Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #630585

    IATE #1552743
    copar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil mhiotalach arb é 29 a huimhir Tagairt Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 170
    Kupfer
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 29 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    copper
    en
    Sainmhíniú a ductile reddish metallic element, excellent conductor of electricity and heat Tagairt "Angeli, Franco, Semiconductors International Dictionary, 1971Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Copper (25/10/2007)Encyclopaedia Britannica online > Copper > Principal compounds: http://www.britannica.com/eb/article-1533/copper (25/10/2007)"
    Nóta "Used in solid form for heat sinks and lead wires associated with semiconductor devices, and as a dopant ( IATE:1553095 ) in germanium ( IATE:1553795 ) to reduce the excess minority-carrier lifetime.Common oxidation states of copper include the less stable copper(I) state, the salts of which are called cuprous ( IATE:1563991 ) and the more stable copper(II) state, the salts of which are called cupric ( IATE:2244471 )"
    métal rouge | cuivre
    fr
    Sainmhíniú élément chimique de numéro atomique 29 et de symbole Cu Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
    cuprum
    la
    Cu
    mul
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

    #624972

    IATE #1343643
    cruachopar pice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tough pitch copper | TPC
    en
    Sainmhíniú commercially pure, oxygen-bearing copper that contains minute particles of cuprous oxide, but in such quantity that the electrical conductivity is practically unaffected Tagairt An encyclopaedia of metallurgy and materials / C.R. Tottle (Termium)
    cuivre contenant de l'oxygène
    fr
    Sainmhíniú cuivre possédant une teneur déterminée en oxygène sous forme d'oxyde de cuivre. Les cuivres exempts d'oxygène et les cuivres contenant de l'oxygène sont disponibles comme cuivres à haute conductivité, c'est-à-dire des cuivres qui, à l'état recuit, possèdent une conductivité électrique d'au moins 100% iacs Tagairt ISO/TR 197-1:1976
  5. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621969

    IATE #1198195
    désheiléiníd indiam chopair Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kupfer-Indium-Diselenid | Kuperindiumdiselenid | CIS | CuInSe2
    de
    Sainmhíniú amorpher Halbleiter, der in bestimmten Dünnschicht Solarzellen eingesetzt wird Tagairt "DATACOM Buchverlag GmbH: ITWissen, ""Kupfer-Indium-Diselenid"", http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Kupfer-Indium-Selenid-copper-indium-selenide-CIS.html (17.1.2017)"
    Nóta Neuartige Materialien (Verbindungshalbleiter), die anstelle von Silizium für die Herstellung von Dünnschichtzellen verwendet werden.
    copper indium diselenide | CIS
    en
    Sainmhíniú polycrystalline thin-film photovoltaic material Tagairt "Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [25.6.2014]"
    cuivre indium diséléniure
    fr
    CuInSe2
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678354

    IATE #1204479
    hiodrocsaíd chopair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá táirgí bithicídeacha malartacha chun cóireáil a chur ar thrasnáin adhmaid iarnróid á bhforbairt agus údaraíodh táirge amháin ina bhfuil meascán de hiodrocsaíd chopair, Carbónáit DDA agus peanfluifein le déanaí i roinnt Ballstát.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1950 lena ndéantar an formheas ar chréasóid mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 8 a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R1950/GA"
    Kupferhydroxid | Kupfer(2+)dihydroxid | Blaukupfer | Kupfer(II)-hydroxid | Kupferdihydroxid | Kupferoxidhydrat
    de
    Sainmhíniú Hydroxid-Salz des Kupfers Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Kupfer(II)-hydroxid“, http://www.chemie.de/lexikon/Kupfer%28II%29-hydroxid.html (29.8.2018)"
    Nóta Kupfer(II)-hydroxid wird verwendet als … Pflanzenschutzmittel (Fungizid im Obst-, Wein-, Hopfen-, Gemüse-, und Bananenanbau)
    copper hydroxide
    en
    Nóta bactericide, fungicide
    hydroxyde de cuivre
    fr
    CuH2O2
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #680368

