Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

159 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing

    #646567

    IATE #3530051
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhorbairt Caighdeán Téarmaíochta Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Health Terminology Standards Development Organisation | IHTSDO
    en
    Definition "not-for-profit association that develops and promotes use of SNOMED CT [ IATE:1317867 ] to support safe and effective health information exchange" Reference "International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO), http://www.ihtsdo.org/ [19.1.2011]"
    Comment "See also Convergent Medical Terminology [ IATE:3532932 ]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|teaching quality · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|school inspection

    #603079

    IATE #272212
    An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ofsted | Office for Standards in Education | Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills
    en
    Definition independent and impartial office which inspects and regulates services which care for children and young people, and those providing education and skills for learners of all ages, in England and reports directly to the UK Parliament Reference "COM-EN, based on:Ofsted > About us, http://www.ofsted.gov.uk/about-us [22.4.2014]"
    Comment The Education and Training Inspectorate in Northern Ireland, Her Majesty's Inspectorate of Education in Scotland, and Estyn in Wales perform similar functions within their education systems.
  5. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #656446

    IATE #3570069
    an Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart chun sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart a bheith ag gach duine chun an chaighdeáin is airde sláinte coirp agus meabhairshláinte is féidir a bhaint amach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter über das Recht eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit | Sonderberichterstatter über das Recht auf Gesundheit | Sonderberichterstatter über das Recht eines jeden Menschen auf ein Höchstmaß an physischer und psychischer Gesundheit
    de
    Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | UN Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | United Nations Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | SR on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | Special Rapporteur on the right to health | UN Special Rapporteur on the right to health | SR on the right to health
    en
    Definition independent expert appointed by the United Nations Human Rights Council to examine and report back on questions relating to the right to health Reference "Council-EN, based on: United Nations, Human Rights, Office of the High Commissioner http://www.ohchr.org/EN/Issues/Health/Pages/SRRightHealthIndex.aspx [15.2.2018]"
    rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible
    fr
    Comment "Chargés d’enquêter sur les violations et d’intervenir sur des questions précises ou dans des situations d’urgence, les Rapporteurs spéciaux et les Groupes de travail sur les droits de l’homme jouent un rôle de premier plan dans la protection des droits de l’homme. Ils interviennent au titre de ce qu’il est convenu d’appeler les « procédures spéciales ». Nommés pour six ans au maximum, ils sont indépendants, ne sont pas rémunérés et siègent à titre individuel. L’ONU et les droits de l’homme, «Rapporteurs spéciaux et groupes de travail», http://www.un.org/fr/rights/overview/rsgt.shtml [16.2.2018]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #600249

    IATE #3627241
    An tAonad um Beartais, Caighdeáin agus Treoirlínte Cibearshlándála Reference EP reference database Codict
    ga
    Referat Strategien, Normen und Leitlinien im Bereich Cybersicherheit
    de
    Cybersecurity Policies, Standards and Guidelines Unit
    en
    Unité Politiques, normes et lignes directrices en matière de cybersécurité
    fr
    DG ITEC - SECPOL
    mul
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #643538

    IATE #3516158
    an Treoir um Chosaint Shealadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine easáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über die Gewährung vorübergehenden Schutzes | Richtlinie über vorübergehenden Schutz | Richtlinie zum vorübergehenden Schutz | Richtlinie über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten
    de
    Definition Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes Reference "Richtlinie 2001/55/EG des Rates vom 20. Juli 2001 über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten, ABl. L 212/2001 CELEX:32001L0055/DE"
    Temporary Protection Directive | Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof
    en
    Definition Directive aiming to harmonise temporary protection for displaced persons in cases of mass influx. One of five legal instruments that make up the EU acquis (body of law) on asylum. Reference "Temporary Protection. European Council on Refugees and Exiles ( http://www.ecre.org/topics/asylum_in_EU/temporary_protection [02.02.2010]); Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, CELEX:32001L0055/EN"
    directive relative à la protection temporaire | directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à une protection temporaire
    fr
    Definition directive élaborée en tant que cadre pour gérer des afflux massifs et inattendus de personnes déplacées et pour fournir une protection immédiate à ces dernières Reference "Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, Citoyens > L'espace de liberté, de sécurité et de justice > Politique d'asile (30.7.2020)"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #651010

