Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Clár Oibre um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre AE um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas i gcaidreamh seachtrach AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan zur Unterstützung der Demokratie | EU-Aktionsplan zur Unterstützung der Demokratie in den Außenbeziehungen der EU
    de
    EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations | Agenda for Action on Democracy Support
    en
    Sainmhíniú agenda for improving the coherence and effectiveness of EU democracy support Tagairt The EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations, annexed to Council conclusions of 17 November 2009 on Democracy Support in the EU’s External Relations, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/gena/111250.pdf [29.7.2015]
    Nóta Applicable to actions carried out under all EU policies and instruments for democracy support in third countries within the framework of EU development policy and the Common Foreign and Security Policy (CFSP).
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    an Buanghrúpa Staidéir um an gClár Oibre Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    temporary study group on the digital agenda | Permanent Study Group on the Digital Agenda
    en
    Sainmhíniú body comprising EESC members set up to focus on the development and execution of the Digital Agenda Tagairt COR/EESC-EN based on report on TEN section permanent study groups (f_ces8960-2010_tcd_en.doc).
    Nóta See also EESC website, http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.information-society-permanent-study-group [3.5.2016]
    groupe d'étude permanent «Stratégie numérique» | groupe d'étude permanent sur la stratégie numérique
    fr
    Sainmhíniú groupe d'étude permanent [IATE:3568889 ] du CESE qui se concentre sur les questions relatives à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie numérique Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page consacrée à la présentation de ce groupe d'étude: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.information-society-permanent-study-group (12.5.2016)
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    an Clár Oibre Eorpach um Lánpháirtíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Agenda on Integration
    en
    Sainmhíniú Commission initiative in the field of migration, to be launched in 2011, to better support the efforts of Member States in enabling third-country nationals of different cultural, religious, linguistic and ethnic backgrounds to participate actively in European economies and societies Tagairt COM-EN, based on:Communication from the Commission. The European Platform against Poverty and Social Exclusion: A European framework for social and territorial cohesion, CELEX:52010DC0758/EN
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds
    an clár oibre iar-2015 um fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Post-2015 Agenda | Post-2015-Entwicklungsagenda | Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung | Post 2015-Agenda | Post-2015-Agenda | Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015
    de
    Sainmhíniú gegenüber den Millenniums-Entwicklungzielen IATE:927771 aktualisierter, umfassender Kooperationsrahmen für die Zeit nach 2015, der die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung IATE:3543793 enthält und in den die "Agenda 21" (auf dem "Erdgipfel" 1992 in Rio de Janeiro vorabschiedetes Aktionsprogramm) eingeht Tagairt Council-DE, gestützt auf Website der Bundesregierung "Post 2015-Agenda - Ein Zukunftsvertrag für die Welt" http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Newsletter/Nachhaltigkeit/KW27/3-buehne/ein-zukunftsvertrag-fuer-die-Welt.html [12.8.2015]
    Post-2015 UN Development Agenda | post-2015 development agenda
    en
    Sainmhíniú UN member state-led process aimed at defining a global development framework that will succeed the 8 Millennium Development Goals when they reach their target date at the end of 2015 Tagairt FAO1, The Post-2015 Development Agenda and the Millennium Development Goals http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/en/ [4.12.2014] 1 IATE:799023<>
    Nóta At the same time as accelerating efforts to meet MDG targets, the FAO has embraced the post-2015 process, identifying 14 thematic areas in which it can support member states in arriving at new goals. See: http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/en/ [4.12.2014]Culminated in the adoption of the 2030 Agenda [ IATE:3566676 ].
    programme de développement pour l'après-2015
    fr
    Sainmhíniú processus mené par les Etats membres des Nations unies visant à définir un cadre de développement mondial devant succéder à la fin 2015 aux 8 Objectifs du Millénaire pour le développement Tagairt FAO, Le programme de développement pour l'après-2015 et les OMD http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/fr/ [30.3.2015]
    Nóta A abouti à l'adoption du Programme de développement durable à l'horizon 2030 [IATE:3566676 ], qui a défini les objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], faisant suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [IATE:927771 ].
