Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #530197

    IATE #769232
    an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
    de
    Comment MISC: Paris, 21.09.1960.
    Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
    en
    Comment MISC: Paris, 21.9.1960.
    Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
    fr
    Comment MISC: Signature: 1960.09.21 Paris
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #615200

    IATE #923267
    Comhaontú Londan (an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 CPE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 den Choinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha a chur i bhfeidhm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente | Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ | Londoner Übereinkommen
    de
    Definition fakultatives Übereinkommen, das auf eine Senkung der Übersetzungskosten für europäische Patente durch eine kostengünstige Übersetzungsregelung für europäische Patente nach der Erteilung abzielt Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Recht & Praxis > Rechtstexte > Londoner Übereinkommen http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_de.html (15.4.2013)"
    Comment London, 17.10.2000DIV: ds, 15.4.2013
    Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Agreement on the application of Article 65 EPC | London Agreement | Protocol of London
    en
    Definition international agreement, signed in London on 17 October 2000, under the European Patent Convention. Intended to reduce the costs of European patents by making post-grant translation requirements less onerous Reference Council-EN, based on Groves P., Dictionary of Intellectual Property Law, Edward Elgar Publishing, 2011, ISBN 978-1-84980-777-7
    Comment "See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents"
    Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens | Accord sur l'application de l'article 65 CBE | Accord de Londres | protocole de Londres
    fr
    Definition Accord facultatif signé à Londres le 17 octobre 2000 par certains États parties à la Convention sur le brevet européen, par lequel ces États s'engagent à renoncer en tout ou en partie à l'exigence de produire des traductions des brevets européens, en vue de réduire les coûts. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_fr.html (13.3.2012)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:777818 Convention sur la délivrance de brevets européens."
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|industrial property|patent

    #604501

    IATE #763735
    paitinn Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    paitinn (de chuid) an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    paitinn AE Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme maidir le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:52011PC0215/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Patent der Europäischen Union | EU-Patent | Gemeinschaftspatent
    de
    Definition "europäisches Patent, das vom Europäischen Patentamt für das gesamte Gebiet der Union erteilt werden soll" Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Rates über das Gemeinschaftspatent, Erl. zu Art. 1"
    Comment "ein einheitliches Patent i.S.d. EPÜ Art.142;im Juli 2000 von der Kommission vorgeschlagen und nach wiederholten Erörterungen im Rat oder seinen Vorbereitungsgremien (Hauptstreitpunkt: Übersetzung der Patentansprüche) im Juni 2012 von der Kommission zurückgezogen"
    European Union patent | EU patent | Community patent
    en
    Definition proposed unitary industrial property right valid throughout the European Union Reference "Council-EN, based on the proposal for a Council Regulation on the Community patent, CELEX:52000PC0412 , and a revised version issued by the Council Presidency, Council document ST 16113/09, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st16/st16113-ad01.en09.pdf [23.5.2012]"
    Comment "The European Union patent (formerly ""Community patent"") does not yet exist. In December 2012, following failure to reach unanimity on the proposal for a Regulation on a European Union patent, the creation of a European patent with unitary effect [IATE:763744 ] by means of enhanced cooperation [IATE:894485 ] was approved.See also: - European patent [IATE:926352 ]- European Patent Office [IATE:890101 ]"
    brevet de l'Union européenne | brevet de l'UE | brevet communautaire
    fr
    Definition Projet de titre unitaire de propriété industrielle qui devrait assurer une protection uniforme et être valable dans toute l'Union européenne. Reference "Conseil-FR, d'après la proposition initiale de règlement sur le brevet communautaire CELEX:52000PC0412/fr et la version révisée du règlement établie par la présidence du Conseil, doc. 16113/09 ADD1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16113-ad01.fr09.pdf (19.7.2012)"
    Comment "Le brevet de l'UE (anciennement ""brevet communautaire"") n'existe pas encore. Seule a été approuvée en décembre 2012 la création d'un brevet européen à effet unitaire (IATE:763744 ) dans le cadre d'une coopération renforcée entre 25 États membres.Voir aussi:- brevet européen (IATE:926352 )- Office européen des brevets (IATE:890101 )."
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #610221

    IATE #856963
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA"
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Definition eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)"
    Comment DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Definition one of the two organs of the European Patent Organisation Reference "Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]"
    Comment "The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office"
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Definition L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #608019

    IATE #805349
    an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente | Straßburger Patentübereinkommen | Strassburger Patentübereinkommen
    de
    Comment Strassburg, 27.11.1963
    Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
    en
    Definition The Convention aims to unify the conditions required in order that a patent could be granted for an invention in each of the Parties, and to lay down the criteria to be applied by courts in defining the extent of the protection conferred by a patent. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/047.htm (25.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 27.11.1963Entry into force: 1.8.1980European Treaty Series (ETS) No. 047Authentic versions: EN-FR
    Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
    fr
    Definition convention qui tend à unifier les conditions requises pour qu'une invention puisse être valablement brevetée dans chacune des Parties, ainsi que les critères en fonction desquels un brevet doit être interprété par les tribunaux appelés à définir les limites du monopole qu'il confère Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/047.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 27.11.1963 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.8.1980Conseil de l'Europe; STCE n° 047Versions authentiques: EN-FR