Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections · LAW|rights and freedoms|political rights

    #659485

    IATE #3576524
    tacaíocht don daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterstützung der Demokratie
    de
    Sainmhíniú Hilfe beim Aufbau oder Ausbau der Demokratie in Übergangsländern durch Unterstützung von Regierungen, Parlamenten, Institutionen, Nichtregierungsorganisationen, der Zivilgesellschaft und anderer Akteure, um zur nachhaltigen Entwicklung, Achtung der Menschenrechte, demokratischen Staatsführung, Sicherheit, Armutsminderung und Gleichstellung von Frauen und Männern beizutragen Tagairt "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Rates zur Unterstützung der Demokratie in den Außenbeziehungen der EU, Nr.2 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16081-2009-INIT/de/pdf"
    democracy support | support to democratic development | support for democratic development | democracy promotion | democracy assistance
    en
    Sainmhíniú efforts to build/increase democracy in transition countries through the provision of support to, inter alia, parliaments; watchdog institutions (e.g. national human rights commissions, law commissions, anticorruption bureaus, ombudsman’s offices); election processes and institutions; media and access to information; access to justice and judicial development; human rights; and the strengthening of civil society linked to voice and accountability (V&A) issues, including women’s organisations and women’s empowerment Tagairt "COUNCIL-EN based on 'Democracy Support through the United Nations Literature review:What have we learnt about donors’ support for democratic development?' February 2011, OECD, https://www.oecd.org/derec/norway/48085855.pdf [13.4.2018]"
    soutien à la démocratie | aide à la démocratie
    fr
    Sainmhíniú aide au développement et au renforcement de la démocratie et de l'État de droit dans les pays en transition en soutenant les gouvernements, les parlements et les autres institutions de l'État, les acteurs politiques, les organisations de la société civile et les autres acteurs concernés, afin de contribuer au développement durable, au respect des droits de l'homme, à la gouvernance démocratique, à la sécurité, à la réduction de la pauvreté et à l'égalité des sexes Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil sur le soutien à la démocratie dans le cadre des relations extérieures de l'UE ""Vers une cohérence et une efficacité accrues"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16081-2009-INIT/fr/pdf [6.9.2018]"
  2. POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections · POLITICS|parliament|parliament · LAW|rights and freedoms|human rights

    #660134

    IATE #3578720
    Cur Chuige Cuimsitheach maidir le Tacaíocht don Daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Forbraíodh an Cur Chuige Cuimsitheach maidir le Tacaíocht don Daonlathas (CDSA) i gcomhair gníomhaíochtaí fothaithe acmhainne na Parlaiminte tuilleadh. Méadaíodh an liosta tosaíochta chun an Úcráin, an tSeoirsia, an Mholdóiv, an Túinéis, Maracó, Peiriú, Maenmar, an Nigéir, an Tansáin agus an Pharlaimint Phan-Afracach a chur san áireamh. Sa bhreis air sin, d’fhonn sineirge agus comhar a fheabhsú laistigh den Pharlaimint agus le comhpháirtithe seachtracha agus d’fhonn feabhas a chur ar infheictheacht na ngníomhaíochtaí fothaithe acmhainne, eagraíodh dhá phríomh-imeacht: Seachtain na Túinéise (macasamhlú ar an múnla rathúil de Sheachtain na hÚcráine in 2016) agus Comhdháil Ardleibhéil maidir leis an Timthriall Reachtach (ar ghlac comhaltaí ó gach parlaimint de thíortha tosaíochta páirt inti). Reáchtáladh Lá Idirnáisiúnta an Daonlathais don tríú huair ar áitribh PE.' Tagairt "Tuarascáil ar bhainistíocht bhuiséadach agus ar bhainistíocht airgeadais — Roinn I: Parlaimint na hEorpa — Bliain airgeadais 2017, CELEX:52018XP1113(01)/GA"
    Comprehensive Democracy Support Approach
    en
    Sainmhíniú an approach that enhances the coordination, coherence and complementarity of different democracy support activities, including election observation, parliamentary support, human rights actions, and mediation around the electoral cycle of a third country Tagairt "European Parliament Young Political Leaders Programme, http://www.epgenpro.europarl.europa.eu/static/young-political-leaders/en/about.html [7.8.2018]"
    stratégie globale de soutien à la démocratie
    fr
    Sainmhíniú stratégie visant à améliorer la coordination, la cohérence et la complémentarité des différentes activités de soutien à la démocratie, notamment l’observation des élections, le soutien parlementaire, les actions en faveur des droits de l’homme et la médiation tout au long du cycle électoral d’un pays tiers Tagairt "PE-FR d’après European Parliament Young Political Leaders Programme, http://www.epgenpro.europarl.europa.eu/static/young-political-leaders/en/about.html# [27.11.2018]"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #654291