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property
    an Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 294/2008 lena mbunaítear an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, CELEX:32008R0294/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COSN Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1292/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 294/2008 lena mbunaítear an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, CELEX:32013R1292/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú doiciméad beartais ina leagtar amach réimsí tosaíochta an EIT i leith tionscnamh a bhfuiltear le tabhairt fúthu amach anseo, lena n-áirítear forléargas ar na gníomhaíochtaí ardoideachais, taighde agus nuálaíochta a bheartaítear, ar feadh tréimhse seacht mbliana Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 294/2008 lena mbunaítear an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, CELEX:32008R0294/GA
    Strategische Innovationsagenda | SIA
    de
    Sainmhíniú ein politisches Dokument, das die prioritären Bereiche des EIT für künftige Initiativen, einschließlich einer Übersicht über die geplanten Tätigkeiten in den Bereichen Hochschulbildung, Forschung und Innovation, für einen Zeitraum von sieben Jahren darlegt Tagairt Verordnung (EG) Nr. 294/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2008 zur Errichtung des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts , CELEX:32008R0294/DE
    Strategic Innovation Agenda | SIA
    en
    Sainmhíniú A policy document outlining the priority fields of the EIT for future initiatives, including an overview of the planned higher education, research and innovation activities, for a period of seven years Tagairt Regulation (EC) No 294/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Institute of Innovation and Technology, CELEX:32008R0294/EN
    programme stratégique d'innovation | PSI
    fr
    Sainmhíniú un document d’orientation présentant les domaines prioritaires que l’EIT [Institut européen d’innovation et de technologie] a déterminés pour ses initiatives futures, y compris un aperçu des activités prévues en matière d’enseignement supérieur, de recherche et d’innovation pour une période de sept ans Tagairt Règlement (CE) n° 294/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 portant création de l’Institut européen d’innovation et de technologie, CELEX:32008R0294/FR
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    an Clár Oibre Straitéiseach um Thaighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SRA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategische Forschungsagenda | strategischer Forschungsplan
    de
    SRA | Strategic Research Agenda
    en
    Sainmhíniú document setting out research and technological development priorities for the medium to long term, including measures for enhancing networking and pooling resources in Europe Tagairt EP-EN, based on:ChemWater, 'FAQs: SRA's - Strategic Research Agendas' (18.5.2020)
    Nóta Strategic Research Agendas are the key deliverables of European Technology Platforms (see: IATE:3518394).
    ASR | SRA | agenda stratégique de recherche
    fr
    Nóta 6th Framework Programme (2002-2006) --
  7. TRANSPORT
    STRIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Straitéiseach um Thaighde agus Nuálaíocht in earnáil an Iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategic Transport R&I Agenda | Strategic Transport Research & Innovation Agenda | STRIA | Strategic Transport Research and Innovation Agenda | R& | I strategy for the transport activity
    en
    Sainmhíniú initiative to support the development and deployment of innovative low-carbon technologies and solutions for transport and mobility Tagairt 6th European Transport Research Conference, Warsaw, Poland, 18-21 April 2016, Session Abstract, https://www.conftool.pro/traconference/index.php?page=browseSessions&form_session=95 [4.8.2016]
    Nóta It will address, at the same time, vehicle-related technologies and energy efficiency as well as broader aspects relating to transport as a system (e.g. traffic management, infrastructure, mobility services).ref.: 6th European Transport Research Conference, Warsaw, Poland, 18-21 April 2016, Session Abstract, https://www.conftool.pro/traconference/index.php?page=browseSessions&form_session=95 [4.8.2016]
  8. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technologieplattform für nachhaltige Kernenergie
    de
    SNET-TP | Sustainable Nuclear Energy Technology Platform | SNETP
    en
    Sainmhíniú platform that promotes research, development and demonstration of the nuclear fission technologies necessary to achieve the Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan: IATE:2228864 ) goals Tagairt Sustainable Nuclear Energy Technology Platform, http://www.snetp.eu/www/snetp/ [22.8.2011]
    Nóta launched in 2007
    Plate-forme technologique pour l'énergie nucléaire durable
    fr
