Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #623122

    IATE #1236502
    comhbheartas cosanta an Aontais Reference "CFAE, Airteagal 42"
    ga
    Comhbheartas Eorpach Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Verteidigungspolitik der Union | gemeinsame Verteidigungspolitik | gemeinsame europäische Verteidigungspolitik | GEVP
    de
    Definition "Teil der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik, der Fragen der Verteidigung betrifft" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    common Union defence policy | common defence policy | common European defence policy
    en
    Definition that part of the EU's common security and defence policy which specifically relates to defence Reference Council-EN
    Comment "Governed by Article 42 of the Treaty on European Union, which states that it the policy is to be 'progressively framed' with the aim to achieving a common defence in the future, when the European Council so decides."
    politique de défense commune de l’Union | politique de défense commune | politique de défense européenne commune | politique européenne de défense commune
    fr
    Definition "politique européenne faisant partie de la politique de sécurité et de défense commune et visant notamment à la réalisation d'une défense commune" Reference "Traité sur l'Union européenne (version consolidée), article 42, paragraphe 2"
    Comment "Voir aussi: - défense commune- définition progressive d'une politique de défense commune"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #616198

    IATE #931486
    sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú Reference COM-GA
    ga
    sásra Athena Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Chinneadh 2015/528/CBES ón gComhairle, CELEX:32015D0528 . Níl leagan Gaeilge de ar fáil."
    ga
    Athena Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Chinneadh 2015/528/CBES ón gComhairle, CELEX:32015D0528 . Níl leagan Gaeilge de ar fáil."
    ga
    Comment "Bunaíodh é le Cinneadh 2004/197/CBES ón gComhairle [ CELEX:32004D0197 ], a leasaíodh cúpla uair ina dhiaidh sin agus a ndearnadh codú air le Cinneadh 2007/384/CBES [ CELEX:32007D0384 ], a aisghaireadh agus ar tháinig Cinneadh 2008/975/CBES ina ionad agus Cinneadh 2015/528/CBES ón gComhairle ina dhiaidh sin arís."
    Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen | Athena | ATHENA-Mechanismus | Mechanismus Athena
    de
    mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | Athena mechanism | Athena
    en
    Comment "- Has ceased to exist and has been replaced, together with the African Peace Facility, by the European Peace Facility.- Established by Council Decision 2004/197/CFSP [ CELEX:32004D0197 ], which was subsequently amended several times and codified by Decision 2007/384/CFSP [ CELEX:32007D0384 ], which in turn was repealed and replaced by Decision 2008/975/CFSP and subsequently Council Decision (CFSP) 2015/528."
    mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense | mécanisme Athena | Athena | "mécanisme de financement des opérations militaires ""Athena"""
    fr
    Definition mécanisme, créé en 2004, prenant la forme d'une coopération intergouvernementale distincte juridiquement de l'UE, ayant pour objet de financer une part des coûts communs des opérations militaires européennes Reference "Conseil-FR, d'après:- site du Conseil, ""Athena - financement des opérations militaires de sécurité et de défense"", http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/athena/ [23.6.2017]"
    Comment "En 2021, la Facilité européenne pour la paix a remplacé le mécanisme Athena et la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, qui ont cessé d'exister."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #614229

    IATE #916759
    comhbheartas cosanta a chumadh go comhleanúnach Reference "An Conradh ar an Aontas Eorpach (Leagan Comhdhlúite)"
    ga
    Context 'AR A BHEITH BEARTAITHE ACU comhbheartas eachtrach agus slándála a chur chun feidhme, lena n-áirítear comhbheartas cosanta a chumadh go comhleanúnach, as a bhféadfadh comhchosaint teacht i gcomhréir le forálacha Airteagal 42, ag athneartú ar an dóigh sin na féiniúlachta Eorpaí agus a neamhspleáchais, d'fhonn an tsíocháin, an tslándáil agus an dul chun cinn san Eoraip agus ar domhan a chur ar aghaidh,' Reference "An Conradh ar an Aontas Eorpach (Leagan Comhdhlúite)"
    schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik | schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik der Union | auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik, die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
    de
    progressive framing of a common Union defence policy | progressive framing of a common defence policy | eventual framing of a common defence policy
    en
    Comment "Phrase used in the Treaties and CSDP documents to describe efforts by Union institutions and Member States to shape a common policy in the defence field with the ultimate aim of arriving at ‘common defence’ when the European Council so decides."
    définition progressive d'une politique de défense commune | définition à terme d'une politique de défense commune
    fr
    Definition "phraséologie utilisée notamment dans le traité sur l'Union européenne et désignant les efforts communs de l'Union et des États membres à mettre en œuvre une politique de défense commune, dont l'objectif final est la défense commune" Reference "Conseil-FR, d'après: Traité sur l'Union européenne (version consolidée), article 42, paragraphe 2"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #659471

    IATE #3576486
    Tuarascáil an Staidéir Bonnlíne ar Chomhtháthú Chearta an Duine & Chúrsaí Inscne in CBSC Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bericht über die Grundlagenstudie zur Einbeziehung von Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen in die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union
    de
    Definition Bestandsaufnahme, um festzustellen, wie Menschenrechte und Gleichstellungsfragen in die Planung und Durchführung der GSVP einbezogen wurden, und um Fortschritte und Beispiele guter Vorgehensweisen aufzuzeigen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP | Report of the Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy
    en
    Definition stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice Reference "Council-SK based on the working document of the EEAS of 10/11/2016, EEAS(2016) 990, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [11.4.2018]"
    rapport de l'étude de référence relative à l'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la PSDC
    fr
    Definition bilan destiné à déterminer le niveau d'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la planification et la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, mettant l'accent sur les progrès réalisés et des exemples de bonnes pratiques Reference "Conseil-FR, d'après le document de travail EEAS(2016) 990 du SEAE du 10.11.2016, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [6.9.2018]"