Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #539646

    IATE #900886
    EOD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Soláthraíonn foirne EOD atá ag oibriú i réimse an ATCP cumas uathúil freagartha laistigh den Stát chun déileáil le teagmhais EOD. Forbraíodh an cumas sin thar blianta fada i dtimpeallachtaí oibriúcháin, sa bhaile agus thar lear a chuimsíonn oibríochtaí ceimiceacha, bitheolaíocha, raideolaíocha agus núicléacha (CBRN).' Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' an Roinn Cosanta agus Óglaigh na hÉireann, http://www.defence.ie/website.nsf/DODDFarI2013 [25.5.2017]
    diúscairt ordanáis phléascaigh Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' an Roinn Cosanta agus Óglaigh na hÉireann, http://www.defence.ie/website.nsf/DODDFarI2013 [25.5.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kampfmittelbeseitigung | EOD
    de
    Definition Oberbegriff für die Erkundung, die Feldauswertung, das Unschädlichmachen, Bergen und Beseitigen von nicht zur Wirkung gelangten explosiven Kampfmitteln IATE:924603 einschl. des Unschädlichmachens und/ oder Beseitigens von Kampfmitteln, die infolge von Beschädigungen oder Mängeln nicht mehr handhabungssicher sind Reference vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kampfmittelbeseitigung (10.11.2016)
    explosive ordnance disposal | EOD | clearance procedure
    en
    Definition the detection, identification, field evaluation, rendering-safe, recovery and final disposal of unexploded explosive ordnance Reference Council-EN, based on:NATO glossary of terms and definitions (English and French) AAP-06 Edition 2015, http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [27.2.2014]
    NEDEX | NEM | neutralisation des explosifs et munitions | neutralisation, enlèvement et destruction des explosifs
    fr
    Definition ensemble des opérations comprenant la détection, l'identification, l'évaluation sur place, la mise hors d'état de fonctionner, l'enlèvement et l'élimination des munitions explosives non explosées Reference Glossaire OTAN AAP-06 de termes et définitions (Edition 2015) http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [12.9.2016]
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance

    #593540

    IATE #3578752
    imréiteach feidhmíochta bliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chomh maith leis na forálacha airgeadais, tá forálacha sa Rialachán Cothrománach fós ar na prionsabail ghinearálta a bhaineann le seiceálacha agus pionóis, ar sheiceálacha coinníollachta agus ar an gCóras Rialaithe um Uathoibriú Tionsclaíoch IACS. Mar thoradh air seo, leagtar síos rialacha sa rialachán maidir le hairgeadas, le bainistiú, le córais rialaithe, le próisis imréitigh (imréiteach airgeadais bliantúil agus imréiteach feidhmíochta bliantúil) mar aon le nós imeachta an chomhlíonta.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 1306/2013, CELEX:52018PC0393/GA
    jährlicher Leistungsabschluss
    de
    annual performance clearance | annual performance clearance procedure
    en
    Definition procedure under the Common Agricultural Policy, operated by the Commission, designed to check whether the expenditure financed by the EAGF has an output as reported in the 'annual performance report' Reference COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013, Articles 5(2), 6 and 52
    apurement annuel des performances
    fr
    Definition procédure mise en œuvre par la Commission dans le cadre de la politique agricole commune afin de vérifier si les dépenses financées par le FEAGA se rapportent effectivement aux réalisations déclarées dans le rapport annuel de performance Reference COM-FR, d'après la proposition de règlement relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) nº 1306/2013, article 5, paragraphe 2, articles 6 et 52, CELEX:52018PC0393/FR
    Comment Cette nouvelle procédure reflète le passage d'une approche fondée sur la conformité du bénéficiaire à une approche axée sur les résultats de la politique dans les États membres.Source: Ibid.Voir aussi: rapport annuel de performance [IATE:3578753 ]
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance

