Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #624077

    IATE #1255627
    fuíoll Reference COM doiciméad inmheánach: SJ/2007/14023/00/00 Togra le haghaidh RIALACHÁN (CE) Uimh .../.. Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an [...] maidir le staidreamh dramhaíola
    ga
    Spreu | Kaff
    de
    chaff | tailings
    en
    balle | menue paille | bale
    fr
    Definition déchet résultant du battage des céréales Reference CILF (Conseil international de la langue française), Dictionnaire d'agriculture
  2. TRADE|marketing|preparation for market|packaged product · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #660933

    IATE #3580858
    burla Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ballen
    de
    bale | bale of waste | waste bale
    en
    Definition "solid waste that has been compressed using a baler " Reference "COM-EN, based on:Contractor Management Company, 'What is a Baler?' (19.12.2019)Baler Basics"
    balle
    fr
    Definition forme de conditionnement des déchets, obtenue par compression avec une presse mécanique appelée presse à balles Reference "COM-FR d'après: DECOVAL - SERVIPACK > Presse à balles > À quoi sert une presse à balles (17.5.2019)"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #659009

    IATE #3575374
    liathróidí snámhacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwimmkugeln
    de
    Definition Kugeln aus einem speziellen Kunststoff mit einer nichthaftenden Beschichtung, die zur Hälfte mit Wasser gefüllt sind und auf der Flüssigkeitsoberfläche in den Güllekanälen schwimmen Reference "Durchführungsbeschluss (EU) 2017/302 der Kommission vom 15. Februar 2017 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Intensivhaltung oder -aufzucht von Geflügel oder Schweinen CELEX:32017D0302/DE"
    floating balls
    en
    Definition balls made of special plastic (e.g. high-density polyethylene) with a non-sticky coating, which are half-filled with water and float on the surface of manure channels below slatted floors to reduce the ammonia-emitting surface Reference "COM-EN, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [12.6.2018]"
    balle flottante
    fr
    Definition balle en plastique spécial à revêtement antiadhésif et remplie d'eau à moitié, qui flotte à la surface des canaux à effluents d'élevage, permettant de réduire les émissions d'ammoniac provenant des fosses à lisier et des lagunes Reference "COM-FR, d'après: Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [10.4.2018]"