    IATE #3566066
    Clár Oibre AE um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas i gcaidreamh seachtrach AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan zur Unterstützung der Demokratie in den Außenbeziehungen der EU | EU-Aktionsplan zur Unterstützung der Demokratie
    de
    EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations | Agenda for Action on Democracy Support
    en
    Sainmhíniú agenda for improving the coherence and effectiveness of EU democracy support Tagairt "The EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations, annexed to Council conclusions of 17 November 2009 on Democracy Support in the EU’s External Relations, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/gena/111250.pdf [29.7.2015]"
    Nóta Applicable to actions carried out under all EU policies and instruments for democracy support in third countries within the framework of EU development policy and the Common Foreign and Security Policy (CFSP).
  5. POLITICS|electoral procedure and voting · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #612445

    IATE #891618
    Internationales Institut für Demokratie und Wahlhilfe | IDEA
    de
    Sainmhíniú 1995 gegründete internationale Organisation mit Sitz in Stockholm, die eine dauerhafte Demokratie fördern und die dafür nötigen Wahlverfahren verankern will Tagairt "Council-DE auf Grundlage von IDEA > About us (5.10.2021)"
    Nóta "Dem Institut gehören weltweit 33 Mitgliedstaaten an (Stand 2021); im September 2003 erhielt es den UNO-Beobachterstatus. IDEA-Website > About us > Council of Member States (5.10.2021)"
    International Institute for Democracy and Electoral Assistance | International IDEA | IDEA | Institute for Democracy and Electoral Assistance | International Institute for Democracy and Election Support
    en
    Sainmhíniú intergovernmental organization that supports sustainable democracy worldwide Tagairt "IDEA webiste > About us (27.3.2020)"
    Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale | International IDEA | IDEA
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale à vocation internationale qui soutient partout dans le monde des processus de démocratisation durable, en assistant des acteurs politiques locaux lorsqu’ils introduisent des réformes démocratiques, et par la mise à disposition d’une expertise pertinente Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de l'IDEA, «Statuts de l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale» (26.1.2023)- Site news.belgium.be, communiqué de presse du 18.2.2016, «Accord de siège entre la Belgique et l’Institut international pour la démocratie et l’assistance électorale» (26.1.2023)"
    Nóta L'IDEA a été créée par 14 membres fondateurs lors d’une conférence tenue à Stockholm le 27 février 1995 et est enregistré au secrétariat des Nations unies, conformément à l'article 102 de la Charte des Nations unies, et jouit du statut d'observateur à l'Assemblée générale des Nations unies depuis 2003.
  6. POLITICS|electoral procedure and voting · EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #616173

