Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

58 results

  1. ENERGY|coal and mining industries|coal industry|coal

    #686811

    IATE #3626285
    gual Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Kohle
    de
    Definition fester fossiler Brennstoff, durch Karbonisierung von Pflanzenresten in geologischen Zeiten entstanden Reference "Energie-Lexikon > Kohle (12.10.2022)"
    coal
    en
    Definition "combustible black or brownish-black sedimentary rock, formed as rock strata called coal seams" Reference "Wikipedia > Coal (6.1.2022)"
    Comment "There are 4 major types of coal:- anthracite (30.9.2022)- bituminous coal (30.9.2022) - sub-bituminous coal (30.9.2022) - lignite (30.9.2022)"
    charbon | charbon de terre
    fr
    Definition sédiment fossile organique solide, combustible, noir Reference "Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > charbon (4.10.2022)"
    Comment "1) Il existe quatre grandes catégories de charbon:- anthracite/houille- charbon bitumineux- charbon sous-bitumineux- lignite2) Toute une série de roches sédimentaires, tourbe, lignite et houille, entre autres, résultent de la transformation d'anciens végétaux terrestres. Les débris de plantes mortes sont normalement détruits à l'air, mais noircissent sous l'eau par l'action de micro-organismes. Les modifications subies au cours de la fossilisation consistent surtout en un enrichissement en carbone aux dépens des autres constituants, d'où la notion de carbonification ; il y a environ 50 p. 100 de carbone dans le bois, 50 à 58 p. 100 dans la tourbe, 55 à 75 p. 100 dans le lignite, 74 à 90 p. 100 dans la houille, et l'on atteint théoriquement 100 p. 100 avec le graphite, terme ultime de l'évolution.Quoique de tels matériaux existent, plus ou moins dispersés, dans de nombreuses roches, on réserve le nom de « charbons » à celles qui renferment suffisamment de carbone pour être utilisables comme combustibles.S'il existe de nombreuses variétés de charbons, c'est d'abord parce que les éléments végétaux qui les ont constitués étaient eux-mêmes variés, ce qui est bien évident pour des produits peu transformés, tels que tourbes (sphaignes), lignites xyloïdes (bois) ou ambre (résine). Mais c'est surtout parce qu'après leur enfouissement ces dépôts ont été soumis, comme toutes les roches, à des actions métamorphiques, c'est-à-dire notamment à des augmentations de température et de pression, auxquelles la matière organique est très sensible.D'une façon générale, on distingue :– les tourbes, qui se rencontrent dans les formations sédimentaires récentes, et qui se constituent encore de nos jours dans des formations végétales bien définies, les tourbières ;– les lignites, soit bruns et encore voisins des tourbes, soit noirs et passant insensiblement aux houilles ; ils s'observent surtout dans les formations secondaires ou tertiaires ; il en existe de nombreuses variétés ;– les houilles, compactes et noires,- et les anthracites."
  2. ENERGY|coal and mining industries|coal industry|coal mining

    #666412

    IATE #3623211
    gualmhianach tréigthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abandoned coal mine
    en
    Definition "coal mine where an operator, owner or licensee cannot be identified, or that has not been closed in a regulated manner" Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on methane emissions reduction in the energy sector and amending Regulation (EU) 2019/942"
  3. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #679353

