Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

72 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623526

    IATE #1239988
    iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Iomlán an chláir chomhardaithe arna miondealú de réir áit chónaí an mháthairfhiontair""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 295/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh struchtúrach gnó (athmhúnlú)"
    iomlán an chláir chomhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzsumme
    de
    Definition Gesamtsumme der Aktiva oder Passiva in einer Bilanz Reference Lex.UEC
    balance sheet total | balance-sheet total | total balance
    en
    Definition "aggregate of the amounts shown as assets (or, since the two sides must balance, liabilities plus shareholders' equity) in a balance sheet [ IATE:1465044 ]" Reference "Council-EN, based on:- UK Companies Act 2006, section 382(5), https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2006/46/section/382 [29.1.2019]- Newhouse, C., 'Understanding the balance sheet', ABC Amega, February 2010, https://www.abc-amega.com/articles/credit-management/understanding-the-balance-sheet [29.1.2019]- 'Analysis of the composition of assets and liabilities', in Pucsek, J., Financial and accounting controlling, 2013, https://www.tankonyvtar.hu/en/tartalom/tamop412A/0007_e7_penzugyi_es_szamviteli_kontrolling_eng/analysis_of_the_composition_of_assets_and_liabilities_LNlmTbPCoJP8NaGI.html [29.1.2019]"
    Comment "The term 'balance sheet total' is sometimes used interchangeably with 'total assets', since in the context of a balance sheet the two figures will be the same. However, the concept of 'total assets' is not limited to the context of balance sheets. See IATE:1240037 for more information.See also 'total liabilities' [ IATE:1240038 ]Note reference: Council-EN"
    total du bilan | somme du bilan
    fr
    Definition chiffre total d'un bilan comptable qui peut correspondre tout aussi bien à l'ensemble des éléments comptables de l'actif que ceux du passif, les deux étant égaux par construction Reference "Conseil-FR, d'après:- EduBourse, Total du bilan, https://www.edubourse.com/lexique/total-du-bilan.php [21.12.2018]- La banque au service de la société, Le bilan bancaire, http://www.lesbanquesetlasociete.be/le-bilan-bancaire [21.12.2018]- Lexique, Total bilan, http://www.isee.nc/component/phocadownload/category/139-comprendre?download=665:comprendre-les-ratios-utilises-pour-les-statistiques [21.12.2018]"
    Comment "Voir aussi:- bilan, IATE:1465044 - total de l'actif, IATE:1240037 - total du passif, IATE:1240038"
  7. FINANCE|financing and investment|financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting|financial accounting|balance sheet · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management|financial analysis · CJEU|LAW|Competition law

    #629064

    IATE #1465044
    clár comhardaithe Reference Prótacal um Shárú agus Bailíocht Phaitinní, Airt. 10(5) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Clár comhardaithe réamh-mheasta, lena n-áirítear cuntas brabúis agus caillteanais, don bhliain dar gcionn.""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh oibriú aersheirbhísí sa Chomhphobal (Athmhúnlú)"
    Jahresabschluss | Jahresbilanz | Bilanz | Vermögensübersicht
    de
    Definition Abschluss des Rechnungswesens einer Unternehmung für einen bestimmten Zeitpunkt in Form einer Gegenüberstellung von Vermögen und Kapital Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Bilanz (28.7.2022)"
    balance sheet
    en
    Definition record of the financial situation of a company, institution or organisation on a particular date by listing its assets and the claims against those assets Reference "COM-EN, based on: WordNet 3.0, balance sheet. Princeton University. http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=balance%20sheet [18.3.2015]"
    Comment Balance sheets may be prepared at a variety of different intervals, usually monthly, quarterly or annually, but the annual balance sheet is the one most often taken into account in analyses.
    bilan | bilan financier
    fr
    Definition un des trois documents de synthèse publiés annuellement par une entreprise qui présente l'état patrimonial de l'entreprise à un moment donné: ses postes regroupent des comptes de stocks Reference Kissas, C.,Termin. des marchés financiers, 1990
    Comment Un bilan peut être élaboré à des intervalles différents (mensuel, trimestriel, semestriel), mais c'est le bilan annuel, établi en fin d'exercice, qui est le plus courant dans les analyses.
  8. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #551148

