zu Eigen zu machen (Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands)
    Copenhagen criteria | accession criteria
    en
    Definition essential conditions all candidate countries must satisfy to become a member state of the European Union - political: stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities; - economic: existence of a functioning market economy and the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union; - acceptance of the Community acquis: ability to take on the obligations of membership, including adherence to the aims of political, economic and monetary union. Reference Council-EN based on:- European Commission > European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations > Enlargement > Glossary > Accession criteria (22.6.2022)- European Commission > European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations > EnlargementConditions for membership (22.6.2022)- Conclusions of the Presidency (22.6.2022), European Council, Copenhagen, 21-22 June 1993, 7.A(iii)
    Comment The political criterion must be satisfied before the European Council will decide to begin negotiations. Any country that wishes to join the Union must meet the accession criteria. The pre-accession strategy and accession negotiations provide the necessary framework and instruments.
    critères de Copenhague | critères d'adhésion
    fr
    Definition ensemble de conditions essentielles qui doivent être remplies par un pays pour adhérer à l'Union européenne, définies lors du Conseil européen tenu à Copenhage en 1993 et renforcées lors du Conseil européen de Madrid en 1995 Reference Conseil-FR, d'après:- EUR-Lex > Synthèses de la législation > Glossaire des synthèses > Critères d’adhésion (critères de Copenhague)- site de la Représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, Accueil > L’action de la France dans l’UE > Les politiques externes > L’élargissement de l’Union européenne > La politique d’élargissement de l’Union européenne (22.6.2022)
    Comment - critères politiques: État de droit, système démocratique stable et protection des minorités;- critères économiques: économie de marché viable et capacité de faire face à la concurrence à l’intérieur de l’Union; - critère de l'acquis communautaire: aptitude à assumer les obligations découlant de l’adhésion (= accepter et transposer dans la législation nationale l’ensemble du droit européen en vigueur), et à souscrire aux objectifs de l’Union politique, économique et monétaire Un critère d'intégration, correspondant à la capacité d’absorption de l’UE (qui ne dépend pas des pays candidats mais de l'Union elle-même) est également évoquée dans les critères de Copenhague.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #548628

    IATE #1161814
    idirbheartaíocht aontachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caibidlíocht aontachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitrittsverhandlungen
    de
    accession negotiations
    en
    Definition negotiations with a candidate member country launched when EU governments, meeting in the European Council, have unanimously agreed upon accession Reference COM-Terminology Coordination, based on:"Accession negotiations", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/accession_negotiations.html [16.11.2015]
    Comment Negotiations take place in intergovernmental conferences between the governments of the EU countries and that of the candidate country. They help candidate countries to prepare for EU membership as well as allow the EU to prepare itself for enlargement in terms of absorption capacity.On a practical level, the body of EU legislation (the 'acquis') is divided into 35 chapters (by policy). The Council decides unanimously whether to open each chapter.When negotiations on all chapters are completed, the terms and conditions - including possible safeguard clauses and transitional arrangements - are incorporated in an accession treaty. This treaty needs the European Parliament's consent and the Council's unanimous approval. All contracting states then ratify it in line with their own constitutional rules. Reference: "Accession negotiations", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/accession_negotiations.html [16.11.2015]
    négociations d'adhésion
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|information service · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data recording

    #562889

    IATE #1615478
    uimhir shealbhaithe Reference 'Tuarascáil Stiúrthóir na Cartlainne Náisiúnta don bhliain 2019,' an Chartlann Náisiúnta, https://www.nationalarchives.ie/wp-content/uploads/2021/07/20211503_NA_AR2019_FinalVersion_GA-Redux.pdf [14.7.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Uimhir shealbhaithe ag Centraal Bureau voor Schimmelcultures (An Lárionad um Bithéagsúlacht Fhungais, Institiúid d’Acadamh Ríoga Ealaíon agus Eolaíochtaí na hÍsiltíre, Utrecht, an Ísiltír)...' Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/501 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach Beauveria bassiana tréithchineál 203 i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, CELEX:32022R0501/GA
    uimhir forshealbhúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accession number
    en
    Definition unique identifier, often in often alpha-numeric format, assigned to an item at the point of its addition in a catalogue, database, library etc. Reference COM-Terminology Coordination, based on:"accession number". Business Dictionary, http://www.businessdictionary.com/definition/accession-number.html [15.9.2015] & UniProt. What is the difference between an accession number (AC) and the entry name?, http://www.uniprot.org/help/difference_accession_entryname [15.9.2015]
    Comment In libraries and catalogues, typically, an accession number consists of the year acquired, sometimes the full date (as at the British Museum), and a sequential number separated by a period.In bioinformatics, the item is a DNA or protein sequence, to which an alpha-numeric identifier is assigned upon its inclusion to a database.
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539871

