Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

58 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613172

    IATE #902681
    an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Fionlainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1990 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
    de
    Nóta DIV: hym 23/8/2002
    Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
    en
    Nóta MISC: The Agreement will be found in 9908/99
    Accord d'adhésion de la République de Finlande à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
    fr
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #638994

    IATE #2216987
    Comhaontú maidir le socruithe idirthréimhseacha go ceann tréimhse i ndiaidh stáit áirithe de CSTE aontú don Aontas Eorpach (an Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha) Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha go ceann Tréimhse i ndiaidh Stáit EFTA áirithe aontú don Aontas Eorpach (an Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on Transitional Arrangements for a Period after the Accession of certain EFTA states to the European Union (the Transitional Arrangements Agreement)
    en
  3. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #613832

    IATE #912211
    comhdháil aontachais dhéthaobhach idir-rialtasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bilaterale Regierungskonferenz über den Beitritt
    de
    bilateral intergovernmental accession conference
    en
    conférence intergouvernementale bilatérale d'adhésion
    fr
    Sainmhíniú Les négociations en vue de l'adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne prennent la forme de conférences intergouvernementales bilatérales entre l'UE et chacun des États candidats. Tagairt ---
    Nóta Voir aussi: CIG/Conférence intergouvernementale; Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #621415

    IATE #1172714
    Coiste Bainistíochta PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | "Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie (""Phare"")"
    de
    Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Phare Committee | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare)
    en
    Sainmhíniú committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Tagairt "Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN"
    Nóta "'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006]."
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605511

    IATE #777814
    an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. ""ábhair shibhialta agus thráchtála"""
    Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
    en
    Convention relative à l'adhésion de la République hellénique à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par la Convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #536604

    IATE #855179
    an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens durch den Gerichtshof
    de
    Nóta XREF: Siehe auch das Übereinkommen vom 27.09.1968 - kodifizierte Fassung in ABl C 189/1990.;MISC: Luxemburg, 09.10.1978.
    Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice
    en
    Convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION

    #611113

    IATE #875417
    Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú ... agus na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí Tagairt IO Uimh. L 285, 3.10.1989, lch. 1
    ga
    Úsáid sa teanga "D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. ""ábhair shibhialta agus thráchtála"""
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens durch den Gerichtshof in der Fassung des Übereinkommens über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und des Übereinkommens über den Beitritt der Republik Griechenland
    de
    Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by ..... (earlier Conventions on accession to them)
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "HAGUE CONFERENCE: http://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.text&cid=17"
    Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République Portugaise à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par .... (les précédentes Conventions d'adhésion à ces deux actes)
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #537673

    IATE #875991
    an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
    de
    Nóta MISC: Funchal, 18.05.1992.
    Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
    en
    Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #613139

    IATE #902135
    an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar an gCoinbhinsiún sin, maille leis na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis na Coinbhinsiúin chomharbais ar aontachas ... Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. ""ábhair shibhialta agus thráchtála"""
    Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens durch den Gerichtshof in der Fassung des Übereinkommens über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland, des Übereinkommens über den Beitritt der Republik Griechenland und des Übereinkommens über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik
    de
    Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of ....
    en
    Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par les conventions successives relatives à l'adhésion ....
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #539731

    IATE #902139
    an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
    en
    Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux premier et deuxième protocoles concernant son interprétation par la Cour de justice
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|decision (EU)

    #669474

    IATE #3642521
    Cinneadh 2011/349/AE ón gComhairle an 7 Márta 2011 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le <i>acquis</i> Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, go háirithe a mhéid a bhaineann leis an gcomhar breithiúnach in ábhair choiriúla agus leis an gcomhar póilíneachta Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Decision 2011/349/EU of 7 March 2011 on the conclusion on behalf of the European Union of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis, relating in particular to judicial cooperation in criminal matters and police cooperation
    en
  13. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #648581

    IATE #3542141
    idirphlé ardleibhéil maidir le haontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    high level accession dialogue
    en
    dialogue de haut niveau sur l'adhésion
    fr
    Sainmhíniú dialogue de haut niveau ayant pour objectif de renforcer la coopération entre la Commission et le gouvernement de l'Arym sur le programme de réformes, en mettant l'accent sur cinq domaines d'action prioritaires: la liberté d'expression, la primauté du droit, la réforme de l'administration publique, la réforme électorale, et les critères économiques avec le développement d'une économie de marché viable. Tagairt Agence Europe, bulletin n° 10575 du 16 mars 2012
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638516