    IATE #3551838
    bhunphaitinn chaighdeáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardessenzielles Patent | standardessentiell | SEP
    de
    Definition Schutzrecht, das essenzielle Technologien betrifft, ohne die andere Unternehmen keinen Zugang zum Markt hätten Reference "https://www.cohausz-florack.de/mehr/blog/article/news/detail/News/frand-bedingungen-sind-nicht-in-jedem-fall-an-seps-gebunden/ (19.2.2018)"
    Comment "Inhaber von SEP mit marktbeherrschender Stellung sind dazu verpflichtet, diese zu fairen, zumutbaren und nichtdiskriminierenden Bedingungen (sog. FRAND-Bedingungen IATE:3547690 ) zu lizensieren"
    standard essential patent | standard-essential patent, essential patent, standards essential patent, standards-essential patent | SEP | patent essential to a standard
    en
    Definition patent that protects technology essential to a standard Reference "European Commission: Competition policy brief, June 2014, http://ec.europa.eu/competition/publications/cpb/2014/008_en.pdf [27.2.2018]"
    Comment "Standards organizations often require members to disclose and grant licenses to their patents and pending patent applications that cover a standard that the organization is developing on fair, reasonable, and non-discriminatory (FRAND) terms. Failure to license an essential patent may be a form of patent misuse. Reference: 'Standard-essential patent'. IT Law Wiki, http://itlaw.wikia.com/wiki/Standard-essential_patent [27.2.2018] See also: essentiality [ IATE:3575120 ], standards developing organisation [ IATE:3528494 ], patent [ IATE:1615107 ], fair, reasonable and non-discriminatory (FRAND) [ IATE:3547690 ]"
    brevet essentiel à une norme | brevet essentiel lié à une norme | BEN
    fr
    Definition brevet qui protège des technologies qui sont essentielles au respect des normes techniques et à la commercialisation des produits basés sur ces normes Reference "COM-FR, d’après la communication de la Commission européenne – Définition de l'approche de l'Union en ce qui concerne les brevets essentiels à des normes (COM/2017/712 final), CELEX:52017DC0712/FR [2.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: brevet [IATE:1615107 ] Un brevet essentiel à une norme est un brevet dont l’exploitation est indispensable à tout concurrent envisageant de fabriquer des produits conformes à la norme à laquelle il est lié. En d’autres termes, il est impossible de fabriquer un produit conforme à la norme sans entrer dans la portée du brevet dit « essentiel » à cette norme.L’organisme de normalisation est dans le cas présent l’ETSI (European Telecommunication Standards Institute), chargé de créer des normes et de veiller à ce que l’argent investi dans la préparation et l’adoption de ces normes ne soit pas perdu par la non disponibilité de leur propriété industrielle. A cet effet, il cherche à trouver un équilibre entre la normalisation des technologies, aux fins de l’usage public, et le respect des droits des titulaires de titres de propriété intellectuelle. Lorsqu’un brevet lui est notifié, a priori par son titulaire, l’ETSI permet à ce brevet d’acquérir un caractère essentiel [IATE:3575120 ]. À partir de ce moment, personne ne peut donc commercialiser de produit conforme à ladite norme sans être potentiellement contrefacteur de ce brevet. En échange de l’obtention du caractère essentiel à la norme, le titulaire du brevet s’engage à octroyer des licences d’exploitation de ce brevet à des conditions dites « FRAND » (fair, reasonable, and non-discriminatory, soit «équitables, raisonnables et non discriminatoires»). Si le titulaire du brevet refuse d’accorder des licences à des conditions «FRAND», les travaux d’adoption de la norme sont arrêtés par l’ETSI. Il s’agit donc d’un accord donnant-donnant. Source: Site du cabinet LLR – Conseil en propriété industrielle, «Brevets essentiels et abus de position dominante», É. Gabella, 2016, http://brevets-marques.llr-international.com/2016/01/29/brevets-essentiels-et-abus-de-position-dominante/ [2.2.2018]"
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #577671

    IATE #3523282
    brollach do na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réamhrá leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorwort zu den International Financial Reporting Standards
    de
    Definition Darlegung der Zielsetzungen und des formellen Verfahrens des International Accounting Standards Board und Erläuterung des Anwendungsbereichs, der Bindungskraft und des Zeitpunkts der Anwendung von International Financial Reporting Standards Reference International Financial Reporting Standards (IFRS) Deutsch 2013, Vorwort zu den International Financial Reporting Standards, vor Tz. 1, Seite A11, Fidacta, 2013, (ISBN: 978-3981473599)
    preface to International Financial Reporting Standards
    en
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #621244

