Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #629261

    IATE #1474898
    fabht Tagairt "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
    ga
    Comhthéacs 'Go ginearálta, baineann mion-athbhreithnithe ar bhogearraí le fabhtanna a shocrú, le feabhsuithe ar inúsáidteacht seachas chun críche sábháilteachta, le haghaidh paistí slándála nó le haghaidh éifeachtúlacht oibriúcháin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
    Programmfehler | Bug | Softwarefehler
    de
    Sainmhíniú Kodierungsfehler in einem Computerprogramm, der zu einem unerwarteten bzw. unerwünschten Programmverhalten führt Tagairt "Council-DE nach ComputerWeekly.de: Definition - Bug (18.4.2023) und IT-Service24: Bug - Definition & Begriffserklärung (18.4.2023)"
    bug | computer bug
    en
    Sainmhíniú error, fault or flaw in any computer program or a hardware system that produces unexpected results or causes a system to behave unexpectedly Tagairt "Rouse, M., 'bug' (18.4.2023) in Techopedia dictionary, slightly adapted"
    bogue | bug | bug informatique
    fr
    Sainmhíniú défaut de conception ou de réalisation d'un programme informatique se manifestant par des anomalies de fonctionnement Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Vocabulaire des techniques de l'information et de la communication (TIC) 2017- Journal du net, ""Bug: définition, traduction"""
    Nóta Un bogue est le dysfonctionnement d'un programme informatique. Sa gravité peut être plus ou moins importante et engendrer des conséquences plus ou moins désastreuses. Lorsqu'il est bénin, il se résume la plupart du temps à l'interruption d'un logiciel, à l'impossibilité d'effectuer une action, voire à une perte d'informations. Lorsqu'il est majeur, le bogue peut par contre entraîner de graves accidents, comme l'a prouvé l'explosion du lanceur Ariane 5 en 1996.
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|information science

    #664433

    IATE #3591967
    duais fabhtaimsithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fehlerprämie | Bug Bounty
    de
    Sainmhíniú Sachpreis oder Geldbetrag, den betroffene Unternehmen Personen zukommen lassen, die auf einer Website oder in einem Programm Fehler bzw. Sicherheitslücken finden Tagairt "Council-DE in Anlehnung an: Wikipedia > Stichwort: Bug-Bounty-Programm (11.5.2021)"
    Nóta In der amerikanischen Mythologie hat der Bounty Hunter, der Kopfgeldjäger, einen Ehrenplatz. [...] Im Internet gibt es ein ähnliches Phänomen, das ähnlich zwiespältig ist. Das Konzept heißt Bug Bounty, Fehlerprämie. [...] Viele Firmen haben inzwischen Bug-Bounty-Programme und bezahlen, wenn jemand ein Sicherheitsleck entdeckt [...].
    bug bounty
    en
    Sainmhíniú reward for developers who find critical flaws in software Tagairt "Council-EN, based on:Open Source Technology Improvement Fund > Bug Bounties – What They Are and Why They Work (23.11.2020)"
    Nóta The bounty may take the form of a monetary reward, a reward in kind from the company awarding the bounty, or comprise the honour of being placed on a 'hall of fame' list for having found the bounty, or indeed any combination of these.
    prime à la faille détectée | prime à la faille | prime au bogue
    fr
    Sainmhíniú rémunération octroyée par une organisation à un expert informatique indépendant qui découvre une faille de sécurité au sein d’un système informatique utilisé par cette organisation Tagairt "France Terme > Prime à la faille détectée (JORF du 11.12.2020) (14.12.2020)"