Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621056

    IATE #1156617
    inneall débhreosla Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, CELEX:32016R1628/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú inneall a dearadh le hoibriú i gcomhthráth le breosla leachtach agus breosla gásach, agus méadrú ar leith don dá bhreosla, an méid de cheann amháin de na breoslaí i gcoibhneas leis an gceann eile in ann athrú ag brath ar an oibriú Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 ó Phairlimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, CELEX:32016R1628/GA"
    Zweistoffmotor
    de
    Sainmhíniú ein Motorsystem, das für den gleichzeitigen Betrieb mit Dieselkraftstoff und einem gasförmigen Kraftstoff ausgelegt ist, wobei beide Kraftstoffarten getrennt gemessen werden und die verbrauchte Menge der einen Kraftstoffart im Vergleich zur anderen sich je nach Betriebsart unterscheiden kann Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 133/2014 zur Anpassung der Richtlinie 2007/46/EG, der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 sowie der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 an den technischen Fortschritt hinsichtlich der Emissionsgrenzwerte CELEX:32014R0133/DE"
    dual-fuel engine | bi-fuel engine | dual fuel engine
    en
    Sainmhíniú engine system that is designed to simultaneously operate with diesel fuel and a gaseous fuel, both fuels being metered separately, where the consumed amount of one of the fuels relative to the other one may vary depending on the operation Tagairt "Article 3(1)(c) of Commission Regulation (EU) No 133/2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress as regards emission limits, Directive 2007/46/EC, Regulation (EC) No 595/2009 and Commission Regulation (EU) No 582/2011, CELEX:32014R0133"
    moteur bicarburant | moteur à deux combustibles
    fr
    Sainmhíniú système moteur qui est conçu pour fonctionner simultanément avec du gazole et un carburant gazeux, chacun possédant son propre circuit d’alimentation, et dans lequel la quantité consommée d’un carburant par rapport à l’autre peut varier selon les conditions de fonctionnement Tagairt "Règlement (UE) n° 133/2014 de la Commission modifiant, pour les adapter au progrès technique en ce qui concerne les limites d’émissions, la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, le règlement (CE) nº 595/2009 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) nº 582/2011 de la Commission, CELEX:32014R0133/FR"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3506682 , véhicule bicarburant ou à deux carburants (pour dual-fuel vehicle en anglais)- IATE:2242494 , véhicule bicarburant (pour bi-fuel vehicle)."
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|electricity supply · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|gas supply

    #668938

    IATE #3639156
    kombinierter Strom- und Gasvertrag
    de
    Sainmhíniú mit einem einzigen Anbieter abgeschlossener Energieliefervertrag sowohl über Strom als auch Gas Tagairt "Council-DE in Anl. an Verivox: Kombitarife (12.4.2023)"
    dual-fuel contract | dual fuel contract
    en
    Sainmhíniú contract for the supply of both gas and electricity by one and the same energy supplier Tagairt "Council-PL, based on: Love Energy Savings > Dual Fuel Energy Tariffs (24.3.2023)"
    Nóta "The expression 'dual fuel' can apply to a whole variety of mixes of two types of fuel in a range of contexts, e.g. a 'dual-fuel vehicle' is a vehicle with two independent fuel systems that can run on both fuels simultaneously but also may run on one fuel alone, or an engine using diesel and a gaseous mixture, etc."
    contrat unique pour l'approvisionnement en électricité et en gaz | contrat bi-énergie
    fr
    Sainmhíniú contrat en vertu duquel un client est approvisionné en gaz et en électricité par un seul et même fournisseur Tagairt "Décision d’exécution (UE) 2022/1286 de la Commission du 15 juillet 2022 concernant l’applicabilité de l’article 34 de la directive 2014/25/UE du Parlement européen et du Conseil à la passation de marchés destinés à l’exercice des activités de fourniture au détail d’électricité et de gaz aux petits clients aux Pays-Bas [notifiée sous le numéro C(2022) 4872] (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.)"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY · INDUSTRY|mechanical engineering

    #642049

    IATE #3506682
    feithicil dhébhreosla Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1379 lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2400 a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí CO2 agus ídiú breosla a chinneadh i gcás leoraithe meánmhéide agus leoraithe troma agus busanna troma agus chun feithiclí leictreacha agus teicneolaíochtaí nua eile a thabhairt isteach"
    ga
    Zweistofffahrzeug
    de
    Sainmhíniú ein Fahrzeug, das mit einem Zweistoffmotor betrieben wird und in dem der Motor aus getrennten bordeigenen Speichersystemen mit den von ihm verbrauchten Kraftstoffarten versorgt wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 133/2014 zur Anpassung der Richtlinie 2007/46/EG, der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 sowie der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 an den technischen Fortschritt hinsichtlich der Emissionsgrenzwerte CELEX:32014R0133/DE"
    Nóta "Siehe auch:- Fahrzeug mit Einstoffbetrieb IATE:2242493 - Fahrzeug mit Zweistoffbetrieb IATE:2242494 - Flexfuel-Fahrzeug IATE:210005"
    dual-fuel vehicle | dual fuel vehicle | dual-fuel car | dual fuel car
    en
    Sainmhíniú vehicle with two independent fuel systems that can run on both fuels simultaneously but also may run on one fuel alone Tagairt "2012 MIT Energy Initiative Symposium https://mitei.mit.edu/system/files/2012-mitei-symposium-ford.pdf [7.7.2015]"
    Nóta "Fuels used mostly involve diesel fuel and a gaseous fuel.See also:- 'mono-fuel vehicle' [ IATE:2242493 ]- 'bi-fuel vehicle' [ IATE:2242494 ]- 'dual fuel engine' [ IATE:1156617 ]- 'flex-fuel vehicle' [ IATE:210005 ]"
    véhicule bicarburant | véhicules bicarburants bi-carburant bi-carburants | véhicule à bicarburation simultanée | véhicule à deux carburants
    fr
    Sainmhíniú véhicule qui est propulsé par un moteur bicarburant (c'est-à-dire un système moteur qui est conçu pour fonctionner simultanément avec du gazole et un carburant gazeux, chacun possédant son propre circuit d’alimentation, et dans lequel la quantité consommée d’un carburant par rapport à l’autre peut varier selon les conditions de fonctionnement) et sur lequel le moteur est alimenté en carburant à partir de deux systèmes de stockage embarqués séparés Tagairt "COM-FR, d'après règlement (UE) no 133/2014 modifiant, pour les adapter au progrès technique en ce qui concerne les limites d’émissions, la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 595/2009 et le règlement (UE) no 582/2011, CELEX:32014R0133/FR"
    Nóta "Voir aussi:- véhicule monocarburant, IATE:2242493 .Le règlement dont est tirée la définition concerne les émissions des véhicules utilitaires lourds. Il faut noter qu'actuellement, le même terme ""véhicule bicarburant"" [ IATE:2242494 ] désigne (dans le contexte de la réglementation des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers) un véhicule fonctionnant à l'essence et soit au GPL, soit au GN/biométhane, soit à l'hydrogène, mais avec un seul carburant à la fois."