    IATE #1163210
    caighdeáin aeracmhainneachta Reference "Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Lufttüchtigkeitsstandards
    de
    Definition Vorschriften, Lufttücktigkeitscodes, Zulassungsspezifikationen und entsprechende Nachweisverfahren und Anleitungen für die Entwicklung und Konstruktion von Luftfahrtprodukten, Bau- und Ausrüstungsteilen Reference "Council-DE in Anl. an Verordnung (EU) Nr. 748/2012 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen oder die Abgabe von Compliance-Erklärungen für Luftfahrzeuge und zugehörige Produkte, Bau- und Ausrüstungsteile "
    airworthiness standards
    en
    Definition regulations, airworthiness codes or other certification specifications governing the design and performance of civil aeronautical products, parts, and appliances Reference "Technical Implementation Procedures for Airworthiness and Environmental Certification (16.5.2023) between the Federal Aviation Administration of the United States of America and the European Aviation Safety Agency of the European Union, Revision 3, 23 April 2013"
    normes de navigabilité
    fr
    Definition règles, codes de navigabilité ou autres spécifications de certification régissant la conception, la construction et les performances des produits, pièces et équipements aéronautiques Reference "Conseil-FR, d'après:- le règlement (UE) n ° 748/2012 de la Commission établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (refonte)- Eurolab > sectorielle > Essais aéronautiques / spatiaux > Federal Aviation Regulations CFR 14 Partie 33 - Normes de navigabilité: Moteurs d'avion (12.9.2023)"
    Comment "Voir aussi code de navigabilité [ IATE:29909 ]"
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666279

    IATE #3620631
    caighdeáin agus dálaí coinneála Reference Translator's suggestion CDT-GA
    ga
    Definition i gcomhthéacs imirce, na bunphrionsabail uile a bhaineann le cearta bunúsacha agus caitheamh le himircigh atá i gcoinneáil riaracháin lena n-áirítear an ceart chun leigheasanna dlí a fháil, rialacha maidir le nósanna imeachta coinneála, cumarsáid le comhairleoirí dlí, comhairleoirí agus daoine a dhéanann ionadaíocht d'eagraíochtaí idirnáisiúnta agus neamhrialtasacha, coinníollacha ábhartha cóiríochta, forbairt phearsanta, rochtain ar chúram sláinte agus bearta le hord, sábháilteacht agus cosaint na n-imirceach atá i gcoinneáil Reference 3315DD975659412CAFB6DEB33244ED8A
    Haftstandards und -bedingungen
    de
    Definition im Zusammenhang mit Migration alle Grundsätze in Bezug auf die Grundrechte und Behandlung von Migranten in Gewahrsam, einschließlich des Rechts auf Rechtsbehelfe, der Regelungen für Haftverfahren, der Kommunikation mit Rechtsberatern, sonstigen Beratern und Vertretern internationaler und Nichtregierungsorganisationen, der materiellen Unterbringungsbedingungen, der persönlichen Entwicklung, des Zugangs zu medizinischer Versorgung und der Maßnahmen zur Gewährleistung von Ordnung, Sicherheit und Schutz von Migranten in Gewahrsam Reference A0E67575BEC343619774CFA980A7D491
    detention standards and conditions
    en
    Definition in the context of migration, all the basic principles relating to the fundamental rights and treatment of migrants held in administrative detention including the right to legal remedies, the rules of detention procedures, communication with legal advisers, counsellors and persons representing international and non-governmental organisations, material conditions of accommodation, personal development, access to healthcare and measures to ensure order, safety and the protection of migrants in detention Reference EFCD57CF6F014404AE29B7934F13FAF4
    normes et conditions de rétention
    fr
    Definition dans le contexte des migrations, tous les principes de base relatifs aux droits fondamentaux et au traitement des migrants placés en rétention administrative, y compris le droit à des recours juridiques, les règles des procédures de rétention, la communication avec des conseillers juridiques, des conseillers et des personnes représentant des organisations internationales et non gouvernementales, les conditions matérielles d'hébergement, le développement personnel, l'accès aux soins de santé et les mesures visant à assurer l’ordre, la sécurité et la protection des migrants en rétention Reference E0A5D282C5114572BAA1AF67BD7796FF
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #652288