    IATE #1413420
    gual biotúmanach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gual dubh Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    bituminöse Kohle | Fettkohle
    de
    Definition dichte Kohle, für gewöhnlich schwarz, manchmal dunkelbraun, oft mit gut erkennbaren hellen und matten Streifen, die überwiegend als Brennstoff in der Energieerzeugung genutzt wird Reference "Chemie.de > Lexikon > Fettkohle (12.10.2022)"
    bituminous coal | soft coal | steam coal | black coal
    en
    Definition "coal category that encompasses 'anthracite', 'coking coal' and 'other bituminous coal'" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics2) Volume 2 Energy, IPCC 2006, 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (19.4.2017), (full text (19.4.2017)) Prepared by the National Greenhouse Gas Inventories Programme, Eggleston H.S., Buendia L., Miwa K., Ngara T. and Tanabe K. (eds). Published: IGES, Japan, p. 1.14 > 'Chapter 1: Introduction' (10.1.2023)"
    charbon bitumineux
    fr
    Definition "charbon à teneur en matières volatiles plus élevée que celle de l'anthracite (plus de 10%) et à teneur en carbone plus faible (moins de 90% de carbone fixe)" Reference "COM-FR d'après:- 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, vol. 2 Energy, p. 1.14 (6.10.2022) (en anglais uniquement)- site du Service public fédéral Économie, Questionnaire mensuel concernant les combustibles fossiles solides (4.10.2022), Annexe 1 Définitions"
    Comment "Une des grandes catégories de charbon, les autres étant l'anthracite, les charbons sous-bitumineux et le lignite."
  4. ENERGY|coal and mining industries|coal industry|coal|lignite

    #622215

    IATE #1203914
    gual donn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is ionann móin thriomaithe is substaint bhánbhuí nó bhándonn , nó níos íochtaraí sa phortach ábhar dúdhonn brúite ina chéile a mbíonn cuma air mar a bhíonn ar ghual donn' Reference Moloney A., Eacnamaíocht Bhaile do Shóisir, [Ó Braonáin, S. a d'aistrigh], 1990, i Nua-Chorpas na hÉireann a aimsíodh
    lignít Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fógraíodh i nuachtán áitiúil i nDún Geanainn , an tseachtain seo caite , go raibh comhlacht idirnáisiúnta ar lorg ceadúnas taiscéalta le lignít a bhaint ón talamh sa réigiún' Reference Lá, 2001, i Nua-Chorpas na hÉireann a aimsíodh
    Lignit | Braunkohle
    de
    Definition Nicht backende Kohle mit einem oberen Heizwert von unter 20 000 kJ/kg und einem Gehalt von über 31 % an flüchtigen Bestandteilen auf trockener, mineralstofffreier Basis. Reference "Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2008 über die Energiestatistik CELEX:32008R1099/DE"
    lignite | brown coal | lignite/brown coal | wood coal
    en
    Definition non-agglomerating coal with a gross calorific value less than 20 000 kJ/kg and greater than 31 % volatile matter on a dry mineral matter-free basis Reference "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics."
    Comment "While some sources regard ‘brown coal’ as a synonym for ‘lignite’ (as defined here in EU legislation), other sources regard ‘brown coal’ as a broader concept (see brown coal), comprising lignite (as defined here) and sub-bituminous coal — with a gross calorific value between 20 000 kJ/kg and 24 000 kJ/kg.The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) specifies lignite's gross calorific value as less 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg)"
    charbon brun | lignite | houille brune | noir brun
    fr
    Definition charbon fossile de couleur brune, riche en débris végétaux, à faible pouvoir calorifique Reference "Centre national de ressources textuelles et lexicales > Lignite (17.1.2023)"
    Comment On distingue deux sortes de lignites: 1) les lignites noirs ou lignites brillants (lignite) et 2) les lignites bruns ou lignites mats (brown coal)
  5. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #655359