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    an Clár Oibre Uileghabhálach Straitéiseach um Thaighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSRA | übergeordnete strategische Forschungsagenda
    de
    Overarching Strategic Research Agenda | OSRA
    en
    Sainmhíniú document drawn up by the European Defence Agency [ IATE:929753 ] outlining a new approach for aligning strategic research agendas [ IATE:381979 ] with EU Member States’ operational needs and requirements to provide a systematic and clear mechanism for collaborative European Defence Research for the future Tagairt COM-EN, based on: OSRA –Overarching Strategic Research Agenda and CapTech SRAs Harmonisation. Connecting R&T and Capability Development. European Defence Agency, https://eda.europa.eu/docs/default-source/brochures/eda-osra-brochure.pdf [12.9.2018]
    OSRA | agenda de recherche stratégique générale | agenda de recherche stratégique général
    fr
    Sainmhíniú document élaboré par l'Agence européenne de défense pour alimenter le programme européen de recherche envisagé en matière de défense Tagairt COM-FR, d'après les conclusions du Conseil sur la sécurité et la défense dans le contexte de la stratégie globale de l'UE (9178/17), 18.5.2017, https://docplayer.fr/51989798-Conseil-de-l-union-europeenne-bruxelles-le-18-mai-2017-or-en.html [9.11.2018]
    Nóta Voir aussi: Agence européenne de défense [IATE:929753 ]
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Clár Oibre um Shlándáil Sláinte Dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Gesundheitsschutzagenda
    de
    Sainmhíniú im Februar 2014 ins Leben gerufene weltweite Initiative von Staaten, internationalen Organsiationen und Nichtregierungseinrichtungen zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten Tagairt Council-De nach https://www.ghsagenda.org/ (31.3.2017)
    Global Health Security Agenda | GHSA
    en
    Sainmhíniú initiative by nations, international organisations and civil society to accelerate progress toward a world safe and secure from infectious disease threats; to promote global health security as an international priority; and to establish capacity to prevent, detect and rapidly respond to biological threats, whether naturally occurring, intentional, or accidental Tagairt Council-EN, based on: Global Health Security Agenda factsheet http://www.cdc.gov/globalhealth/security/pdf/ghsa_ap_factsheet.pdf [3.10.2016]
    Nóta Launched in February 2014.
    Programme d'action pour la sécurité sanitaire mondiale
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security
    an Clár Oibre um Thionsclaíocht, Teicneolaíocht agus Taighde Cibearshlándála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Agenda für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Kompetenzzentrum für Cybersicherheit in Industrie, Technologie und Forschung auszuarbeitende Agenda, in der strategische Empfehlungen und Prioritäten für Entwicklung und Wachstum von Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit festgelegt werden
    Cybersecurity Industrial, Technology and Research Agenda
    en
    Sainmhíniú agenda developed by the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Centre, setting out strategic recommendations and priorities for the development and growth of the European cybersecurity industrial, technological and research sector Tagairt Council-FR, based on recital 9 and Article 4a(1) of Council doc. ST 8625/20 "Proposal for a Regulation establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres - Mandate for negotiations with the European Parliament"
    programme industriel, technologique et de recherche en matière de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú programme élaboré par le Centre européen industriel, technologique et de recherche en matière de cybersécurité, qui formule des recommandations et priorités stratégiques en vue du développement d'un secteur européen industriel, technologique et de recherche en matière de cybersécurité Tagairt Conseil-FR, d'après la fiche anglaise
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]
    commissaire chargé de la stratégie numérique
    fr
  13. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"
    de
    Nóta XREF: Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung IATE:3566676
    Agenda 2030 Working Party | Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development | ad hoc working party on the Agenda 2030
    en
    groupe "Programme de développement durable à l'horizon 2030" | groupe "Programme 2030"
    fr
    Nóta Voir aussi Programme de développement durable à l'horizon 2030 IATE:3566676
  14. EUROPEAN UNION|EU finance · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology
    SCE Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa – an Clár Oibre Digiteach Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 283/2014, CELEX:52018PC0438/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität „Connecting Europe“ – Digitales | CEF-Digital
    de