    IATE #904187
    comhpháirtíocht aontachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitrittspartnerschaft
    de
    Definition Rahmen für die Unterstützung der beitrittswilligen Staaten bei ihrer Vorbereitung auf den Beitritt, d.h. der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands /der Erfüllung der Beitrittskriterien (Kopenhagener Kriterien IATE:905936 ) Reference Vgl. SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/e40101.htm (17.03.08)
    Comment umfasst die Festlegung der jeweiligen Prioritäten u. bildet die Grundlage für die Programmierung der Heranführungs-/ Beitrittshilfe aus Gemeinschaftsmitteln (z.B. PHARE IATE:795267 ); DIV: aka, 17.03.08
    accession partnership
    en
    Definition partnership between the European Union and a candidate country; pre-accession strategy instrument which determines the candidate countries' particular needs on which pre-accession assistance should be targeted and provides a framework for:the short and medium-term priorities, objectives and conditions determined for each candidate country on the basis of the accession criteria (Copenhagen criteria) in accordance with the Commission's opinion on its membership application; pre-accession assistance Reference Commission scadplus glossary http://europa.eu/scadplus/glossary/accession_partnership_en.htm (28/03/2008)
    Comment An accession partnership is established for each candidate country to provide guidance and encouragement during preparations for membership. To this end, each candidate country draws up a National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA), which sets out a timetable for putting the partnership into effect. Each candidate country also draws up an action plan for strengthening its administrative and judicial capacities.
    ppa | Partenariat pour l'adhésion
    fr
    Definition Le partenariat pour l'adhésion est un instrument de la stratégie de préadhésion qui identifie les besoins particuliers des pays candidats vers lesquels l'aide de préadhésion doit être dirigée. Il constitue le cadre relatif : aux priorités à court et moyen termes, aux objectifs et aux conditions identifiés pour chaque pays candidat conformément à l'opinion de la Commission sur leur demande d'adhésion. Ils sont définis sur la base des critères d'adhésion (critères de Copenhague) ; à l'aide de préadhésion. Un partenariat pour l'adhésion est établi pour chaque candidat afin de diriger et d'encourager les pays candidats dans leur préparation à l'adhésion. À cette fin, chaque pays candidat élabore un programme national d'adoption de l'acquis (PNAA) qui présente un calendrier de mise en œuvre du partenariat. De plus, chaque pays candidat établit un plan d'action concernant le renforcement des capacités administratives et judiciaires. Reference site glossaire Scadplus de la Commission http://europa.eu/scadplus/glossary/accession_partnership_fr.htm (13/3/2008)
    Comment Le partenariat pour l'adhésion peut également faire l'objet de révisions en fonction des nouveaux développements, notamment de nouvelles priorités qui pourraient être identifiées au cours du processus de préadhésion.
  9. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|accession to the European Union

    #574805

    IATE #3514070
    próiseas aontachais Reference Rialachán 2021/1529 lena mbunaítear an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III) (22.6.2022)
    ga
    Context 'Is é is cuspóir d’ionstraim um chúnamh réamhaontachais tairbhithe a ullmhú chun ballraíocht a bhaint amach san Aontas amach anseo agus chun tacú lena bpróiseas aontachais.' Reference Aithris 2 de Rialachán 2021/1529 lena mbunaítear an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III) (22.6.2022)
    Beitrittsprozess
    de
    accession process
    en
    Definition process aimed at the accession of new Member States to the European Union Reference Council-Terminology Coordination, based on: European Commission > European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations > Enlargement > Glossary > Accession to the EU (20.6.2022)
    Comment The accession process is regulated by the Treaty on European Union, Article 49. It consists of several steps, the main ones being:- a country becoming an official candidate for membership;- the opening of formal membership negotiations; and- the actual accession.For a more detailed overview of each step, please see European Commission, EU accession process step by step (20.6.2022), June 2022
    procédure d'adhésion | processus d'adhésion
    fr
    Definition processus ayant pour objectif l'adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne Reference Conseil-FR, d'après le site toute l'Europe > Fonctionnement de l'UE > La procédure d’adhésion à l’Union européenne (14.7.2022), mis à jour le 12 juillet 2022
    Comment La politique d’élargissement de l’Union européenne est régie par l’article 49 du traité sur l’Union européenne. Ce dernier dispose que tout Etat européen respectant les principes fondamentaux de l’UE énoncés à l’article 2 (dignité humaine, liberté, démocratie, état de droit, droits de l’homme…) peut demander à devenir membre de l’Union.
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542932

