Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #558491

    IATE #1474748
    córas tuairiscithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reporting system
    en
    système d'information comptable
    fr
    Definition ensemble finalisé d'états, délais et procédures auquel un entité doit se conformer pour rendre compte au organes chargés du contrôle ou du suivi des réalisations Reference arrêté du 11/02/93 relatif à la terminologie économique et financière,JORF 28/02/93
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|air safety

    #613604

    IATE #908825
    an tIonad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun malartú faisnéise a éascú, ba cheart tuarascálacha ar tharluithe a stóráil i mbunachair shonraí, ar bunachair shonraí iad ba cheart a bheith comhoiriúnach leis an Ionad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaí (ECCAIRS) (na bogearraí atá in úsáid ag na Ballstáit ar fad agus ag an Stór Lárnach Eorpach chun tuarascálacha ar tharluithe a stóráil) agus le tacsanomaíocht ADREP (tacsanomaíocht de chuid na hEagraíochta Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta (EESI), in úsáid do bhogearraí ECCAIRS freisin). Ba cheart don Ghníomhaireacht agus don Choimisiún tacaíocht theicniúil a chur ar fáil ar mhaithe le hidir-inoibritheacht na gcóras.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GA"
    an Lárionad Eorpach Comhordúcháin um Chórais Tuairiscithe ar Thimpistí agus Teagmhais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECCAIRS Reference "Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle | ECCAIRS
    de
    European Co-ordination Centre for Accident and Incident Reporting Systems | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | ECCAIRS
    en
    Definition "co-operative network of European Civil Aviation Authorities ( IATE:1129420 ) and Safety Investigation Authorities ( IATE:3531195 ) for incident reporting, and for the collection, exchange and analysis of aviation safety information" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > EU Science Hub > ECCAIRS > About (7.8.2019)"
    Comment managed by the Joint Research Centre on request of the Directorate General for Mobility and Transport and in close co-operation with the European Aviation Safety Agency not to be confused with the ECCAIRS Reporting System, which is a software suite for standardised reporting and information collection
    centre européen de coordination des systèmes de notification des incidents d'aviation | ECCAIRS | centre européen de coordination des systèmes de compte rendu d’incidents en navigation aérienne
    fr
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #650115

    IATE #3549263
    córas deonach tuairiscithe tarluithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur freiwilligen Meldung von Ereignissen
    de
    Definition "in Anhang 13 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt [ IATE:777785 ] empfohlenes System zur Erfassung von Informationen, die möglicherweise nicht unter die Meldepflicht fallen" Reference "Council-De nach Ratsdok. 6666/13 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&f=ST%206666%202013%20INIT [31.7.2014]"
    voluntary occurrence reporting system | VORS | voluntary incident reporting system
    en
    Definition voluntary system established, as recommended in Annex 13 to the Convention on International Civil Aviation, to facilitate collection of information on actual or potential safety deficiencies in civil aviation Reference "Council-EN based on Council document ST 6666/13, Proposal for a Regulation on occurrence reporting in civil aviation http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st06/st06666.en13.pdf"
    système volontaire de comptes rendus d'événements | système de comptes rendus volontaires d'événements | systèmes de comptes rendus volontaires d'incidents
    fr
    Definition système facultatif institué en vertu de l'annexe 13 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, destiné à faciliter la collecte d'informations sur des anomalies ou déficiences réelles ou potentielles en matière de sécurité aérienne. Reference "Conseil-FR sur base du document 6666/13: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les comptes rendus d'événements dans l'aviation civile (...). http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st06/st06666-co01re01.fr13.pdf (13.3.2013)"
    Comment "Voir aussi ""système obligatoire..."" [ IATE:3549259 ]"
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #650113

    IATE #3549259
    córas éigeantach tuairiscithe tarluithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur Erfassung meldepflichtiger Ereignisse
    de
    Definition "gemäß Anhang 13 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt [ IATE:777785 ] von jedem Vertragsstaat einzurichtendes System, das die Speicherung und Weitergabe von Informationen über bestimmte Störungen in der Zivilluftfahrt ermöglicht" Reference "Council-De nach Vorschlag KOM Meldung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, COM(2012)776 final CELEX:52012PC0776/DE"
    mandatory occurrence reporting system | Mandatory Occurrence Reporting Scheme | MORS | mandatory incident reporting system
    en
    Definition mandatory system established, pursuant to Annex 13 to the Convention on International Civil Aviation, to facilitate collection of information on actual or potential safety deficiencies in civil aviation Reference "Council-EN based on Council document ST 6666/13, Proposal for a Regulation on occurrence reporting in civil aviation http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st06/st06666.en13.pdf"
    système obligatoire de comptes rendus d'événements | système obligatoire de comptes rendus d'incidents | système de comptes rendus obligatoires d'événements
    fr
    Definition système obligatoire institué, en vertu de l'annexe 13 de la Convention sur l'aviation civile internationale, pour faciliter la collecte d'informations sur des anomalies ou déficiences réelles ou potentielles en matière de sécurité aérienne. Reference "Conseil-FR sur base du document 6666/13: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les comptes rendus d'événements dans l'aviation civile (...). http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st06/st06666-co01re01.fr13.pdf (13.3.2013)"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #665896