    IATE #1616926
    ocsaclóiríd chopair Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha, CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tríhiodrocsaíd chlóiríde déchopair Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1165 lena n-údaraítear táirgí agus substaintí áirithe lena n-úsáid i dtáirgeadh orgánach agus lena mbunaítear a liostaí, CELEX:32021R1165/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kupferoxychlorid | Kupfer(2+)chloridhydroxid (2:1:3)
    de
    Sainmhíniú schützendes Kupferfungizid und -bakterizid, das als Blattspritzmittel eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „copper oxychloride“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/177.htm (12.10.2018)"
    copper oxychloride | dicopper chloride trihydroxide | tribasic copper chloride | TBCC
    en
    Sainmhíniú fungicide used to combat vine mildew Tagairt "Office international de la vigne et du vin; http://amgrow.com.au/commerce/specialty/label140.pdf [29.9.2015]"
    oxychlorure de cuivre
    fr
    Sainmhíniú sel utilisé contre le mildiou de la vigne Tagairt office international de la vigne et du vin
  9. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626891

    IATE #1374648
    caillteanas lóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kurzschlussverluste
    de
    Sainmhíniú die aufgenommene Wirkleistung eines Wicklungspaars bei Nennfrequenz und Bezugstemperatur, wenn der Nennstrom (Anzapfungsstrom) durch den Außenleiteranschluss (bzw. die Außenleiteranschlüsse) einer der Wicklungen fließt und die Anschlüsse der anderen Wicklungen mit sämtlichen eventuell vorhandenen Wicklungen, die über Anzapfungen mit der Hauptanzapfung verbunden sind, kurzgeschlossen sind, während eventuell vorhandene weitere Wicklungen offen sind Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Großleistungstransformatoren CELEX:32014R0548/DE"
    load loss
    en
    Sainmhíniú "in power transformers [ IATE:1374584 ] , absorbed active power at rated frequency and reference temperature associated with a pair of windings [ IATE:1732168 ] when the rated current (tapping current) is flowing through the line terminal(s) of one of the windings and the terminals of the other windings are in short-circuit with any winding fitted with tappings connected to its principal tapping, while further windings, if existing, are open-circuited" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers. CELEX:32014R0125/EN"
    Nóta "See also: no-load loss [ IATE:1374646 ]"
    pertes dues à la charge | perte en charge | pertes par le cuivre | perte par court-circuit | pertes cuivre
    fr
    Sainmhíniú dans les transformateurs de puissance: puissance active relative à une paire d'enroulements, absorbée à la fréquence assignée et à la température de référence, lorsque le courant assigné (courant de prise) traverse la ou les bornes de ligne de l'un des enroulements, les bornes de l'autre enroulement étant court-circuitées et tout enroulement muni de prises étant connecté sur sa prise principale, tandis que les autres enroulements, s'il y en a, sont en circuit ouvert Tagairt "Règlement (UE) n° 548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voir aussi:- transformateur de puissance [IATE:1374584 ]- enroulement [IATE:1732168 ]- pertes à vide [IATE:1374646 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #608733

    IATE #833846
    Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Internationalen Studiengruppe für Kupfer
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: Genf, 24.02.1989.
    Terms of Reference of the International Copper Study Group
    en
    Nóta Signed: Geneva, 24.2.1989Entry into force: 23.1.1992
    Statuts du Groupe d'étude international du cuivre
    fr
    Nóta Signature: Genève, 24.2.1989Entrée en vigueur: 23.1.1992
  11. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #656229

    IATE #3569744
    tungstan copar-insíothlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Kupfer infiltriertes Wolfram | Wolfram-Kupfer
    de
    Sainmhíniú Verbundwerkstoff, bei dem die hohe Temperaturfestigkeit des Wolframs mit der guten elektrischen und thermischen Leitfähigkeitdes Kupfers kombiniert wird Tagairt "Council-DE nach ThyssenKrupp Materials Schweiz http://www.thyssenkrupp.ch/documents/wolframkupfer.pdf (11.5.2017)"
    copper infiltrated tungsten
    en
    Sainmhíniú material consisting of porous tungsten impregnated with molten copper Tagairt Council-EN, based on:Rieck, G.D., Tungsten and its compounds, Pergamon, 1967, p.68
    Nóta This material combines the strength of tungsten with the ductility and conducting properties of the other metal. It is widely used in the aerospace and defence industries.
    tungstène-cuivre | tungstène infiltré avec du cuivre
    fr
    Sainmhíniú composite de tungstène et de cuivre obtenu par frittage, permettant de bénéficier à la fois de la bonne résistance à l'arc électrique du tungstène et de la bonne conductibilité du cuivre Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de ThyssenKrupp Materials France S.A.S., ""Tungstène-cuivre 80/20"", http://www.thyssenfrance.com/fich_tech_fr.asp?product_id=11494, [29.8.2016]"
    Nóta "Voir aussi: tungstène-argent [IATE:3569745 ]"