    IATE #933249
    Conradh Aontachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über den Beitritt | Beitrittsvertrag
    de
    Definition Vertrag, der die Bedingungen für den Beitritt neuer Staaten zur EU regelt Reference CEP-Glossar http://www.cep.eu/68.html?&no_cache=1&tx_sgglossary_pi1[searchmode]=1&tx_sgglossary_pi1[search][abc]=B&L=0 (3/10/2007)
    Comment besteht aus dem eigentlichen Vertrag, in dem erklärt wird, dass der betreffende Staat Mitglied der EU wird und wie der Vertrag zu ratifizieren ist, einer Beitrittsakte IATE:879298 , die i.d.R. die Übernahme des gemeinschaftl. Besitzstands regelt, und einer Schlussakte
    Accession Treaty | TA | Treaty of Accession
    en
    Definition The Treaty of Accession is signed once accession negotiations IATE:1161814 have come to a close. Accession is not however automatic as the Treaty has to be ratified by the Member States and the candidate countries IATE:921816 . The Treaty enters into force after ratification on a date that has been previously determined, setting out the conditions and arrangements regarding accession, including the rights and obligations of the new Member States as well as adaptations to the EU institutions. Reference European Commission: Enlargement Glossary http://ec.europa.eu/enlargement/glossary/index_en.htm
    traité relatif à l'adhésion | traité d'adhésion | TA
    fr
    Comment A ne pas confondre avec l'acte d'adhésion [IATE:879298 ].
  11. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542851

    IATE #932659
    Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice agus oiriúnuithe na gConarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe Reference IO L 236, 23.9.2003, lch. 33. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/ALL/?uri=OJ:L:2003:236:TOC
    ga
    Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
    de
    Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
    en
    Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne
    fr
    Comment Voir aussi: Traité d'adhésion [IATE:930909 ].
  12. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #537240

    IATE #869476
    Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais na Poblachta Heilléanaí agus oiriúnuithe na gConarthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akte über die Bedingungen des Beitritts der Republik Griechenland und die Anpassungen der Verträge
    de
    Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties
    en
    Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République hellénique et aux adaptations des traités
    fr
    Comment Voir aussi: Traité d'adhésion [IATE:869473 ].
  13. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #529873

    IATE #767182
    Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
    en
    Acte relatif aux conditions d'adhésion aux Communautés européennes du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et aux adaptations des traités que l'adhésion entraîne
    fr
    Comment Voir aussi: Traité d'adhésion [IATE:869459 ].
  14. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #532255

    IATE #790908
    Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge
    de
    Definition Es gibt eine Beitrittsakte für Spanien und Portugal; ferner einen Vertrag zwischen diesen beiden Staaten und den Mitgliedstaaten der EG über den Beitritt Spaniens und Portugals zur EWG und Euratom. Reference ---
    Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
    en
    Definition There is ONE Act of Accession for Spain and Portugal, also one Treaty between them and the other Member States Reference ---
    Acte relatif aux conditions d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République Portugaise et aux adaptations des traités
    fr
    Comment Voir aussi: Traité d'adhésion [IATE:869477 ].
  15. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #583275

    IATE #3548213
    Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Cróite agus na n-oiriúnuithe ar an gConradh ar an Aontas Eorpach, ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus ar an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Aontachais Phoblacht na Cróite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Act of Accession of the Republic of Croatia | Act of Accession of Croatia
    en
    acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique | acte d’adhésion de la Croatie | acte d’adhésion de la République de Croatie
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538256