    IATE #2201999
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA
    de
    Sainmhíniú Rahmenregelung für eine finanzielle Unterstützung der Länder, die die Aufnahme in die EU anstreben Tagairt "vgl. EU-Webseite ""Europa"" http://europa.eu/scadplus/glossary/preaccession_aid_de.htm"
    Nóta "Trat 2007 an die Stelle einer Reihe von Programmen und Finanzinstrumenten der EU für Bewerberländer und mögliche Bewerberländer (vgl. VO 1085/2006, Erwäg.33); betraf den Zeitraum 2007 bis 2013, ist zum 1.1.2014 abgelöst worden von IPA II ( IATE:3562967 )."
    Instrument for Pre-accession Assistance | IPA | Pre-Accession Instrument | IPA I
    en
    Sainmhíniú "European Union financial instrument for the pre-accession process for the period 2007-2013 providing assistance on the basis of the European Partnerships of the potential candidate countries [ IATE:933527 ] and the Accession Partnerships of the candidate countries [ IATE:904187 ]" Tagairt "- EUROPA > Summaries of legislation > Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), http://europa.eu/legislation_summaries/agriculture/enlargement/e50020_en.htm [4.12.2014] - EUROPA > Press Room > Press releases RAPID > Frequently asked questions on Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) - MEMO/06/410, 08/11/2006, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/06/410&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en [4.12.2014]"
    Nóta "From 2007-2013 the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) replaced a series of European Union programmes and financial instruments for candidate countries or potential candidate countries, namely PHARE, PHARE CBC, ISPA, SAPARD, CARDS and the financial instrument for Turkey.Replaced by IPA II in 2014 (see IATE:3562967 )."
    instrument d'aide de préadhésion | IAP | instrument de préadhésion | IAP I | IAP 2007-2013
    fr
    Sainmhíniú "instrument financier communautaire du processus de préadhésion pour la période 2007-2013 fournissant une aide sur la base des partenariats européens des pays candidats potentiels et des partenariats pour l’adhésion des pays candidats" Tagairt "COM-FR, d'après EUROPA > Page d’accueil EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'instrument d'aide de préadhésion (IAP) (17.8.2020)"
    Nóta "Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption)."
  15. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #659983

    IATE #3578172
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
    ga
    IPA III Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
    ga
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA III
    de
    Sainmhíniú "vorgeschlagenes Nachfolgeprogramm von IPA II IATE:3562967 für den Zeitraum 2021–2027" Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe (IPA III)"
    IPA III | Instrument for Pre-accession Assistance
    en
    Sainmhíniú programme for the period 2021-2027 that aims to support Albania, Bosnia and Herzegovina, Iceland, Kosovo, Montenegro, Serbia, Türkiye and the Republic of North Macedonia in adopting and implementing the political, institutional, legal, administrative, social and economic reforms required by these countries to comply with Union values and to progressively align to Union rules, standards, policies and practices with a view to Union membership, thereby contributing to their stability, security and prosperity Tagairt "COM-SK based on: Proposal for a Regulation establishing the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA III)"
    instrument d'aide de préadhésion | IAP III | IAP 2021-2027
    fr
    Sainmhíniú programme pour la période 2021-2027, dont l'objectif général est d'aider l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, l'Islande, le Kosovo, le Monténégro, la Serbie, la Turquie et la République de Macédoine du Nord à adopter et à mettre en œuvre les réformes politiques, institutionnelles, juridiques, administratives, sociales et économiques requises pour que ces bénéficiaires se conforment aux valeurs de l'Union et s'alignent progressivement sur les règles, normes, politiques et pratiques de l'Union en vue de leur adhésion à celle-ci, contribuant de la sorte à leur stabilité, leur sécurité et leur prospérité Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant l’instrument d'aide de préadhésion (IAP III) - COM(2018) 465 final"
    Nóta "Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption)."
  16. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #653260

