TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering
- inneall débhreosla Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, CELEX:32016R1628/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú inneall a dearadh le hoibriú i gcomhthráth le breosla leachtach agus breosla gásach, agus méadrú ar leith don dá bhreosla, an méid de cheann amháin de na breoslaí i gcoibhneas leis an gceann eile in ann athrú ag brath ar an oibriú Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 ó Phairlimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, CELEX:32016R1628/GA"
- Zweistoffmotor
- de
- Sainmhíniú ein Motorsystem, das für den gleichzeitigen Betrieb mit Dieselkraftstoff und einem gasförmigen Kraftstoff ausgelegt ist, wobei beide Kraftstoffarten getrennt gemessen werden und die verbrauchte Menge der einen Kraftstoffart im Vergleich zur anderen sich je nach Betriebsart unterscheiden kann Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 133/2014 zur Anpassung der Richtlinie 2007/46/EG, der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 sowie der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 an den technischen Fortschritt hinsichtlich der Emissionsgrenzwerte CELEX:32014R0133/DE"
- dual-fuel engine | bi-fuel engine | dual fuel engine
- en
- Sainmhíniú engine system that is designed to simultaneously operate with diesel fuel and a gaseous fuel, both fuels being metered separately, where the consumed amount of one of the fuels relative to the other one may vary depending on the operation Tagairt "Article 3(1)(c) of Commission Regulation (EU) No 133/2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress as regards emission limits, Directive 2007/46/EC, Regulation (EC) No 595/2009 and Commission Regulation (EU) No 582/2011, CELEX:32014R0133"
- moteur bicarburant | moteur à deux combustibles
- fr
- Sainmhíniú système moteur qui est conçu pour fonctionner simultanément avec du gazole et un carburant gazeux, chacun possédant son propre circuit d’alimentation, et dans lequel la quantité consommée d’un carburant par rapport à l’autre peut varier selon les conditions de fonctionnement Tagairt "Règlement (UE) n° 133/2014 de la Commission modifiant, pour les adapter au progrès technique en ce qui concerne les limites d’émissions, la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, le règlement (CE) nº 595/2009 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) nº 582/2011 de la Commission, CELEX:32014R0133/FR"
- Nóta "Voir aussi:- IATE:3506682 , véhicule bicarburant ou à deux carburants (pour dual-fuel vehicle en anglais)- IATE:2242494 , véhicule bicarburant (pour bi-fuel vehicle)."