Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE
    iasacht bintiúir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Obligation | Schuldverschreibung | Anleihe | Obligationsanleihe
    de
    Definition Schuldaufnahmen größeren Umfangs am Kapitalmarkt, insb. gegen Ausgabe von Schuldverschreibungen Reference Council-DE
    Comment daher wird "A." und "Sch" oft synonym gebraucht; UPD: RSZ 09/01/2001, aih, 21.5.2010
    bond issue | bond loan | debenture loan
    en
    Definition A debt instrument (security) issued by a government, company or other entity, usually for a period of more than one year, in order to raise capital by borrowing. Reference Council EN, based on the Handbook of International Financial Terms, Peter Moles and Nicholas Terry, 1997
    Comment This concept is very closely related to, and indeed overlaps significantly with, those of bond/debenture IATE:844627 and bond issue/debt issue IATE:1364003
    emprunt obligataire | prêt obligataire | emprunt obligatoire
    fr
    Definition Emprunt lancé par une entreprise, une banque, un Etat ou une organisation gouvernementale matérialisé sous forme d'obligations qui sont achetées par des investisseurs. Reference Site Vernimmen.net, http://www.vernimmen.net/html/glossaire/definition_emprunt_obligataire_.html (25.11.2010)
  2. FINANCE|financing and investment
    eisiúint bannaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ionstraimí fiachais a bheith á dtairiscint ag eisitheoir d'infheisteoirí chun airgead a bhailiú Reference Comhairle-GA (bunaithe ar an iontráil i mBéarla)
    Begebung einer Anleihe | Emission von Schuldtiteln | Schuldtitelemission | Begebung von Schuldtiteln | Anleiheemission
    de
    Definition Ausgabe von Schuldverschreibungen IATE:785155 und deren Unterbringung auf dem Kapitalmarkt zum Zwecke der Aufnahme von Kapital Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 29.4.11
    debt issue | bond emission | bond issue
    en
    Definition offering of debt securities by an issuer to investors as a means of raising money Reference Council-EN based on the Guide to Financial Markets, fourth edition, Levinson M., The Economist in association with Profile Books Ltd
    émission obligataire | émission de titres de créance
    fr
    Definition création et mise en circulation par une personne morale de titres obligataires par voie de souscription publique ou privée Reference SEC:Villeneuve,Dict.technique de la bourse et des marchés financiers,1997-1998,Soficom