Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  2. POLITICS|executive power and public service|administrative law · FINANCE|insurance

    #635011

    IATE #1698989
    árachas tríú páirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insurance against responsibility | liability insurance | third party liability insurance | third party insurance
    en
    Definition form of insurance policy that promises to pay any compensation and court costs the policyholder becomes legally liable to pay because of claims for injury to other people or damage to their property as a result of the policyholder's negligence Reference "COM-EN, based on: - 'liability insurance', A Dictionary of Finance and Banking (4 rev. ed.), Oxford University Press Print ISBN-13: 9780199229741, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199229741.001.0001/acref-9780199229741-e-2070 [21.4.2016] - 'liability insurance', Black's Law Dictionary, ninth edition, West Publishing Co. ISBN: 978-0-314-19949-2"
    Comment "See also: - motor vehicle liability insurance (narrower) [ IATE:852193 ]- insurance against civil liability (narrower) [ IATE:762579 ]"
    assurance de responsabilité civile | assurance responsabilité civile | assurance-responsabilité civile | assurance de la responsabilité civile | assurance de responsabilité | assurance responsabilité | assurance au tiers | assurance aux tiers | assurance auto au tiers
    fr
    Definition catégorie particulière d'assurance de dommages ayant pour objet de garantir les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile encourue par les personnes couvertes par le contrat Reference COM-FR d'après:- Dictionnaire de l'assurance, J. Molard, SÉFI, 2e éd. (2006), ISBN 2-895 090-93-9- Lexique des termes d'assurance, J. Landel, L'argus de l'assurance, 5e éd. (2007), ISBN 978-2-247-07238-5[11.12.2014]
    Comment En ce qu'elle garantit la dette de responsabilité de l'assuré, elle apparaît souvent comme la garantie de la créance de dommages-intérêts du tiers lésé en raison de ses règles propres de fonctionnement. Certaines sont obligatoires, dont la plus connue est celle relative à la conduite des véhicules terrestres à moteur.(Source: Dictionnaire de l'assurance, J. Molard, SÉFI, 2e éd. (2006), ISBN 2-895 090-93-9 [11.12.2014])
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #636515

    IATE #1880387
    dearbhú nasc idir córacha iompair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multi-modal connection protection | multimodal connection protection
    en
    Definition a user sub-service for public transport which supports the co-ordination of multimodal services to optimise the travel time of travellers as they move from mode to mode (or to different routes within a single mode) Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 3.1. Public Transport Management, 2001, STI Canada
    assurance de la correspondance intermodale
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658637

    IATE #3574225
    dearbhú cibearshlándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrauenswürdigkeit der Cybersicherheit
    de
    cybersecurity assurance | cyber security assurance
    en
    Definition degree of confidence that the security needs of a given ICT product, service or process are satisfied Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) - US National Institute of Standards and Technology Internal Report 5472 - A Head Start on Assurance: Proceedings of an Invitational Workshop on Information Technology (IT) Assurance and Trustworthiness, USA, 1994, https://csrc.nist.gov/publications/detail/nistir/5472/final [26.9.2017]"
    assurance en matière de cybersécurité | assurance de la cybersécurité
    fr
    Definition fait de fournir aux utilisateurs suffisamment d’informations sur les caractéristiques de cybersécurité pour leur permettre de déterminer, de façon objective, le niveau de sécurité offert par un produit, service ou processus TIC donné Reference "Proposition de règlement relatif à l'ENISA, Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité et relatif à la certification des technologies de l'information et des communications en matière de cybersécurité (règlement sur la cybersécurité)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #654218

    IATE #3565911
    dearbhú slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    security assurance
    en
    Definition all planned and systematic actions necessary to provide adequate confidence that a product, a service, an organisation or a functional system meets its security requirements based on specific evidence provided by the application of assurance techniques Reference "CENTERM, based on: M. Bishop, Computer Security: Art and Science https://books.google.de/books?id=pfdBiJNfWdMC&pg=PA478&lpg=PA478&dq=%22security+assurance%22+definition&source=bl&ots=z_crw7p4rA&sig=BEObL2V7NXNOv0-yjoJdMtX-QgQ&hl=de&sa=X&ei=9d6fVY7BNIP5ywOj3J7gCw&ved=0CD0Q6AEwAjgK#v=onepage&q=%22security%20assurance%22%20definition&f=false [17.7.2015]"
    Comment "see also ""safety assurance"" IATE:3549079"
    assurance de la sécurité
    fr
    Definition toutes les actions planifiées et systématiques nécessaires pour donner l’assurance requise qu’un produit, un service, une organisation ou un système fonctionnel atteint un seuil de sécurité acceptable ou tolérable Reference "Règlement (CE) n° 482/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant un système d’assurance de la sécurité des logiciels à mettre en œuvre par les prestataires de services de navigation aérienne et modifiant l'annexe II du règlement (CE) n° 2096/2005, CELEX:32008R0482/FR"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #641086

