Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #630450

    IATE #1545239
    seancar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schanker
    de
    Definition Ge­schwür bei Ge­schlechts­krankheiten Reference "Psychrembel Online: Gynäkol. u. Urol., Sexualmed., STD > Sexuell übertragbare Krankheiten > Schanker (4.12.2019)"
    Comment „Un­terschieden werden weicher Schan­ker (Ul­cus mol­le) und harter Schan­ker (Ul­cus du­rum) bei Syphilis.“
    chancre
    en
    Definition "painless ulcer, the predominant lesion of primary syphilis" Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    Comment "2) CDC. 'Syphilis - Images' (16.9.2019)"
    chancre syphilitique
    fr
    Definition lésion primaire de la syphilis, se présentant sous la forme d'une érosion indolore, indurée à la base, s'accompagnant au bout de 6 à 10 jours d'une adénopathie régionale, et siégeant habituellement sur les muqueuses génitales, plus rarement sur la muqueuse bucale Reference «Dictionnaire médical, 3e édition», J. Quevauvilliers et A. Fingerhut, 2003, Masson, ISBN 2-294-00582-1 (18.12.2019)
    Comment Certaines anciennes dénominations sont peu utilisées ou tombées en désuétude: chancre huntérien, chancre vrai, accident primitif de la syphilis
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #633000

    IATE #1620821
    cancar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krebs
    de
    canker
    en
    Definition localised diseased area or lesion in the bark of a woody plant, which often results in an open wound Reference "Nancy R. Pataky. Reports on Plant Diseases. RPD No. 636 - Canker and Dieback Diseases of Woody Plants. April 1997 (25.2.2019)"
    chancre
    fr
    Definition lésion nécrosée d'un arbre, relativement localisée, se manifestant principalement au niveau de l'écorce et du cambium. Cette nécrose se traduit par une dépression plus ou moins prononcée et souvent délimitée par un cal Reference METRO