INDUSTRY|chemistry
- aife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- comhdhluthú Reference Comhairle-GA
- ga
- Rückfluss
- de
- Comment "Im Gegensatz zur einfachen Destillation werden beim Arbeiten mit siedenden Flüssigkeiten unter Rückfluß die aus dem Kolben aufsteigenden Dämpfe in einem senkrecht stehenden Rückflußkühler (...) vollständig kondensiert und als Rücklauf (...) in den Kolben zurückgeführt (Refluxieren). Rücklaufoperationen sind in der organischen Chemie sehr häufig, z. B. bei Extraktionen, bei Lösungsvorgängen oder Reaktionen in Lösemitteln bei erhöhter Temperatur usw. Als Rückfluß oder Rücklauf wird auch jene Teilmenge Kondensat bezeichnet, die bei der Rektifikation im Gegenstrom zu den aufsteigenden Dämpfen in die Kolonne zurückgeführt wird."
- reflux
- en
- Definition technique involving the condensation of vapours and the return of this condensate to the system from which it originated Reference "Wikipedia > Reflux (27.4.2020)"
- Comment "Not to be confused with term reflux, which refers to the portion of the overhead liquid product from a distillation column or fractionator that is returned to the upper part of a typical industrial distillation column."
- dispositif à reflux | montage à reflux | chauffage à reflux
- fr
- Definition technique de distillation avec une quantité limitée de liquide qui, en se condensant, dissout des substances mises à son contact Reference "COM-FR, d'après:- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales > Portail lexical > Lexicographie > reflux (27.5.2020)"
- Comment Le reflux empêche la perte de réactif ou de produit par vaporisation.