    IATE #3568196
    gual donn Reference "Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 maidir le Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil, CELEX:32011R0691/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Toradh ar dhriogadh deighilteach guail bhiotúmanaigh. Maidir le tarra guail is fotháirge leachtach é as driogadh guail chun cóc a dhéanamh i bpróiseas an oighinn chóic nó déantar é as gual donn (‘tarra ísealteochta’).' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    Definition gual neamhcheirtleánaithe ag a bhfuil oll-luach calrach níos lú ná 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg) agus níos mó ná 31 % d'ábhar soghalaithe agus é tirim agus saor ó ábhar mianrach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    Braunkohle
    de
    Definition Produktaggregat, das der Summe aus subbituminöser Kohle und Lignit (holziger Braunkohle) entspricht. Reference "Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2008 über die Energiestatistik CELEX:32008R1099/DE"
    brown coal
    en
    Definition "product aggregate equal to the sum of sub-bituminous coal and lignite" Reference "Annex A to Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics, consolidated text 20.2.2022."
    Comment "As opposed to hard coal.Brown coal (as defined by EU legislation) refers to non-agglomerating coal of gross calorific value less than 24 000 kJ/kg on a dry mineral matter-free basis.It comprises sub-bituminous coal — which has a gross calorific value between 20 000 kJ/kg and 24 000 kJ/kg — and lignite (which used to also be referred to as ‘brown coal’) — with a gross calorific value less than 20 000 kJ/kg.UNECE and the IEA also specify that this category of coal has a mean random reflectance of vitrinite of less than 0.6."
    lignite
    fr
    Definition roche combustible d'origine organique qui résulte de la décomposition incomplète de débris végétaux Reference "COM-FR, d’après Actu Environnement, Dictionnaire (17.1.2023), 24.10.2022"
    Comment Il contient plus de 70% de carbone et sa valeur calorifique est environ trois fois moins importante que celle de la houille qui est plus âgée.
  6. ENERGY|coal and mining industries|coal industry · ENERGY|coal and mining industries|mining industry

    #629161

    IATE #1470442
    brícíní guail dhoinn Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BKB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cainníochtaí breoslaí a úsáidtear chun brícíní guail doinn (BKB) a tháirgeadh i ngléasraí BKB agus cainníochtaí breoslaí a úsáidtear i ngléasraí bricíní móna chun brícíní móna (PB) a tháirgeadh.' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    brown coal briquettes | BKB | brown-coal briquettes
    en
    Definition composition fuel manufactured from lignite or sub-bituminous coal, produced by briquetting under high pressure without the addition of a binding agent, including dried lignite fines and dust Reference "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
  8. ENVIRONMENT

    #640390

    IATE #2245793
    gual glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saubere Kohle
    de
    Definition Kohle, bei deren Verstromung aufgrund technischer Verfahren (z.B. CO2-Abscheidung und -Speicherung) weniger CO2 an die Umwelt abgegeben und die Effizienz des Verstromungsprozesses gesteigert wird Reference "Council-DE, gestützt auf ""Kohle: Eine saubere Energiequelle für die Zukunft?"" http://www.euractiv.com/de/energie/kohle-saubere-energiequelle-zukunft/article-156776 (18.03.08)"
    Comment "XREF: saubere/ umweltfreundliche Kohletechnologie IATE:156798 ; DIV: aka, 18.03.08"
    clean coal
    en
    Definition Coal used to generate power in an environmentally satisfactory and economically viable way through technologies and processes which reduce emissions from pollutants and gases and increase power plant-performance. and residues. Reference "Council-EN on the basis of IEA website http://www.iea-coal.org.uk/content/default.asp?PageId=1010 (04.09.2008)"
    charbon propre
    fr
    Definition charbon utilisé à des fins industrielles et dont l'incidence sur l'environnement est diminuée au moyen de technologies qui réduisent les émissions de polluants Reference "Sur la base de: TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #602348

