Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  3. FINANCE|financial institutions and credit · TRADE|marketing|preparation for market

    #639623

    IATE #2233578
    fachtóir coinbhéartachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fachtóir comhshóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    conversion factor | CF
    en
    Sainmhíniú ratio of the currently undrawn amount of a commitment that will be drawn and outstanding at default to the currently undrawn amount of the commitment, the extent of the commitment shall be determined by the advised limit, unless the unadvised limit is higher Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) (Text with EEA relevance), CELEX:32006L0048/EN"
    facteur de conversion
    fr
    Sainmhíniú le rapport entre la partie actuellement non prélevée d'une ligne de crédit qui sera prélevée et exposée en cas de défaut, et la partie actuellement non prélevée de cette ligne de crédit, l'importance de la ligne de crédit étant déterminée par la limite autorisée, à moins que la limite non autorisée soit supérieure Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), article 4, JO L 177 du 30.6.2006, p. 1–200: CELEX:32006L0048/FR"
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #686374

    IATE #3599899
    fachtóir coinbhéartachta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú cóimheas idir an carbón a astaítear mar CO2 agus an carbón iomlán atá sa sruth foinse sula dtarlaíonn an próiseas astaithe, arna shloinneadh mar chodán, agus CO a astaítear san atmaisféar á mheas mar an méid coibhéise mólaraí CO2 Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Doiciméad Inmhéanach: CLIMA-2024-00305 (faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    Umsetzungsfaktor
    de
    Sainmhíniú das Verhältnis des als CO2 emittierten Kohlenstoffs zu dem im Stoffstrom vor dem Emissionsprozess enthaltenen Kohlenstoff, ausgedrückt als Bruchteil von eins; dabei wird das in die Atmosphäre emittierte Kohlenmonoxid (CO) als moläquivalente Menge CO2 betrachtet Tagairt COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00305 (Überwachung von und Berichterstattung über Treibhausgasemissionen)
    Nóta Im Falle von emittiertem CO2, das als dauerhaft in einem Produkt chemisch gebunden angesehen wird, bezeichnet der Umrechnungsfaktor das Verhältnis der Menge des CO2, das während eines Prozesses in einem Produkt als Kohlenstoff gebunden wird, zur Menge des gesamten CO2, das in einem Produkt am Ende desselben Prozesses als Kohlenstoff enthalten ist
    conversion factor
    en
    Sainmhíniú ratio of carbon emitted as CO2 to the total carbon contained in the source stream before the emitting process takes place, expressed as a fraction, considering CO emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO2 Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2024-00305 (monitoring and reporting of GHG emissions)
    Nóta In the case of CO2 emissions considered to be permanently chemically bound in a product, conversion factor means the ratio of CO2 bound as carbon in a product during the production process in which the CO2 is bound to the total CO2 contained as carbon in a product leaving the production process.
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #669204

    IATE #3640883
    fachtóir coinbhéartúcháin aonaid Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Úsáid sa teanga I bhformhór na gcomhthéacsanna, is mar aonad ainmfhoclach cinnte a scríobhfaí an téarma e.g. 'fachtóir coinbhéartúcháin an aonaid'.
    Sainmhíniú fachtóir lena ndéantar coinbhéartú ar an aonad ina sloinntear na méideanna breosla arna scaoileadh, chun iad a léiriú mar mhéideanna arna sloinneadh mar fhuinneamh i dteirigiúil, mar mhais i dtonaí nó mar thoirt i ngnáthmhéadair chiúbacha nó ina choibhéis sin de líotair, de réir mar is iomchuí, agus lena gcuirtear san áireamh gach fachtóir ábhartha, cuir i gcás an dlús, an glanluach calrach nó (i gcás gás) an coinbhéartú ón oll-luach calrach go dtí an glanluach calrach, de réir mar is infheidhme Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    Einheitenumrechnungsfaktor
    de
    Sainmhíniú Faktor zur Umrechnung der in den steuerrechtlich freien Verkehr überführten Brennstoffmengen aus der Einheit, in der sie ausgedrückt sind, in Mengen von Energie (in Terajoule), Masse (in Tonnen) oder Volumen (in Normkubikmetern bzw. das Äquivalent in Litern), welcher alle relevanten Faktoren wie die Dichte, den unteren Heizwert oder (bei Gasen) die Umrechnung des oberen Heizwerts in den unteren Heizwert umfasst Tagairt COM-internes Dokument: CLIMA-2023-00319
    unit conversion factor
    en
    Sainmhíniú factor converting the unit in which released fuel amounts are expressed into amounts expressed as energy in terajoules, mass in tonnes or volume in normal cubic metres or the equivalent in litres, where appropriate, which comprises all relevant factors such as the density, the net calorific value or (for gases) the conversion from gross calorific value to net calorific value, as applicable Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2122 of 17 October 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as regards updating the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council"