    IATE #2250955
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EQAVET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung | EQAVET | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung | EQARF
    de
    Definition Referenzinstrument, das die EU-Mitgliedstaaten dabei unterstützen soll, die kontinuierliche Verbesserung ihrer Berufsbildungssysteme mittels gemeinsamer, auf europäischer Ebene abgestimmter Bezugsgrößen zu fördern und zu beobachten Reference "BM Unterricht, Kunst u. Kultur (AT) http://www.qibb.at/de/europaeischer_kontext/eqarf.html (16.07.10)"
    European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | EQAVET | European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training | European Quality Assurance Reference Framework | EQARF
    en
    Definition reference instrument to help Member States to promote and monitor continuous improvement of their vocational education and training (VET) systems, based on common European references Reference "Recommendation on the establishment of a European quality assurance reference framework for vocational education and training CELEX:32009H0708(01)/EN"
    CERAQ | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité
    fr
    Definition instrument de référence destiné à aider les États membres à promouvoir et à contrôler l’amélioration constante de leurs systèmes d’enseignement et de formation professionnels (EFP), en prenant appui sur des références européennes communes. Reference "recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à l'établissement d'un cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels, CELEX:32009H0708(01)/FR"
  7. POLITICS|parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #639128

    IATE #2223059
    Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life'' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society'' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Untersuchungsausschuss zum Zusammenbruch der „Equitable Life Assurance Society“ | "Zusammenbruch der ""Equitable Life Assurance Society""" | Untersuchungsausschuss zur Krise der „Equitable Life Assurance Society“ | Krise der „Equitable Life Assurance Society“
    de
    Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society
    en
    Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | "Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances ""Equitable Life""" | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'
    fr
    EQUI
    mul
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608046

    IATE #806196
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
    de
    Comment Strassburg, 20.04.1959
    European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
    en
    Definition The Convention aims to establish a system of compulsory insurance in respect of civil liability, guaranteeing compensation for victims of damage caused by motor vehicles. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/029.htm (24.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 20.4.2959Entry into force: 22.9.1969European Treaty Series (ETS) No. 029Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
    fr
    Definition convention visant à instaurer un régime d'assurance obligatoire de la responsabilité civile garantissant l'indemnisation des victimes d'accidents causés par des véhicules à moteur Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/029.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 20.4.1959 à StrasbourgEntrée en vigueur: 22.9.1969Conseil de l'Europe; STCE n° 029Versions authentiques: EN-FR
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #654216

    IATE #3565909
    cás dearbhaithe slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitsnachweis | Sicherheitsanalyseszenario
    de
    Definition ein oder mehrere Dokumente zum Nachweis, dass ein System Sicherheitsanforderungen genügt Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und IATE:924468"
    security assurance case | security case
    en
    Definition body of evidence demonstrating that a system is acceptably secure Reference "Council-EN, based on: Software Engineering Institute: Carnegie Mellon University: Arguing Security – Creating Security Assurance Cases http://resources.sei.cmu.edu/asset_files/WhitePaper/2013_019_001_293637.pdf [17.7.2015]"
    Comment "System security concerns the control of access to a computer system's resources, especially its data and operating system filesSee also 'safety case' [ IATE:924468 ]"
    dossier d'assurance de la sécurité
    fr
    Definition document ou ensemble de documents démontrant qu'un système répond à des exigences de sécurité adéquates Reference "Conseil-FR, par analogie avec ""dossier de sécurité"" [ IATE:924468 ]"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · ECONOMICS|economic policy · FINANCE

    #650023

    IATE #3548862
    an Sainghrúpa maidir le Baincéireacht, Íocaíochtaí agus Árachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertengruppe für Bankwesen, Zahlungsverkehr und Versicherungswesen
    de
    Commission Expert Group on Banking, Payments and Insurance | Expert Group on Banking, Payments and Insurance | EGBPI | EGBIP
    en
    Definition consultative entity, composed of experts appointed by the Member States, in order to provide advice and expertise in the area of banking, payments and insurance to the Commission and its services Reference COM-Internal document: MARKT-2013-10277-01-00, letter to the Permanent Representations of the Member States.
    groupe d'experts de la Commission sur la banque, les paiements et l'assurance | groupe d'experts sur la banque, les paiements et l'assurance
    fr
    Definition organe consultatif composé d'experts désignés par les États membres, chargé de fournir à la Commission et à ses services des conseils dans les domaines de la banque, des paiements et de l'assurance et de les faire bénéficier de leurs compétences techniques Reference COM-FR, d'après:COM-document interne MARKT-2013-10277-01-00 (lettre aux représentations permanentes des États membres annonçant la constitution du groupe)
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #596077

    IATE #3587515
    An tAonad um Dhearbhú Cáilíochta Reachtaíochta agus um Fhoilseacháin Reference EP reference database Codict
    ga
    Referat Sicherung der Qualität der Rechtsakte und Veröffentlichungen
    de
    Legislative Quality Assurance and Publications Unit
    en
    Unité Assurance de la qualité législative et publications
    fr
    DG PRES - QUALITY ASSURANCE
    mul