    IATE #156798
    teicneolaíocht ghuail ghlain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umweltfreundliche Kohletechnologie | """saubere Kohletechnologie""" | CCT | saubere Kohletechnologie
    de
    Definition Technologie, die eine Stromerzeugung aus Kohle (im weitesten Sinne) mit stark verringertem Ausstoß von Schwefeldioxid (SO2), Stickoxiden (NOx), Partikeln und Staub aus den Kohlekraftwerken ermöglicht Reference "vgl. Mittlg. KOM(2006) 843 endg. - Nachhaltige Stromerzeugung aus fossilen Brennstoffen, Nr.2 CELEX:52006DC0843/DE"
    CCT | Clean Coal Technology
    en
    Definition a collection of technologies being developed to reduce the environmental impact of coal energy generation Reference "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Clean_coal_technology [19.12.2011]"
    TCP | technologie du charbon propre
    fr
    Definition technologie faisant appel à des techniques moins polluantes d'utilisation du charbon Reference "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001"
    Comment """La notion de ""charbon propre"" recouvre l’ensemble des technologies permettant de réduire les pollutions liées à l'utilisation industrielle du charbon, à savoir principalement :■ la réduction des émissions de gaz acides (SO2), d'oxydes d'azote (NOx), et de poussières (par destechnologies bien connues et non spécifiques au charbon) ;■ l'amélioration du rendement des centrales électriques ;■ et beaucoup plus récemment, le captage et le stockage géologique du gaz carbonique (CO2) produit.""Source:Publication de l'IFP ""Panorama 2008 : Les technologies du charbon propre - Captage et stockage géologique du CO2 www.ifpenergiesnouvelles.fr%2Fcontent%2Fdownload%2F58419%2F1278388%2Fversion%2F2%2Ffile%2F10-vf_Les%2Btechnologies%2Bdu%2Bcharbon%2Bpropre%2B-%2BCaptage%2Bet%2Bstockage%2Bg%25C3%25A9ologique%2Bdu%2BCO2.pdf&ei=JbZJUObHJ4HPhAev94HoCg&usg=AFQjCNGrSBZ9za7mACkNI2BzHqQRFdCIfQ&sig2=xH8U-WATKjXkv7RyY3G0-w" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=2&ved=0CCkQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.ifpenergiesnouvelles.fr%2Fcontent%2Fdownload%2F58419%2F1278388%2Fversion%2F2%2Ffile%2F10-vf_Les%2Btechnologies%2Bdu%2Bcharbon%2Bpropre%2B-%2BCaptage%2Bet%2Bstockage%2Bg%25C3%25A9ologique%2Bdu%2BCO2.pdf&ei=JbZJUObHJ4HPhAev94HoCg&usg=AFQjCNGrSBZ9za7mACkNI2BzHqQRFdCIfQ&sig2=xH8U-WATKjXkv7RyY3G0-w[11.9.2009] Si cette expression désigne de façon générale les technologies qui permettent de réduire l'impact environnemental de l'utilisation du charbon (il n'existe pas encore de technologies qui permettent d'éliminer les émissions associées à cette utilisation), elle vise aussi de manière plus spécifique les techniques de combustion non polluantes du charbon, à distinguer des techniques de combustion de charbons ayant déjà été épurés, [cf."
  10. ENERGY|coal and mining industries|coal industry|coal mining

    #666411

    IATE #3623210
    gualmhianach dúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    closed coal mine
    en
    Definition "coal mine with an identified operator, owner or licensee and closed according to the applicable licensing requirements or other regulations" Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on methane emissions reduction in the energy sector and amending Regulation (EU) 2019/942"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #662811

    IATE #3588384
    réigiúin ar mór a lorg guail agus carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun tacú leis na Ballstáit agus le réigiúin a bhfuil dúshláin shóisialta thionsclaíocha agus eacnamaíocha rompu mar thoradh ar an tarchur fuinnimh, tá tionscnamh i dtaca le réigiúin ar mór a lorg guail agus carbóin curtha ar bun ag an gCoimisiún. Sa chomhthéacs sin, ba cheart don Choimisiún cuidiú leis na Ballstáit, lena n-áirítear le tacaíocht airgeadais spriocdhírithe chun “aistriú cóir” sna réigiúin sin a chumasú, i gcás ina mbeidh sí ar fáil.' Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA"
    coal and carbon-intensive regions
    en
    Comment While coal mining and using regions are easily identified, the concept of carbon-intensive regions has not yet been defined and would require further work based on inter-service dialogue.
  12. ENERGY · ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #680868