    IATE #3619442
    córas MRV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart an córas MRV atá beartaithe a bheith i bhfoirm Rialachán de bharr a chasta agus a fhíortheicniúla is atá cineál na bhforálacha atá le tabhairt isteach, an ghá atá le rialacha aonfhoirmeacha is infheidhme ar fud an Aontais chun gné idirnáisiúnta an mhuiriompair a léiriú, rud a chiallaíonn go mbítear ag súil le go leor long a bheith ag teacht isteach chuig calafoirt i mBallstáit éagsúla, agus chun cur chun feidhme ar fud an Aontais a éascú.' Reference "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
    córas MRV an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Táthar ag súil le laghduithe suas le 2 % ar astaíochtaí mar thoradh ar thabhairt isteach chóras MRV an Aontais i gcomparáid le gnó-mar-is-gnách, agus le laghduithe comhiomlánaithe ar ghlanchostais suas le EUR 1,2 billiún faoi 2030 toisc go bhféadfadh sé rannchuidiú le bacainní margaidh a bhaint, go háirithe iad siúd a bhaineann le heaspa faisnéise maidir le héifeachtúlacht long, trí fhaisnéis inchomparáide agus iontaofa maidir le tomhaltas breosla agus éifeachtúlacht fuinnimh a chur ar fáil do na margaí ábhartha. Ba cheart trádáil idirnáisiúnta a éascú leis an laghdú seo ar chostais iompair. Ina theannta sin, is réamhriachtanas é córas láidir MRV maidir le haon bheartas atá bunaithe ar an margadh, aon chaighdeán éifeachtúlachta nó aon bheart eile, cibé a bhfuil siad á gcur i bhfeidhm ar leibhéal an Aontais nó ar leibhéal domhanda.' Reference "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
    córas faireacháin, tuairiscithe agus fíoraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MRV system | Union MRV system
    en
    Definition system for monitoring, reporting and verification of CO2 emissions Reference "Regulation (EU) 2015/757 on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #639878

    IATE #2242458
    córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    córas leictreonach taifeadta agus tuairiscithe Reference "Prótacal lena gCuirtear Chun Feidhme an Comhaontú Comhpháirtíochta Iascaigh Inbhuanaithe idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Mhadagascar (4.9.2023)"
    ga
    electronic recording and reporting system | electronic reporting system | ERS
    en
    Definition system for the electronic recording and reporting of data as referred to in Regulation (EC) No 1224/2009 Reference "Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council"
    système d’enregistrement et de communication électroniques des données | système d’enregistrement et de communication électroniques | système de communication électronique des données | système ERS | système électronique de notification | système de compte rendu électronique
    fr
    Definition système d’enregistrement et de communication électroniques utilisé pour enregistrer, communiquer, traiter et stocker les donnnées relatives aux activités de pêche (captures, débarquement, vente et transbordement) Reference "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) no 508/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) no 2328/2003, (CE) no 861/2006, (CE) no 1198/2006 et (CE) no 791/2007 et le règlement (UE) no 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil- Site du Parlement européen, Fiches thématiques sur l'Union européenne, Contrôle des pêches (11.8.2023)"
  9. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #616987

    IATE #1066448
    córas tuairiscithe creidiúnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gläubigermeldeverfahren | CRS | System zur Notifizierung der Gläubigerländer
    de
    creditor reporting system | CRS
    en
    Definition statistical reporting system, maintained by the OECD, to monitor the debt of developing countries Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > 'Creditor Reporting System' (27.1.2020)"
    Système de notification des pays créanciers | SNPC
    fr
    Definition "système de collecte et de notification des données dont la maintenance est assurée par l'OCDE et qui permet de répondre à la nécessité de renforcer le suivi de la dette des pays en développement" Reference "COM-FR, d'après:- OECD Glossary of Statistical Terms > Creditor Reporting System (14.5.2020) (en anglais uniquement)- Site de l'OCDE, ""Annexe – Profil dans le Système de notification des pays créanciers (SNPC)"" (30.7.2020)"
  10. EUROPEAN UNION|EU finance

    #664204

    IATE #3591425
    córas tuairiscithe feidhmíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áiritheofar leis an gcóras tuairiscithe feidhmíochta go ndéanfar na sonraí i dtaca le faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme agus torthaí a bhailiú ar bhealach éifeachtúil, éifeachtach, tráthúil agus go mbeidh na sonraí sin sa chaoi go bhféadfar, dá mbarr, faireachán leormhaith a dhéanamh ar phunanna riosca agus ráthaíochta. Chuige sin, forchuirfear ceanglais tuairiscithe chomhréireacha ar na comhpháirtithe cur chun feidhme, ar na comhpháirtithe comhairleacha agus ar fhaighteoirí eile de chistí an Aontais, de réir mar is iomchuí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár InvestEU, CELEX:52020PC0403/GA"
    Leistungsberichterstattungssystem
    de
    performance reporting system
    en
    Definition set of tools and procedures for systematic gathering of data and presentation of information on the implementation of policies, programmes, activities or budgets Reference "COM-Terminology Coordination, based, inter alia, on:European Court of Auditors, Review No 07/2019: Reporting on sustainability - A stocktake of EU Institutions and Agencies (Rapid case review) (16.11.2020), 2019, p. 24"
    système de déclaration de performance
    fr
  11. TRANSPORT · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625088

    IATE #1345818
    córas tuairiscithe fuaim aerárthaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flughafenlärmerfassung | ASDS
    de
    ASDS | aircraft sound description system
    en
    Definition "an airport noise description system under consideration by the US Federal Aviation Agency.It defines the extent of noise exposure for each aircraft type,in terms of the area defined by a maximum A-weighted sound level per aircraft event,equal to 85 dB,and a time constant per aircraft type and operation that provides a weighting based on the duration during which the level at various areas within the 85 db contour exceeds 85 dB.Included in the system is the ""situation index""(SI),a linear summation of areas and durations obtained over all operations to obtain the quantity acre-minutes" Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    indice d'exposition au bruit d'un avion
    fr