    Connecting Europe Facility – Digital | CEF Digital | CEF2 Digital | #CEF2digital | Connecting Europe Facility 2 Digital
    en
    Sainmhíniú digital strand of the Connecting Europe Facility [CEF] which finances digital connectivity infrastructure Tagairt COM-EN, based on:European Commission, EU Budget for the Future. The Connecting Europe Facility (CEF), 6.6.2018 (21.6.2019)
    volet numérique du mécanisme pour l'interconnexion en Europe | volet numérique du MIE
    fr
    Sainmhíniú volet du mécanisme pour l'interconnexion en Europe destiné à financer des infrastructures de connectivité numérique Tagairt Site d'Europa > Un budget de l'UE pour l'avenir > le mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) (6 juin 2018) (30.3.2020)
  15. INTERNATIONAL RELATIONS · POLITICS
    Clár Oibre AE - Áise Láir um Smacht Reachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre AE um Smacht Reachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Plattform für Rechtsstaatlichkeit
    de
    Sainmhíniú Im Rahmen der Zentralasientstrategie IATE:2249723 der EU eingerichtete Plattform für Rechtsstaatlichkeit Tagairt Council-DE vgl. OWC-Verlag für Außenwirtschaft https://owc.de/2013/01/31/zentralasienstrategie-europa-ist-jetzt-praesent/ (14.7.17)
    EU Rule of Law Platform | EU - Central Asia Rule of Law Platform | EU Rule of Law Platform for Central Asia
    en
    Sainmhíniú project, under the auspices of the EU’s Rule of Law Initiative for Central Asia, that acts as a coordination mechanism to facilitate policy dialogue and promote the measures needed to encourage and support legal and governance reforms in each of the Central Asian countries Tagairt Council-IT based on: EU – Central Asia Rule of Law Platform > About us http://ruleoflaw.eu/rule-of-law-platform-central-asia/presentation/ [8.12.2016]
    plateforme de l'UE pour l'État de droit | plate-forme pour l'État de droit en Asie centrale | plateforme UE-Asie centrale pour un État de droit | plateforme État de droit en Asie centrale
    fr
    Sainmhíniú projet qui soutient la coopération entre l’Union européenne et l’Asie centrale et fournit les services essentiels à la mise en œuvre efficace du plan de travail de l’initiative pour un État de droit, tout en promouvant la coopération régionale entre les pays d’Asie centrale en faveur de la réforme constitutionnelle, juridique et judiciaire dans la région Tagairt Site de la Commission européenne, Development & Cooperation - EuropeAid, Coopération régionale en Asie Centrale (24.3.2020)
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Clár Oibre AE um Meascadh sa Chomhar Eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUBEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Plattform für die Kombination von Darlehen und Zuschüssen in der Außenhilfe | EUBEC | EU-Plattform für Blending in den Außenbeziehungen | EU-Plattform für die Mischfinanzierung in der externen Zusammenarbeit
    de
    Sainmhíniú Plattform, durch die EU-Gelder ge­zielter und wirksamer für die Ent­wick­lungs­zu­sam­men­ar­beit eingesetzt werden sollen Tagairt EurActif.de http://www.euractiv.de/entwicklungspolitik/artikel/mischfinanzierung-bei-der-eu-entwicklungszusammenarbeit-007008 [18.9.2014]
    EU Platform for Blending in External Cooperation | EUBEC | EU Platform for External Cooperation and Development
    en
    Sainmhíniú platform established to improve the quality and efficiency of EU development and external cooperation financial blending mechanisms Tagairt Council-EN, based on:Commission staff working document impact assessment - EIB external mandate - Accompanying the Proposal for a Decision on granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union 2014-2020, CELEX:52013SC0179
    plate-forme de financement mixte pour la coopération extérieure
    fr
  17. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    clár oibre an Aontais Eorpaigh um thrialacha cliniciúla ilionaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Plattform für multizentrische klinische Prüfungen
    de
    EU platform for multi-centre clinical trials
    en
    Sainmhíniú flexible, well-resourced platform for multi-centre trials to bring together existing European clinical trial networks for therapeutics and vaccines, making clinical research faster, broader and more effective Tagairt COM-EN, based on:- European Commission > Press release > 15 June 2021, Brussels > Emerging stronger from the pandemic: acting on the early lessons learnt (30.9.2021)- European Commission > Questions and answers > 16 September 2021, Brussels > Questions and Answers: European Health Emergency preparedness and Response Authority – HERA (30.9.2021)- Communication from the Commission - Drawing the early lessons from the COVID-19 pandemic, COM(2021) 380
    plateforme de l’UE pour les essais cliniques multicentriques
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade|international trade
    Clár Oibre Doha um Fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DDA | Entwicklungsagenda von Doha | Doha-Entwicklungsagenda