    IATE #1710807
    meatán síge guail Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meatán gualmhianaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gás síge guail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áirítear gás ‘neamhghaolmhar’ a thagann as ceantair a tháirgeann hidreacarbóin i bhfoirm ghásach amháin, agus gás ‘gaolmhar’ a tháirgtear in éineacht le hamhola mar aon le meatán a gnóthaíodh ó mhianaigh ghuail (gás gualchan) nó ó shíoga guail (gás síge guail).' Reference "Rialachán (AE) 2024/264 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, a mhéid a bhaineann le nuashonruithe a chur chun feidhme i ndáil le staidreamh bliantúil agus míosúil fuinnimh agus i ndáil le staidreamh míosúil gearrthéarmach fuinnimh, CELEX:32024R0264/GA"
    Kohleflözgas | Flözgas
    de
    Definition Gas, das in den Mikroporen der Kohle gespeichert ist Reference "„Flözgas (Kohleflözgas)“, Glossar, HammGas, http://www.hammgas.de/glossar/ (1.12.2016)"
    coal bed methane | coalbed methane | CBM | coal seam gas | CSG
    en
    Definition "methane found in coal seams [ IATE:1471597 ]" Reference "Montana State University > MSU Extension Water Quality > Energy and Water > Coal Bed Methane > FAQs: Coal Bed Methane, http://waterquality.montana.edu/energy/cbm/faq-cbm.html [3.4.2018]"
    Comment "Coal bed methane (CBM) is produced by non-traditional means, and therefore, while it is sold and used in the same way as traditional natural gas, its production is very different. CBM is generated either from a biological process as a result of microbial action or from a thermal process as a result of increasing heat with depth of the coal. Often a coal seam is saturated with water, with methane held in the coal by water pressure.Note reference:Montana State University > MSU Extension Water Quality > Energy and Water > Coal Bed Methane > FAQs: Coal Bed Methane, http://waterquality.montana.edu/energy/cbm/faq-cbm.html [3.4.2018]"
    gaz de houille | gaz de charbon | gaz de couche | gaz de mine
    fr
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|chemical product

    #678366

    IATE #1205975
    dubh carbóin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Industrieruß
    de
    Definition organischer Grundstoff, der mittels Pyrolyse von gasförmigen oder flüssigen Rohstoffen der Erdölindustrie, der Erdgasindustrie oder der Kohleindustrie hergestellt wird Reference "enArgus > Wiki > Industrieruß (25.4.2024)"
    carbon black | diamond black | smoke black | soot black | flame black | furnace black | thermal black | graphite | charcoal black | coal black | bone black | vine black
    en
    Definition virtually pure elemental carbon in the form of colloidal particles that are produced by incomplete combustion or thermal decomposition of gaseous or liquid hydrocarbons under controlled conditions Reference "Reference: International Carbon Black Association > 'What is Carbon Black?' (21.3.2024)"
    Comment C.A.S. NO. 1333-86-4
    noir de carbone | noir de fumée | noir de lampe | noir au tunnel | noir de fourneau | noir thermique | noir d’acétylène
    fr
    Definition résidu carboné résultant de la combustion incomplète de matières organiques riches en carbone (gaz ou huiles minérales naturels) Reference "COM-FR d'après: 1. Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada > noir de carbone (13.8.2019) 2. Wikipédia > Noir de fumée (13.8.2019) 3. L'élémentarium > Produit minéral > Noir de carbone (13.8.2019)"
    Comment Bien que tous deux soient obtenus par décomposition thermique ou par combustion partielle de matières contenant du carbone, la suie se distingue du noir de carbone de plusieurs façons : - le noir de carbone, plus homogène et plus fin que la suie, présente des nodules dont la surface est plus lisse que les nodules trouvés dans la suie ; il est aujourd'hui produit en conditions contrôlées pour répondre aux besoins industriels ; - la suie, souvent grasse, est plus épaisse et plus hétérogène que le noir de carbone ; elle est essentiellement un sous-produit indésirable formé par une combustion incomplète dans des conditions non contrôlées (ex. : fioul des moteurs Diesel, fumée de feux de bois et de charbon) ; elle contient des taux de goudrons, de cendres et d'impuretés plus élevés que le noir de carbone (jusqu'à 50 % voire plus, extractibles par solvant).
  14. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #666410

    IATE #3623209
    fosú guail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coal deposit
    en
    Definition area of the land containing significantly mineable quantities of coal, defined according to the Member State’s methodology on documenting geological mineral deposits Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on methane emissions reduction in the energy sector and amending Regulation (EU) 2019/942"
  15. ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #646152

