Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  2. LAW|civil law

    #607043

    IATE #791721
    caingean chun cúiteamh a ghnóthú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klage auf Schadensersatz | Schadensersatzanspruch | Schadenersatz | Schadenersatzanspruch
    de
    civil claim for damages | claim for damage | action for compensation | action for damages
    en
    action en réparation de dommage | action en indemnisation
    fr
    Definition "action intentée en justice pour obtenir réparation d'un dommage [IATE:761143 ], le plus souvent sous la forme de dommages et intérêts [IATE:770224 ]" Reference ---
    Comment "Voir aussi:- recours en réparation (dans le contexte du droit communautaire) [IATE:842467 ]- réparation (et ses synonymes) [IATE:847980 ]- indemnité [IATE:772011 ]"
  3. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #668034

    IATE #3629750
    éileamh neamhchonarthach ar dhamáistí arna bhunú ar fhaillí sa dlí sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    außervertraglicher verschuldensabhängiger zivilrechtlicher Schadensersatzanspruch
    de
    non-contractual fault-based civil law claim for damages | non-contractual fault-based civil law claim for damages caused by an AI system | claim for damages | claim for compensation
    en
    Definition non-contractual civil law claim for damages caused by AI-enabled products and services that involve AI systems available on the EU market or operating within the EU Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Twobirds. com > Insights > Does the EU Commission's proposal on AI liability act as a game changer for fault-based liability regimes in the EU? (8.3.2023) Lölfing, N. September 30, 2022 and the AI Liability Directive.com > The Artificial Intelligence Liability Directive (4.12.2023)"
    action civile en réparation de dommages causés par une faute extracontractuelle
    fr
    Definition action civile visant à réparer les dommages du fait de l’intelligence artificielle Reference "COM-FR d'aprèsLa BaseLextenso > Gazette du Palais > N°09 du 6 mars 2018 > La réparation des dommages causés par l'intelligence artificielle : le droit français doit évoluer (24.5.2023)"