Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547569

    IATE #1134031
    an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    durch Bevollmächtigte,Beistände oder Anwälte verhandeln
    de
    address the Court through an agent, adviser or lawyer
    en
    plaider par l'intermédiaire d'un agent, conseil ou avocat
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547365

    IATE #1133462
    údarás breithiúnach ar sheol an Chúirt litreacha rogáide chuige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    um Rechtshilfe ersuchte Gerichtsbehörde
    de
    judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
    en
    autorité judiciaire commise en vertu d'une commission rogatoire
    fr
  3. LAW|justice

    #610820

    IATE #870278
    an chúirt a bhfuiltear os a comhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angerufenes Gericht | befasstes Gericht | befaßtes Gericht | Gericht, bei dem eine Klage anhängig ist
    de
    the court addressed | the court in which the claim is pending | the court hearing the action | the court applied to | the court seised
    en
    juridiction saisie | tribunal saisi
    fr
    Sainmhíniú juridiction devant laquelle un litige est porté Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
    Nóta "Voir aussi:- saisir la Cour de justice de l'Union européenne [ IATE:835090 ];- saisine [ IATE:838232 ]"