    IATE #3562967
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA"
    IPA II Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA"
    ga
    Úsáid sa teanga "Féach gur úsáideadh 'ICR II' freisin in CELEX:32014R0231/GA. Moltar cloí le 'IPA II' feasta."
    Comhthéacs 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA"
    Instrument für Heranführungshilfe für den Zeitraum von 2014 bis 2020 | IPA II | Instrument für Heranführungshilfe
    de
    Sainmhíniú Instrument der Union, mit dem die begünstigten Länder bei der Annahme und Umsetzung der politischen, institutionellen, rechtlichen, administrativen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen unterstützt werden, die diese Begünstigten vornehmen müssen, um mit Blick auf eine künftige Unionsmitgliedschaft den Werten der Union zu entsprechen und sich schrittweise an die Regeln und Standards und an die Politik und Praxis der Union anzupassen Tagairt "Council DE, gestützt auf VO 231/2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II), Art.1; ABl L_77/2014, S.11 CELEX:32014R0231/DE"
    Nóta "Schließt seit dem 1.1.2014 an das mit der VO 1085/2006 für den Zeitraum 2007-2013 eingerichtete Instrument für Heranführungshilfe (IPA) IATE:2201999 an, die Laufzeit des IPA II endet 2020."
    Instrument for Pre-accession Assistance for the period from 2014 to 2020 | Instrument for Pre-accession Assistance | IPA II
    en
    Sainmhíniú Union instrument for financing support for beneficiary countries in adopting and implementing the political, institutional, legal, administrative, social and economic reforms required in order to comply with the Union's values and to align progressively with the Union's rules, standards, policies and practices, with a view to Union membership Tagairt "Council Terminology Coordination, based on Regulation (EU) No 231/2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), Article 1, CELEX:32014R0231/EN"
    Nóta "Succeeded the first IPA [ IATE:2201999 ] as from 1 January 2014 and will run until 31 December 2020."
    instrument d'aide de préadhésion | IAP II | IAP 2014-2020
    fr
    Sainmhíniú instrument d'aide de préadhésion pour la période allant de 2014 à 2020 visant à aider les bénéficiaires à adopter et à mettre en œuvre les réformes politiques, institutionnelles, juridiques, administratives, sociales et économiques requises pour que ces bénéficiaires se conforment aux valeurs de l'UE et s'alignent progressivement sur les règles, normes, politiques et pratiques de l'UE en vue de leur adhésion à celle-ci Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 231/2014 instituant un instrument d'aide de préadhésion (IAP II)"
    Nóta "Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption)."
  17. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS

    #624638

    IATE #1270611
    Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt | Instrument für Strukturpolitik zur Vorbereitung auf den Beitritt | ISPA
    de
    Sainmhíniú Finanzinstrument zur Unterstützung der Beitrittsländer insb. in den Bereichen Umwelt und Verkehr Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ 07/03/2001
    Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | ISPA
    en
    Sainmhíniú Community financial support for the environment and transport policies of the applicant Central and Eastern European countries in order to prepare those countries for accession to the EU Tagairt "Regulation (EC) No 1267/1999 establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-accession, CELEX:31999R1267/EN"
    Nóta "Financial support under ISPA was granted during the period 2000-06. It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) from January 2007. CELEX:32006R1085/EN"
    Instrument structurel de pré-adhésion
    fr
    Sainmhíniú "l'ISPA fournit des concours destinés à contribuer à préparer l'adhésion à l'Union européenne des pays candidats suivants: Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lithuanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, ci-après dénommés "" les pays bénéficiaires"" ,dans le domaine de la cohésion économique et sociale, en particulier en matière d'environnement et de transport conformément aux dispositions du présent règlement" Tagairt "Proposition de règlement (CE) du Conseil établissant un instrument structurel de pré-adhésion/* COM/98/0138 final - CNS 98/0091 */, CELEX:51998PC0138/FR"
    ISPA
    mul
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #635977

    IATE #1867474
    Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Phare | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas | Programm PHARE | PHARE
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm"
    Nóta "Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas"", CELEX:52001DC0365/DE"
    Phare programme | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
    en
    Sainmhíniú European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Tagairt "European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)"
    Nóta "Phare stood for ""Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". It was later extended and became ""Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe"", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN ."
    programme Phare | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique
    fr
    Sainmhíniú Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm"
    Nóta "Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR"
    Phare
    mul