    #547041

    IATE #1126973
    imréiteach cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le gníomhartha cur chun feidhme laistigh de chreat na n-íocaíochtaí a dhéantar leis na Ballstáit agus maidir le hoibriú an nós imeachta um imréiteach cuntas, cuireann an nós imeachta comhairleach ar chumas an Choimisiúin freagracht a ghlacadh go hiomlán as bainistiú an bhuiséid agus as cuntais bhliantúla na ngníomhaireachtaí íocaíochta náisiúnta a fhíorú d'fhonn glacadh leis na cuntais sin nó, i gcás caiteachais nár tabhaíodh i gcomhréir le rialacha an Aontais, an caiteachas sin a eisiamh ó mhaoiniú an Aontais.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    Rechnungsabschluss | Rechnungsabschlussverfahren
    de
    clearance of accounts procedure | clearance-of-accounts-procedure | procedure for the clearance of accounts | clearance of accounts
    en
    Definition procedure, operated by the Commission, to ensure that the member states carry out, in a proper manner, their responsibilities concerning payments made under the Common Agricultural Policy Reference European Commission. Glossary of the Common Agricultural Policy (update of 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_en.pdf [14.7.2016]
    Comment This procedure ensures that the Member States carry out their work properly and, if they fail to do so, draw the necessary financial consequences. The procedure includes an annual financial clearance 1 of each paying agency 1 and a multi-annual conformity clearance 3 regarding the conformity of the transactions with European Union rules. 2financial clearance [ IATE:3540728 ]2paying agency [ IATE:1078260 ]3conformity clearance [ IATE:2232459 ] Reference: European Commission. Glossary of the Common Agricultural Policy (update of 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_en.pdf [14.7.2016]
    apurement des comptes | procédure d'apurement des comptes
    fr
    Definition procédure mise en œuvre par la Commission pour s’assurer que les États membres assument, comme il se doit, leurs responsabilités en matière de paiements dans le cadre de la politique agricole commune Reference Commission européenne, Glossaire de la politique agricole commune (mise à jour de 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_fr.pdf [18.8.2016]
    Comment La procédure comprend un apurement financier annuel des comptes de chaque organisme payeur et un apurement de conformité pluriannuel destiné à vérifier la conformité des opérations avec les règles de l’Union européenne. Source: Ibid. Voir aussi:- apurement financier des comptes [IATE:3540728 ]- apurement de conformité [IATE:2232459 ]- organisme payeur [IATE:1078260 ]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure

    #570248

    IATE #2232459
    imréiteach comhréireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an t-imréiteach comhréireachta dá bhforáiltear in Airteagal 52 i ndáil leis na bearta atá le déanamh i dtaobh an cinneadh a ghlacadh agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear an malartú faisnéise idir an Coimisiún agus na Ballstáit agus na spriocdhátaí atá le comhlíonadh mar aon leis an nós imeachta idir-réitigh dá bhforáiltear san Airteagal sin, lena n-áirítear suíomh, cúraimí, déanamh agus socruithe oibre an chomhlachta idir-réitigh...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    Konformitätsabschlussverfahren | Konformitätsabschluss
    de
    conformity clearance | compliance clearance | conformity audit procedure | of accounts | conformity clearance procedure
    en
    Definition procedure designed to exclude expenditure from EU financing which has not been paid in conformity with EU rules Reference COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, Article 52, CELEX:02013R1306-20140101
    Comment It is not a mechanism by which irregular payments are recovered directly from the final beneficiaries but a procedure which shields the EU budget from expenditure that should not be charged to it. See also: - clearance of accounts procedure (broader) [ IATE:1126973 ] - financial clearance procedure (related) [ IATE:3540728 ]
    apurement de conformité
    fr
    Definition procédure par laquelle la Commission, lorsqu'elle considère que des dépenses agricoles n'ont pas été effectuées conformément au droit de l'Union, adopte des actes d'exécution déterminant les montants à exclure du financement de l'Union Reference COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR
    Comment Il s'agit d'un des deux volets de l'apurement des comptes, qui comprend également l'apurement financier des comptes (apurement comptable). Base juridique: article 52 du règlement (UE) n° 1306/2013, CELEX:02013R1306-20140101/FR Voir aussi:- apurement des comptes (broader) [IATE:1126973 ]- apurement comptable (related) [IATE:3540728 ]
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #580726