    IATE #931295
    an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NEEDS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie | NEEDS-Projekt | NEEDS
    de
    Sainmhíniú Projekt der Europäischen Kommission zur Verbesserung der EU-Wahlbeobachtung und zur Ausbildung bzw. (technischen) Unterstützung einheimischer Wahlbeobachter durch Schulungen, regionale Tagungen und Vernetzung Tagairt "Vgl. Menschenrechte und Demokratie in der Welt: Bericht über die Maßnahmender EU – Juli 2008 bis Dezember 2009, Kap. 4.14 Wahlunterstützung http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/10/st08/st08363-re01.de10.pdf ;s.a. EUROPA > EEAS > Around the World > EUEOM > Domestic Observer Forum - Objective http://www.eueom.eu/domestic-observer-forum-/domestic-observer-forum-objective/domestic-observer-forum-br-objective?LANG=de (11.04.13)"
    Nóta "im Dezember 2012 beendet ( http://www.needsproject.eu/ [11.04.13]); Nachfolgeprojekt seit Januar 2013: ""Election Observation and Democratic Support (EODS)"" ( http://www.eods.eu/ [11.04.13]);DIV: aka 11.04.13"
    Network for Enhanced Electoral and Democratic Support | Network for Enhanced Elections and Democracy Support | NEEDS | NEEDS-I | NEEDS-II | NEEDS-III | NEEDS I | NEEDS II | NEEDS III | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
    en
    Sainmhíniú "project superseded by the EODS project IATE:3552290" Tagairt "Council-EN, based on the NEEDS Network website http://www.needsproject.eu/ [20.3.2015]"
    Nóta "Series of projects that ran from 2002 until the end of 2012 (albeit under slightly differing names, though the acronym remained the same). In 2013 the underlying project continued under the new name of 'Election Observation and Democratic Support Project (EODS)' IATE:3552290 ."
    NEEDS | Réseau renforcé pour le soutien des élections et de la démocratie | Réseau d'Européens pour le soutien des élections et de la démocratie
    fr
    Sainmhíniú Ce projet NEEDS est financé en grande partie par l'IEDDH, avec un soutien financier additionnel du Ministère des Affaires Etrangères de Finlande. L’objectif général du réseau NEEDS est de soutenir la consolidation du processus électoral démocratique dans les pays partenaires de l’UE en renforçant la capacité de celle-ci et des organisations de la société civile à déployer des missions d'observation électorale et donc à améliorer la transparence et la crédibilité des élections observées. Tagairt "< http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/elections_observation_fr.htm > et http://ec.europa.eu/europeaid/what/human-rights/election_observation_missions/training_fr.htm (18.6.2013)"
  7. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · POLITICS|electoral procedure and voting

    #651224

    IATE #3552290
    EODS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wahlbeobachtung und Demokratieförderung | EODS | Projekt Wahlbeobachtung und Demokratieförderung
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission finanziertes Projekt der externen Demokratieförderung Tagairt Council-DE
    Nóta "Nachfolgeprojekt von NEEDS IATE:931295"
    Election Observation and Democratic Support | Network for enhanced elections and democracy support | Network for enhanced electoral and democracy support | EODS | NEEDS IV | Election Observation and Democratic Support project
    en
    Sainmhíniú project funded by the European Commission which has three main areas of support – strengthening the EU Election Observation Mission methodology, which includes updating the observer handbook; training core team members and long term observers in EU methodology, election principles and observation techniques; and sharing this methodology with regional organisations and networks Tagairt "EODS website http://www.eods.eu/ [20.11.2013]"
    Nóta "The first Network for Enhanced Electoral and Democratic Support (NEEDS) project was launched in 2001, followed by NEEDS II and NEEDS III, the latter finishing at the end of 2012 [see IATE:931295 ]. Based upon the success of this programme and the continuing need for capacity building and promoting standards in the electoral field, the Service for Foreign Policy Instruments (FPI) of the European Commission (EC) launched a tender to enable the continuation of the programme under the new name ‘Election Observation and Democratic Support (EODS)’.Reference: EODS official website, http://www.eods.eu/about [21.11.2013]"
    observation des élections et soutien à la démocratie | observation électorale et soutien à la démocratie | EODS
    fr
    Sainmhíniú "projet financé par la Commission européenne, qui a démarré en janvier 2013 et qui comporte trois volets:- renforcement de la méthodologie en matière de mission d'observation électorale de l'UE IATE:929092 - formation - communication de cette méthodologie à des organisations et réseaux régionaux" Tagairt "Conseil-FR, d'après EODS, http://www.eods.eu/ [11.12.2013]"
    Nóta "Ce projet fait suite au projet NEEDS [ IATE:931295 ]."