    IATE #3528542
    triomú guail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coal drying
    en
    Definition reduction of the moisture content of coal briquettes to improve their strength Reference "COM-EN, based on:Anthony D. Walters. COAL PREPARATION. ILO Encyclopaedia of Occupational Health and Safety. PART XI. INDUSTRIES BASED ON NATURAL RESOURCES. 74. Mining and Quarrying. # Coal Preparation http://www.ilo.org/safework_bookshelf/english?d&nd=857170926&spack=uplevel_params%3DbaseUrl\1find\2context\1coal%20drying\2find\11\2isearch\11\2loadUrl\1find\\2amp%3Bload_elm\2pPath\1/english\2sort\132767\2where\10\2state\1f0*0|list_frm*0\\10\\10\2%26lpos%3D0%26next%3D857171105%26prev%3D%26#CM [18.11.2010]"
    Comment Methods used are direct drying (a flash dryer using hot gas) and indirect drying (a disc dryer using steam heat).
  16. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|building and public works|building industry

    #679281

    IATE #1401657
    luaith mhionaithe bhreosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luaith chaithníneach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    pulverisierte Brennstoffasche | Flugasche
    de
    Definition Rückstand aus der Hochtemperaturverbrennung von Kohlenstaub in thermischen Kraftwerken Reference Straßentechn.Wb-31
    pulverised fuel ash | PFA | fly ash | coal fly ash | pulverized fly ash | pulverised fly ash
    en
    Definition very fine, powdery material composed mostly of silica made from the burning of finely ground coal in a boiler Reference "United States Environmental Protection Agency > Coal Ash > Coal Ash Basics > What is coal ash? > Fly Ash (12.2.2020)."
    cendres volantes | cendres de combustible pulvérisé | cendre volante | cendres folles | envols
    fr
    Definition résidu provenant de la combustion à haute température du charbon pulvérisé dans les centrales thermiques de production d'électricité Reference DTR-25
  17. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #622220

    IATE #1203996
    gás guail Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gás soilseacháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leuchtgas | Steinkohlengas
    de
    Definition in den Gaswerken oder Kokereien durch Verkokung von Steinkohle unter Luftabschluss gewonnenes Gemisch aus Wasserstoff, Methan, Kohlenoxi d usw. das zu Heiz- und Leuchtzwecken verwendet wird Reference Zolltarif
    coal gas | illuminating gas
    en
    Definition synthetic mixture of hydrogen and hydrocarbon gases produced by destructive distillation (pyrolysis) of bituminous coal or peat Reference "Wikipedia > Illuminating gas. http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminating_gas [26.11.2010]"
    Comment "It was used for gas lighting, as it produces a much brighter light than natural gas or water gas. Note ref.: Wikipedia > Illuminating gas. http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminating_gas [26.11.2010]"
    gaz d'éclairage | gaz de houille | gaz Lebon
    fr
    Definition mélange complexe d'hydrogène, de méthane, d'oxyde de carbone, utilisé pour le chauffage et l'éclairage, obtenu par distillation de la houille, à l'abri de l'air, dans les usines à gaz ou dans les cokeries Reference Tarif douanier
  18. ENERGY|oil industry|oil industry · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #677942

    IATE #1155155
    gásúchán guail Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R0132/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gású guail Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1773 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe chun críocha an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha le linn na hidirthréimhse (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32023R1773/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    coal gasification
    en
    Definition process of producing syngas—a mixture consisting primarily of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and water vapour (H2O)—from coal and water, air and/or oxygen. Reference "Wikipedia > Coal gasification (25.4.2024)"
    Comment Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for municipal lighting and heat before the advent of industrial-scale production of natural gas, while the hydrogen obtained from gasification can be used for various purposes such as making ammonia, powering a hydrogen economy, or upgrading fossil fuels. Alternatively, the coal gas (also known as 'town gas') can be converted into transportation fuels such as gasoline and diesel through additional treatment via the Fischer-Tropsch process.