    IATE #3557116
    Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais Reference "'Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais', ES 2015, http://www.enqa.eu/indirme/esg/ESG%20in%20Irish_by%20QQI.pdf [21.12.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Caighdeáin agus Treoirlínte Eorpacha um Dhearbhú Cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESGQA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Standards und Leitlinien für die Qualitätssicherung | ESGQA
    de
    European Standards and Guidelines for Quality Assurance | ESGQA | Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines (ESG) for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines on Quality Assurance in Higher Education | ESG
    en
    Definition "set of standards and guidelines for internal and external quality assurance in higher education across the European Higher Education Area (EHEA) [ IATE:923144 ]" Reference "Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area (ESG), 2015,. http://www.enqa.eu/wp-content/uploads/2015/11/ESG_2015.pdf [07.11.2016]"
  15. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #652445

    IATE #3557454
    caighdeáin cháilíochta Reference "http://ec.europa.eu/solvit/site/about/index_ga.htm#"
    ga
    Context Tá SOLVIT tiomanta do sheirbhís den chéad scoth a sholáthar. Mar sin, d'aontaigh ionaid SOLVIT roinnt caighdeáin cháilíochta agus feidhmíochta a chomhlíonadh maidir le réiteach fadhbanna. Reference "http://ec.europa.eu/solvit/site/about/index_ga.htm#"
    Definition prionsabail agus tacair rialacha bunaithe ar fhianaise a úsáidtear chun na hidirghabhálacha a mholtar i dtreoirlínte a chur chun feidhme. Féadfaidh siad tagairt do shaincheisteanna ábhair, do phróisis, nó do ghnéithe struchtúrtha. Reference "an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"
    Qualitätsstandard
    de
    Definition evidenzbasierte Prinzipien und Regelsätze, anhand derer in Leitlinien empfohlene Interventionen umgesetzt werden; können sich auf Inhalte, Verfahren oder strukturelle Aspekte beziehen Reference "EMCDDA: Europäischer Drogenbericht; http://www.emcdda.europa.eu/ [15/01/2014]"
    quality standard
    en
    Definition principles and sets of rules based on evidence used to implement the interventions recommended in guidelines. They can refer to content issues, processes, or to structural aspects Reference "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"
    normes de qualité
    fr
    Definition principes et ensembles de règles fondées sur des preuves, utilisés pour mettre en œuvre les interventions recommandées dans des directives. Ils peuvent se rapporter à des questions de contenu, des processus, ou des aspects structurels Reference "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"
  16. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668600

    IATE #3636940
    caighdeáin cháilíochta na faisnéise faoin tír thionscnaimh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition Caighdeáin cháilíochta um fhaisnéis faoin tír thionscnaimh EUAA a chuimsíonn ábharthacht, iontaofacht, oibiachtúlacht, cruinneas, saolré, inrianaitheacht agus trédhearcacht Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    COI-Qualitätsstandards
    de
    Definition COI-Qualitätsstandards des EUAA bestehen aus Relevanz, Zuverlässigkeit, Objektivität, Genauigkeit, Aktualität, Rückverfolgbarkeit und Transparenz Reference "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Union Agency for Asylum (EUAA), “Country of Origin Information (COI) Report Methodology”, June 2019, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/publications/2019-EASO-COI-Report-Methodology.pdf (30.09.2021)"
    Comment Alle in COI-Berichten verwendeten Informationsquellen werden anhand dieser Standards ausgewählt, bewertet und validiert. Die in den Bericht aufgenommenen Informationen müssen auf relevanten Fragen aus zuverlässigen Quellen beruhen, genau und zeitrelevant sein, nachvollziehbar und transparent dokumentiert sowie unparteiisch und neutral recherchiert sein, um ein Höchstmaß an Objektivität zu erzielen.
    COI quality standards
    en
    Definition EUAA's COI quality standards consisting of relevance, reliability, objectivity, accuracy, currency, traceability and transparency Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), “EASO Country of Origin Information (COI) Report Methodology”, June 2019, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/publications/2019-EASO-COI-Report-Methodology.pdf (30.9.2021)"
    Comment All sources of information used in COI reports are selected, assessed, and validated against these standards. Information included in the report must be based on relevant questions from reliable sources, accurate and time-relevant, documented in a traceable and transparent way as well as researched in an impartial and neutral way in order to achieve the maximum possible objectivity.
    normes de qualité en matière de COI
    fr
    Definition normes de qualité des COI de l’EUAA: pertinence, fiabilité, objectivité, précision, diffusion, traçabilité et transparence Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Comment Toutes les sources d’information utilisées dans les rapports COI sont sélectionnées, évaluées et validées par rapport à ces normes. Les informations contenues dans le rapport doivent être fondées sur des questions pertinentes provenant de sources fiables, précises et temporelles, documentées de manière traçable et transparente et faire l’objet de recherches impartiales et neutres afin d’atteindre le maximum d’objectivité possible.
  18. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #602257