    IATE #1239398
    cuntas clár comhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzkonto
    de
    Definition in manchen Buchführungssystemen Sammelkonto für Anfangs-und Schlußbestände Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    balance sheet account
    en
    Definition an account to which,in some bookkeeping systems,the balances on all asset and liability accounts are transferred at the close of accounting period and from which they are again transferred to the individual accounts at the commencement of the following period Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    compte de bilan de clôture
    fr
    Definition compte collectif prévu dans certains procédés comptables par l'intermédiaire duquel sont ouverts ou clos les comptes de bilan Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623236

    IATE #1239227
    anailís airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anailís ar an gclár comhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzanalyse
    de
    Definition Untersuchung der Strukture einer oder mehrerer aufeinanderfolgender Bilanz(en)zur Ermittlung von wirtschaftlichen und finanziellen Erkenntnissen über das Unternehmen Reference Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    balance sheet analysis | financial analysis | investment analysis
    en
    Definition a detailed study of the contents of a balance sheet or series of balance sheets of an enterprise in order to arrive at specific conclusions regarding its financial or economic situation Reference Internat.Account.Lex,UEC-Group Accounts
    analyse du bilan | étude du bilan | analyse de bilan
    fr
    Definition examen de la structure d'un ou de plusieurs bilans successifs visant à en extraire certaines données sur la situation économique et financière de l'entreprise considérée Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #551056

    IATE #1239262
    iniúchóireacht ar chlár comhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    balance sheet audit
    en
    Definition an examination or audit restricted to the verification of the assets and liabilities shown in the balance sheet without investigating in detail the items of the profit and loss account Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    vérification du bilan
    fr
    Definition contrôle limité essentiellement à l'examen de l'actif ou du passif du bilan sans examen détaillé du compte d'exploitation et du compte de pertes et profits Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  11. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #653582

    IATE #3563952
    acmhainn an chláir comhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    balance sheet capacity
    en
    Definition capacity of intermediaries to take on risk exposures, which depends on the volatility of asset returns Reference "Balance Sheet Capacity and Endogenous Risk, Jon Danielsson, Jean-Pierre Zigrand (London School of Economics, Hyun Song Shin (Princeton University), August 2011, http://www.princeton.edu/~hsshin/www/balancesheetcapacity.pdf [2.2.2015]"
    capacité bilantielle
    fr
  12. TRADE|marketing|preparation for market

    #551127

    IATE #1239372
    cláir chomhardaithe a chur i gcomparáid le chéile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzvergleich
    de
    Definition Gegenüberstellung von Bilanzen desselben Unternehmens(interner Vergleich)oder verschiedener vergleichbarer Unternehmen(externer Vergleich)zur Untersuchung der Entwicklung und Struktur Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    balance sheet comparison
    en
    Definition a comparison of balance sheets,either of the same business,i.e.an internal comparison,or of separate but similar businesses,i.e.an external comparison,in order to weigh up progress and standing Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    comparaison du bilan
    fr
    Definition confrontation de bilans, soit d'une même entreprise (comparaison interne),soit d'entreprises analogues (comparaison externe) en vue d'en étudier l'évolution et la structure Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #623256

    IATE #1239291
    clár comhardaithe le haghaidh leachtú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquidationseröffnungsbilanz
    de
    Definition Bilanz, die in Verbindung mit dem Liquidationsbeschluß erstellt wird und in der die Vermögenswerte mit ihrem voraussichtlichen Realisationswert angesetzt werden Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    balance sheet for liquidation purposes | statement of affairs for liquidation purposes | liquidation balance sheet
    en
    Definition the balance sheet,prepared in the context of a decision to wind up:in it the assets are stated at their estimated realisable values Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    bilan d'ouverture de liquidation
    fr
    Definition bilan établi à l'occasion d'une décision de liquidation et dans lequel les actifs sont évalués en valeur de réalisation probable Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe