Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #635292

    IATE #1718282
    príomhoide Reference "Lámhleabhar do phríomhoidí i scoileanna Lán-Ghaeilge, (14.9.2022), an Foras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge agus Gaelscoileanna Teo. 2012, leagan 2016."
    ga
    Context Bainistíonn na príomhoidí gníomhaíochtaí laethúla na hinstitiúide oideachais. Déanann siad cinntí maidir le daoine a ligean isteach agus bíonn siad freagrach as caighdeáin churaclaim, lena n-éascaítear forbairt acadúil do mhic léinn. Déanann siad baill foirne a bhainistiú, ag obair go dlúth le cinn roinne éagsúla, agus déanann siad meastóireacht ar na múinteoirí ábhair go tráthúil chun go mbeidh an fheidhmíocht is fearr is féidir ar fáil. Reference "ESCO > Aicmiú > Gairmeacha (14.9.2022) (príomhoide; cód: 1345.1)"
    Leiter von Primärschule
    de
    headteacher | school principal | principal | headmistress | headmaster
    en
    Definition teacher in charge of a school Reference "'headteacher' (14.9.2022), Oxford English Dictionary."
    chef d'établissement primaire
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching

    #642776

    IATE #3509455
    ceannaire scoile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs seo, ba cheart tosaíocht a thabhairt do na spriocanna straitéiseacha maidir le ráta luathfhágála na scoile a laghdú, le feidhmíocht i mbunscileanna a fheabhsú, le rannpháirtíocht agus le caighdeán an oideachais agus an chúraim luath-óige a fheabhsú, agus mar aon leis na spriocanna chun inniúlachtaí gairmiúla na múinteoirí scoile agus na gceannairí scoile a láidriú, agus feabhas a chur ar na deiseanna oideachais do leanaí a mbaineann cúlra imirceach leo agus na leanaí sin atá faoi mhíbhuntáiste socheacnamaíoch.' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    Schulleiter
    de
    Definition für die Verwaltung einer Schule zuständige Person Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment "XREF: ""Schulleitung"" IATE:3509362 DIV: do, 31.3.2014"
    school leader
    en
    Definition The person responsible for managing a school. Reference COUNCIL-EN
    chef d'établissement | chef d'établissement scolaire | directeur d'établissement scolaire
    fr
    Definition personne placée à la tête d'un établissement scolaire, et dont les attributions sont à la fois administratives et pédagogiques Reference "Conseil-FR, d'après ""Vocabulaire de l'éducation"", PUF 1979"