Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. FINANCE|taxation

    #608582

    IATE #826425
    muirear cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cruthaíonn grúpaí ilnáisiúnta fadhbanna luachála toisc gur féidir malairtí a dhéanamh idir fochorparáidí ar bhonn praghsanna nach bhfuil in úsáid sa mhargadh oscailte, ach a shocraítear chun an muirear cánach domhanda a íoslaghdú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    steuerliche Belastung | Steuerlast | Steuerbelastung | Steuerdruck | Steueraufwand
    de
    Sainmhíniú gesamte von einer natürlichen oder juristischen Person in einem best. Zeitraum (Rechnungsjahr) zu zahlende Steuern Tagairt Council-DE
    Nóta "bezieht sich auf eine individuelle (natürl. od. jur.) Person; anders ""Steuerquote"" IATE:826403 (makroökonomische Größe); DIV: RSZ, 11.8.09"
    tax burden | taxation burden | burden of taxation | tax load
    en
    Sainmhíniú the total tax an individual or corporation must pay, including income taxes, sales taxes, property taxes, excise taxes, and other taxes Tagairt "Termium http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2source?index=frt&i=1&lang=fr&src_id=CRAEC1993&rlang=en&titl=tax%20burden&srchtxt=charge%20fiscale&fchrcrdnm=1 (9.1.2009)"
    charge fiscale | poids de la fiscalité | poids de l'impôt | charge des prélèvements obligatoires | fardeau fiscal | pression fiscale | charge de l'impôt
    fr
    Sainmhíniú ensemble des impôts auxquels est assujetti un contribuable. Tagairt Termium, CA.
    Nóta "à distinguer du sens technique (INSEE) de ""pression fiscale"" [IATE:826403 ] qui concerne uniquement la fiscalité directe."
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #627382

    IATE #1401256
    ualach ar acastóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Achsdruck | Achslast
    de
    axle load | weight per axle | load per axle | axle weight
    en
    Sainmhíniú sum of the vertical forces which an axle of a stationary vehicle exerts on the road or on the rails on level track Tagairt "COM based on:- A simplified guide to lorry types and weights, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/211948/simplified-guide-to-lorry-types-and-weights.pdf [31.7.2018] - International Electrotechnical Commission > Electropedia (IEV Online) > 811 Electric Traction > 811 11 27 'axle load', http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-11-27 [19.2.2010]"
    poids par essieu | charge à l’essieu | charge par essieu | charge sur l'essieu | charge de l'essieu
    fr
    Sainmhíniú effort vertical que les roues d'un essieu exercent à l'état de repos, en palier, le poids du véhicule à considérer étant le poids en ordre de marche Tagairt VEI 30-5-270
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|taxation

    #602963

    IATE #255701
    costais ghnó Tagairt "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe "
    ga
    Comhthéacs Tá sé tábhachtach dá bhrí sin go saineofar cárta tráchtála mar ionstraim íocaíochta nach n-úsáidtear ach amháin le haghaidh costais ghnó a mhuirearítear go díreach ar chuntas an ghnóthais nó eintiteas na hearnála poiblí nó an duine nádúrtha atá féinfhostaithe. Tagairt "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe"
    speansais ghnó Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Kosten für das Unternehmen | Betriebsaufwendungen
    de
    Sainmhíniú sämtliche Kosten (fest variabel, direkt, indirekt), die in Erfüllung des eigentlichen Betriebszweckes entstehen Tagairt "Council-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24.com (10.12.2021)"
    business costs | business expenses
    en
    Sainmhíniú all costs (fixed, variable, direct, indirect) incurred in running a business Tagairt "Council-ET, based on: - Encyclopedia.com > Social Sciences and the Law > Economics, Business, and Labor > Economics: Terms and Concepts > Costs (25.6.2020);- Business Jargons > Economics > Business Cost (25.6.2020)"
    coûts supportés par les entreprises | charges normales de l'entreprise
    fr
    Sainmhíniú ensemble des coûts (fixes, variables, directs, indirects) liés à l'activité d'une entreprise Tagairt Conseil-FR
  5. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care

    #663420

    IATE #3589607
    Leitlinien der WHO zur Bewältigung von durch die Verstümmelung weiblicher Genitalien ausgelösten gesundheitlichen Komplikationen
    de
    WHO Guidelines on the management of health complications from female genital mutilation
    en
    Sainmhíniú guidelines for health care professionals on managing the health complications resulting from female genital mutilation to improve care for millions of women who have undergone female genital mutilation Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:End FGM European Network (15.5.2020)"
    lignes directrices de l'OMS sur la prise en charge des complications des mutilations sexuelles féminines
    fr
    Sainmhíniú publication destinée aux professionnels de la santé qui s’occupent des filles et des femmes qui ont subi une forme ou l’autre de mutilation sexuelle féminine et qui fournit des orientations aux décideurs, aux responsables des soins de santé et aux autres personnes chargées de la planification, de l’élaboration et de la mise en œuvre des protocoles et politiques de soins nationaux et locaux Tagairt "PE-FR, d'après le site internet de l’Organisation mondiale de la santé, Programmes et projets > Santé sexuelle et reproductive > Thèmes (2018) ""Lignes directrices de l'OMS sur la prise en charge des complications des mutilations sexuelles féminines"" (13.8.2020)"
    Nóta Cette publication contient des informations qui seront utiles pour élaborer des outils pratiques et des programmes de formation initiale et continue en médecine, soins infirmiers et obstétricaux et santé publique pour les soignants qui s’occupent des femmes et des filles vivant avec des mutilations sexuelles.