    IATE #154623
    caighdeáin chóra saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gerechte Arbeitsnormen | angemessene Arbeitsbedingungen
    de
    fair labour standards
    en
    Definition standards which seek to achieve decent and humane working conditions Reference "COUNCIL-EN based on Fair Labor Association, http://www.fairlabor.org/our-work/code-of-conduct [24.6.2016]"
    normes de travail équitables
    fr
    Definition normes visant à assurer aux travailleurs des conditions de travail décentes Reference Conseil-FR
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #641261

    IATE #3500524
    caighdeáin cineálacha iompraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allgemeine Verhaltensnormen für GSVP-Missionen/Operationen
    de
    Comment "Kontext: Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) IATE:914172"
    Generic Standards of Behaviour
    en
    Definition code of conduct for personnel in ESDP missions Reference "Final Report on the Civilian Headline Goal 2008, Council document 14807/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st14/st14807.en07.pdf"
    Comment "See also Common Security and Defence Policy (CSDP) [ IATE:914172 ]."
    normes génériques de comportement
    fr
    Definition principes généraux en matière de comportement, qui constituent un code de conduite à l'intention du personnel des missions et opérations relevant de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après Code de conduite et de discipline pour les missions civiles de l'UE relevant de la PSDC, doc. Conseil 12076/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12076-2016-INIT/fr/pdf"
  20. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668359

    IATE #3630783
    caighdeáin fáiltithe Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), arna bhailíochtú ag an saineolaí náisiúnta (29.3.2023)
    ga
    Definition príomheilimintí na Treorach um Choinníollacha Glactha athmhúnlaithe a léiríonn tagairt ar leibhéal an AE a chomhaontaítear go coitianta maidir le dearadh, forbairt agus oibriú ionad fáiltithe, i gcomhréir le luachanna Eorpacha um dhínit an duine Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    Comment Cuimsíonn sé seo ábhair amhail bonneagar, sláintíocht, soláthar bia, soláthar faisnéise, comhairleoireacht agus oiliúint foirne. Is iad na caighdeáin sin tacaíocht theicniúil agus oibríochtúil na Gníomhaireachta maidir le glacadh.
    Aufnahmenormen
    de
    Definition Kernelement der Neufassung der Richtlinie über die Aufnahmebedingungen, die einen gemeinsam beschlossenen, EU-weiten Bezugsrahmen für die Planung, Erstellung und den Betrieb von Aufnahmezentren in Übereinstimmung mit den europäischen Werten der menschlichen Würde darstellt Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    Comment Diese behandeln Themen wie Infrastruktur, sanitäre Einrichtungen, Versorgung mit Nahrungsmitteln, Versorgung mit Information, Beratung und Schulung der Mitarbeiter. Diese Normen bilden die technische und operative Stütze der Agentur für die Aufnahme.
    reception standards
    en
    Definition key elements of the recast Reception Conditions Directive that represent a commonly agreed EU-level reference for the design, development and operation of reception centres, in line with European values of human dignity Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), News, ‘EASO begins strengthening support for EU reception authorities’, 30 March 2021, https://euaa.europa.eu/news-events/easo-begins-strengthening-support-eu-reception-authorities (6.1.2022)"
    Comment This covers topics such as infrastructure, sanitation, food provision, information provision, counselling and the training of staff,. These standards are the Agency’s technical and operational support on reception.
    normes d’accueil
    fr
    Definition éléments clés de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil qui constituent une référence commune au niveau de l’UE pour la conception, le développement et le fonctionnement des centres d’accueil, conformément aux valeurs européennes de la dignité humaine Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile, définition validée par l'expert national (02/2023)
    Comment Ces normes couvrent des sujets tels que les infrastructures, l’hygiène, l’alimentation, l’information, l’orientation et la formation du personnel. Elles constituent le support technique et opérationnel de l’Agence en matière d’accueil.