Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INDUSTRY|industrial structures and policy

    #601232

    IATE #117135
    tionscal tinteáin Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    tionscal tinteán
    ga
    cottage industry | cottage-industry
    en
    Sainmhíniú industry dependent upon a labour force that works out of their own homes and often with their own equipment Tagairt "Hinkelman, E. G., Glossary of international trade [electronic resource]: handbook of the global trade community, World Trade Press, 2009, p. 46, https://books.google.lu/books?id=vPWskHeDHigC&pg=PA46&lpg=PA46&dq=define:cottage-industry+glossary&source=bl&ots=v73M6leaR4&sig=BrAYC4MuSNexFKCGCcrFaYbDqaA&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=define%3Acottage-industry%20glossary&f=false [19.7.2018]"
    Nóta "See also 'craft industry' [ IATE:112571 ]"
    industrie artisanale à domicile | industrie artisanale | artisanat | industrie familiale
    fr
    Sainmhíniú ensemble des activités basées sur la fabrication de produits ou la prestation de services à petite échelle, de manière familiale plutôt qu'industrielle Tagairt "Conseil-FR, d'après UNESCO, le cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles (CSC) de 2009, http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001840/184082f.pdf [3.9.2018]"
    Nóta "Voir aussi ""artisanat"" [ IATE:112571 ]Selon le contexte, la notion peut se rendre de diverses façons, notamment par le terme ""artisanat""."
  2. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #618340

    IATE #1087753
    cáis tí Tagairt "'Lámhleabhar Bia & Dí,' Foras na Gaeilge, https://www.forasnagaeilge.ie/wp-content/uploads/2016/03/lamhleabhar_bia.pdf [17.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cáis bainne bearrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cottage cheese
    de
    Sainmhíniú in anglo-amerikanischen Ländern bekannte Speisequarkart aus stark gewaschenem Quark mit reiskornartiger Konsistenz und mildem, milchsaurem Geruch und Geschmack Tagairt Täufel u.a.,Lebensmittel-Lex.,Behr's,Hamburg,1993,Bd.1,S.306
    cottage cheese
    en
    Sainmhíniú "fresh cheese [ IATE:130397 ] curd [ IATE:1098885 ] product with a mild flavor" Tagairt "Wikipedia. Cottage cheese, https://en.wikipedia.org/wiki/Cottage_cheese [15.1.2019]"
    cottage cheese
    fr
    Sainmhíniú fromage de type pâte fraîche, fabriqué après un caillage à 38 degrés C, avec le caillé découpé, porté à 50 degrés pendant 30 mn, égoutté puis lavé à température ambiante, égoutté à nouveau et relavé à l'eau glacée entre 2 degrés et 4 degrés C Tagairt Clément,Jean-Michel,Dictionnaire des industries alimentaires,1978,Masson,Paris