    de
    Sainmhíniú WTO-Verhandlungspaket zur besseren Einbindung der Entwicklungsländer in den Welthandel; wurde 2001 in Doha (Katar) beschlossen und wird seither von der Doha-Runde IATE:927935 verhandelt Tagairt Council-DE, vgl. BMZ http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/themen/wirtschaft/welthandel/welthandelssystem/WTO/doha_runde.html (26.10.2010)
    Nóta DIV: bb, 17.7.2002; UPD: st 11.4.06, aih, 26.10.2010
    Doha Agenda | DDA | Doha Development Agenda
    en
    Sainmhíniú work programme adopted by WTO members in 2001 which includes trade negotiations (the Doha Round [ IATE:927935 ]) and the issues arising from the implementation of the existing agreements Tagairt Doha Development Agenda: Texts, http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/texts_intro_e.htm (4.10.2010)
    programme de Doha pour le développement | PDD | Agenda de Doha pour le développement
    fr
    Sainmhíniú nouveau cycle de négociations en faveur du développement, lancé par la Conférence ministérielle de l'OMC tenu à Doha en 2001. (Différent du cycle de Doha [ IATE:927935 ] Tagairt Conseil-FR d'après le site de l'OMC; http://www.wto.org/french/tratop_f/dda_f/dda_f.htm [1.10.2010]
    Nóta Le mandat original a maintenant été affiné par les travaux menés à Cancún en 2003, à Genève en 2004, à Hong Kong en 2005 et à Genève en 2006 et 2008.
  19. ECONOMICS|economic policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa de chuid an Tríú Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa Tagairt 'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [31.5.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an Chomhairle in iúl go láidir go dtacaíonn an tAontas go láidir leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe. Aithníodh i gclár oibre gníomhaíochta Addis Ababa go bhfuil gá, chun iad a chur chun feidhme, le maoiniú intuartha inbhuanaithe, thar an gcúnamh oifigiúil um fhorbairt, áit a bhfuil ról suntasach ag an ioncam intíre.' Tagairt 'Tuarascáil Speisialta Uimh. 35/2016 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ‘Tacaíocht bhuiséadach a úsáid chun feabhas a chur ar an tiomsú náisiúnta ioncaim san Afraic fho-Shahárach’ - Conclúidí ón gComhairle (19 Bealtaine 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9265-2017-INIT/ga/pdf [23.8.2018]
    Aktionsagenda von Addis Abeba
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan zur Weiterentwicklung der internationalen Entwicklungsfinanzierungsarchitektur, der anstelle der Geber-Nehmer-Zweiteilung auf einer globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung beruht Tagairt Council-DE vgl. BM (DE) für wirtsch. Zusammenarbeit und Entwicklung http://www.bmz.de/de/ministerium/ziele/2030_agenda/historie/monterreykonsens/index.html (18.1.2017)
    Nóta enthält über 100 konkrete Maßnahmen für eine nachhaltige Entwicklungsfinanzierung
    Addis Ababa Action Agenda | Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development | Financing for Development agreement | AAAA
    en
    Sainmhíniú agreement on financing for development which lays down concrete measures to provide a foundation for financing and implementing the 2030 Sustainable Development Agenda Tagairt Council-EN, based on UN press release Countries reach historic agreement to generate financing for new sustainable development agenda, http://www.un.org/esa/ffd/ffd3/press-release/countries-reach-historic-agreement.html [1.3.2016]
    Nóta Addis Ababa, 15.7.2016. Full text of the Agenda: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/CONF.227/L.1 [18.2.2016]
    Programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement | Programme d'action d'Addis-Abeba
    fr
    Sainmhíniú programme adopté en juillet 2015 par les États participant à la Conférence sur le financement du développement tenue à Addis-Abeba, en Éthiopie, qui prévoit une série de mesures visant à réformer les pratiques mondiales du financement du développement durable et fournit un cadre de mise en œuvre au niveau mondial du Programme de développement durable à l'horizon 2030 Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'ONU, Centre d'actualités de l'ONU, "Addis-Abeba: les États parviennent à un accord historique sur le financement du développement", 15.7.2015, http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=35183#.VurMqTJf05t [17.3.2016]
    Nóta Voir également Programme de développement durable à l'horizon 2030 [ IATE:3566676 ]. Texte du programme d'action sur http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/313 [17.3.2016]
  20. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|Africa · LAW|rights and freedoms|human rights
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Sainmhíniú Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Tagairt Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)
    Nóta This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme
    fr
    Nóta Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.