    IATE #879298
    ionstraim Aontachais Reference Rialachán (CE) Uimh. 301/2008 lena n-oiriúnaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 maidir le rialuithe oifigiúla a fheidhmítear chun a áirithiú go bhfíorófar go bhfuiltear ag comhlíonadh dlí beatha agus bia agus rialacha sláinte ainmhithe agus leasa ainmhithe, CELEX:32008R0301/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ag féachaint d’Ionstraim Aontachais 2003, agus go háirithe, Airteagal 57(2) de,' Reference Rialachán (CE) Uimh. 301/2008 lena n-oiriúnaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 maidir le rialuithe oifigiúla a fheidhmítear chun a áirithiú go bhfíorófar go bhfuiltear ag comhlíonadh dlí beatha agus bia agus rialacha sláinte ainmhithe agus leasa ainmhithe, CELEX:32008R0301/GA
    Akte über die Bedingungen des Beitritts | Beitrittsakte
    de
    Definition Bestandteil jedes Beitrittsvertrags IATE:933249 , mit dem der Beitritt neuer Staaten zur EU geregelt wird Reference CEP (Centrum für Europäische Politik) > Publikationen > EU-Lexikon "Beitrittsakte" http://www.cep.eu/publikationen/eu-lexikon.html (18.7.2016)
    Comment beinhaltet die Bedingungen über den Beitritt, insb. in Bezug auf die Anwendung des Schengen-Besitzstandes, Verträge und Übereinkommen zwischen der EU und Drittstaaten, die Anwendbarkeit der Grundfreiheiten, die Anpassung des EG-Vertrags und des EU-Vertrags sowie der Regelungen für die Organe der EU
    Act of Accession
    en
    Definition act defining transitional measures or other provisions not covered by the Treaty of Accession Reference Council-EN, based on European Commission > Banking and finance > Free movement of capital > Legal framework, http://ec.europa.eu/finance/capital/framework/index_en.htm [11.2.2016]
    Comment The Act of Accession is annexed to the Treaty of Accession [ IATE:933249 ] and has the same legal value.
    acte relatif aux conditions d'adhésion | acte d'adhésion | AA
    fr
    Definition acte définissant les mesures transitoires ou d'autres dispositions qui ne sont pas couvertes par le traité d'adhésion Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/finance/capital/framework/index_fr.htm [18.5.2016]
    Comment A ne pas confondre avec le traité d'adhésion [IATE:933249 ]
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #575286

    IATE #3516107
    an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh Reference Comhairle-GA
    ga
    Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
    de
    Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
    en
    Comment This now-defunct Working Party reported to the Permanent Representatives Committee and to the Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU.
    Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
    fr
    Definition Ce groupe ad hoc faisait rapport au Comité des représentants permanents et au Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE". Reference 16918/09, p. 1 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16918.fr09.pdf
    Comment NB: Ce groupe a cessé d'exister.
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #539768

    IATE #902683
    an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1990 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Schweden zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
    de
    Comment DIV: hym 23/8/2002
    Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
    en
    Accord d'adhésion du Royaume de Suède à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #537626

    IATE #875458
    an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, a síníodh in Schengen an 19 Meitheamh 1990, agus ar aontaigh Poblacht na hIodáile leis tríd an gComhaontú a síníodh i bPáras an 27 Samhain 1990 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14.Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen, dem die Italienische Republik mit dem am 27.November 1990 in Paris unterzeichneten Übereinkommen beigetreten ist
    de
    Comment DIV: hym 23/8/2002
    Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic acceded by the Agreement signed at Paris on 27 November 1990
    en
    Comment MISC: The Agreement will be found in 9903/99
    Accord d'adhésion de la République portugaise à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990, à laquelle a adhéré la République italienne par l'Accord signé à Paris le 27 novembre 1990
    fr
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #538860

    IATE #888815
    Comhaontú maidir le haontachas Phoblacht na hOstaire leis an gCoinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur chun feidhme, a síníodh in Schengen ar 19 Meitheamh 1990, a d’aontaigh Poblacht na hIodáile, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Portaingéile agus an Phoblacht Heilleánach dó leis na comhaontuithe a síníodh ar 27 Samhain, 25 Meitheamh agus 6 Samhain 1992 faoi seach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
    de
    Comment DIV: hym 23/8/2002
    Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic, the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and the Hellenic Republic acceded by the Agreements signed on 27 November 1990, on 25 June 1991 and on 6 November 1992 respectively
    en
    Accord d'adhésion de la République d'Autriche à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes, signée à Schengen le 19 juin 1990, à laquelle ont adhéré la République italienne, le Royaume d'Espagne et la République portugaise, et la République hellénique par les Accords signés respectivement le 27 novembre 1990, le 25 juin 1991 et le 6 novembre 1992
    fr