Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #626298

    IATE #1354385
    réimse fuaime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schallfeld
    de
    sound field | field
    en
    Sainmhíniú region in a material medium in which sound waves are being propagated Tagairt "Merriam-Webster Online, sound field http://www.merriam-webster.com/dictionary/sound%20field [7.7.2014]"
    champ acoustique | champ sonore
    fr
    Sainmhíniú milieu dans lequel se déplacent une onde acoustique et l’ensemble de ses déformations Tagairt «Dictionnaire encyclopédique du son», Pierre-Louis de Nanteuil, 2008, éditions Dunod, ISBN:978-2-10-053674-0 [25.9.2014]
    Nóta "Voir aussi:- champ direct [IATE:1365038 ]- champ libre [IATE:1366428 ]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #626501

    IATE #1365038
    réimse díreach fuaime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktfeld
    de
    direct sound field | direct field
    en
    Sainmhíniú region in which the sound measured can be attributed to the source alone without the effects of obstructions, walls, other reflecting surfaces or adjacent noise sources Tagairt "Gracey & Associates, Sound and Vibration : Definitions, Terms, Units and Parameters, Direct Sound Field http://www.acoustic-glossary.co.uk/sound-fields.htm [14.7.2014]"
    champ direct | champ acoustique direct
    fr
    Sainmhíniú zone de l’espace où prédomine un niveau de pression sonore d’ondes sonores issues directement de la source Tagairt «Dictionnaire encyclopédique du son», Pierre-Louis de Nanteuil, 2008, éditions Dunod, ISBN:978-2-10-053674-0 [4.9.2014]
    Nóta "Voir aussi:- champ acoustique [IATE:1354385 ]:- champ libre [IATE:1366428 ]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #626564

    IATE #1366428
    saor-réimse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freies Schallfeld | Freifeld
    de
    Sainmhíniú Schallfeld, in dem die Einflüsse von Reflexionen und Brechungen vernachlässigbar sind Tagairt Reimen
    free sound field | free field
    en
    Sainmhíniú region in space where sound may propagate free from any form of obstruction Tagairt "Hansen, C. H., Fundamentals of Acoustics http://www.who.int/occupational_health/publications/noise1.pdf [14.7.2014]"
    champ acoustique libre | champ libre | acoustique
    fr
    Sainmhíniú champ acoustique dans un milieu isotrope homogène dont les limites ont une influence négligeable sur les ondes acoustiques Tagairt "VEI 801-23-28, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=801-23-28 [5.9.2014]"
    Nóta "Voir aussi:- champ acoustique [IATE:1354385 ]- champ direct [IATE:1365038 ]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #555698

    IATE #1366432
    réimse fuaime aisfhuaimiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachhallfeld
    de
    reverberant sound field
    en
    Sainmhíniú a sound field in which substantially all sound has been reflected several times from a boundary of the medium,so that sound received directly from the source is relatively negligible Tagairt IEV 801-3-32
    champ acoustique réverbéré
    fr
    Sainmhíniú champ acoustique dans lequel toute les ondes acoustiques ont, pratiquement, été réfléchies au moins une fois aux limites du milieu de propagation; il en résulte que les ondes reçues directement de la source sont pratiquement négligeables; partie du champ acoustique existant dans la salle d'essai sur laquelle l'influence du son reçu directement de la source est négligeable Tagairt VEI 801-3-32 ;NF S 31-024:1973