    IATE #3540728
    imréiteach airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nós imeachta imréitigh airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechnungsabschluss
    de
    financial clearance | accounting clearance | financial clearance of accounts | financial clearance procedure
    en
    Definition procedure for the recovery of expenditure charged to agriculture and rural development whereby the Commission formally accepts the paying agencies' 1 annual accounts on the basis of management declarations and the certificates and reports from the certification bodies 2 1paying agency [ IATE:1078260 ]2certification body [ IATE:3501592 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission - Budget - The Accounting Officer (2008), Recovery of undue payments - year 2007, BUDG/C-2/MRAB D(2008) 53969, http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/200805/20080514ATT28919/20080514ATT28919EN.pdf [14.7.2016]
    Comment The first part of the annual clearance of accounts procedure, followed by conformity clearance and financial clearance of payments executed without respecting the regulatory deadlines. For the first two parts of the procedure, the amounts cleared are booked as revenue. In the case of the third part, the financial corrections are accounted for as a reduction of expenses. See also: - clearance of accounts (broader) [ IATE:1126973 ] - conformity clearance (related) [ IATE:2232459 ]
    apurement financier des comptes | apurement des comptes | apurement comptable | apurement financier
    fr
    Definition procédure annuelle par laquelle la Commission fixe dans une décision, sur la base de l'exhaustivité, de l'exactitude et de la véracité des comptes annuels de l'organisme payeur vérifiés par l'organisme de certification, le montant des dépenses effectuées dans chaque État membre au cours de l'exercice concerné qui est reconnu imputable au FEAGA et au Feader Reference COM-FR, d'après: 1. Règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR 2. Règlement d'exécution (UE) n° 908/2014 portant modalités d’application du règlement (UE) n° 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes payeurs et autres entités, la gestion financière, l’apurement des comptes, les règles relatives aux contrôles, les garanties et la transparence, CELEX:02014R0908-20151209/FR 3. Site de la Commission européenne > Agriculture et développement rural > Financement de la PAC > Apurement des comptes, fiche d'information «Une gestion avisée du budget agricole» (2007), http://ec.europa.eu/agriculture/cap-funding/audit/pdf/2007_fr.pdf [18.8.2016]
    Comment Il s'agit d'un des deux volets de l'apurement des comptes, qui comprend également l'apurement de conformité. Base juridique: article 51 du règlement (UE) n° 1306/2013, CELEX:02013R1306-20140101/FR Voir aussi:- organisme payeur [IATE:1078260 ]- organisme de certification [IATE:3501592 ]- apurement des comptes (broader) [IATE:1126973 ]- apurement de conformité (related) [IATE:2232459 ]
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|parliamentary proceedings

    #584127

    IATE #3550699
    nós imeachta maidir le himréiteach slándála Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]
    ga
    Context NÓS IMEACHTA MAIDIR LE hIMRÉITEACH SLÁNDÁLA D'OIFIGIGH DE CHUID PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS D'FHOSTAITHE EILE DE CHUID NA PARLAIMINTE ATÁ AG OBAIR DO GHRÚPAÍ POLAITIÚLA Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]
    Verfahren der Sicherheitsüberprüfung
    de
    security clearance procedure
    en
    procédure d'habilitation de sécurité
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #538202

    IATE #878523
    criathrú slándála Reference Coinbhinsiún maidir le hEuropol a bhunú, Airteagal 28(2), (7037/5/95, lch 54)
    ga
    grinnfhiosrúchán slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitsüberprüfung
    de
    Definition Verfahren zur Überprüfung von Personen, die mit einer sicherheitsempfindlichen Tätigkeit betraut werden sollen; nach abgeschlossener Sicherheitsüberprüfung wird eine entsprechende Ermächtigung erteilt, die vom untersten bis zum höchsten Geheimhaltungsgrad reichen kann Reference Council-DE
    Comment DIV: st 27.1.98; UPD: aih, 15.11.2011
    security clearance procedure | security screening | security investigation | security clearance | security vetting
    en
    Definition process whereby a person's reliability and trustworthiness is checked prior to granting security clearance [ IATE:902332 ] Reference Council-EN
    contrôle de sécurité | enquête de sûreté | enquête de sécurité
    fr
    Definition procédure destinée à vérifier qu'une personne peut, sans risque, connaître des informations ou supports classifiés dans l'exercice de ses fonctions Reference Conseil-FR, d'après l'arrêté du 23 juillet 2010 portant approbation de l'instruction générale interministérielle sur la protection du secret de la défense nationale, Annexe, art. 23, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=E607348D4A049DC1032EB2BFA17BBFAA.tpdjo10v_2?cidTexte=JORFTEXT000022683377&categorieLien=id [21.12.2017]