Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #611171

    IATE #876246
    scéim um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS)"
    ga
    EMAS Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS)"
    ga
    Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Tá EURid ar an gcéad chlárlann TLD Eorpach a bhaineann amach clárúchán faoin Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht (EMAS)""" Reference "Suíomh gréasáin EURID (20.3.2020)"
    Definition Scéim chomhphobail ina bhféadann cuideachtaí tionsclaíocha páirt a ghlacadh go deonach, agus a bunaíodh chun feidhmíocht na ngníomhaíochtaí tionsclaíocha ó thaobh an chomhshaoil de a mheasúnú agus a fheabhsú agus chun an fhaisnéis ábhartha a chur ar fáil don phobal. Is é is cuspóir don sceím feabhsú leanúnach a spreagadh i bhfeidhmíocht na ngníomhaíochtaí tionsclaíocha: (a) trí bheartais, cláir agus córais bhainistíochta chomhshaoil, a bheith á mbunú agus á gcur chun feidhme ag cuideachtaí i dtaca lena láithreáin; (b) trí mheasúnú córasach, oibiachtúil agus tráthrialta a dhéanamh ar fheidhmíocht na n-eilimintí sin; (c) trí fhaisnéis maidir le feidhmíocht chomhshaoil a chur ar fáil don phobal. Reference European Environment Agency, glossary.eea.europa.e... (05/03/2008)
    System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung | Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung | Umweltmanagement- und Öko-Audit-System | EMAS
    de
    Definition freiwilliges Instrument der EU, das Unternehmen und Organisationen jeder Größe und Branche dabei unterstützt, ihre Umweltleistung kontinuierlich zu verbessern. Reference "Umweltgutachterausschuss (UGA) beim BM Umwelt, Naturschutz, Bau, Reaktorsicherheit (DE) http://www.emas.de/home/ (14.12.15)"
    Eco-Management and Audit Scheme | Community | EU eco-management and audit scheme | European eco-management and audit scheme | ecomanagement | environmental management | EMAS | Community eco-management and audit scheme
    en
    Definition voluntary environmental management tool developed by the European Commission for companies and other organisations to evaluate, report and improve their environmental performance Reference "Council-EN, based on: - EMAS (European Commission > Environment) http://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm [7.7.2014] - Frequently Asked Questions (European Commission > Environment > EMAS) http://ec.europa.eu/environment/emas/tools/faq_en.htm#Section1Question1 [7.7.2014]"
    Comment "Since 2010, the scheme has also been open to organisations in non-EU countries. This is the eco-management and audit scheme developed by the European Commission, not to be confused with other environmental management systems [ IATE:876255 ]."
    système de management environnemental et d'audit | système communautaire de gestion environnementale et d'audit | EMAS | SMEA | système communautaire de gestion et d'audit environnementaux
    fr
    Definition système européen volontaire conçu par la Commission européenne pour les entreprises et autres organisations désireuses d’évaluer, de gérer et d’améliorer leurs performances environnementales Reference "Conseil-FR, d'après la brochure ""Le système communautaire de management environnemental et d'audit"", http://ec.europa.eu/environment/emas/pdf/leaflets/emasleaflet_fr.pdf [5.7.2017]"
    Comment Avec l’introduction de l’EMAS III, les États membres peuvent autoriser des organisations extérieures à l’UE (EMAS Global) à solliciter l’enregistrement EMAS. (Source: Ibid.)
  2. ENVIRONMENT|environmental policy

    #619313

    IATE #1107689
    bainistíocht chomhshaoil Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Umweltmanagement | Umweltgestaltung | Umweltpflege | Naturbewirtschaftung
    de
    Comment "XREF: Umweltmanagement im engeren (betrieblichen) Sinne (EN ""eco-management "") s. IATE:883045 ,Umweltmanagementsystem IATE:876255 ,Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS) IATE:876246"
    environmental management
    en
    Definition process in which (formal and informal, public and private) organisations apply mechanisms to develop and implement a set of cost-effective priority actions on the basis of well-articulated societal preferences and goals for: the maintenance or improvement of ambient environmental quality; the provision of environmentally derived or related services; and/or the conservation, maintenance and enhancement of natural resources and ecosystems Reference "Environmental Management: towards a conceptual framework for environmental governance, https://publications.iadb.org/bitstream/handle/11319/2972/Environmental%20Management%3A%20Towards%20a%20Conceptual%20Framework%20for%20Environmental%20Governance.pdf?sequence=1 [9.11.2015]"
    Comment "See also environmental governance Although/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:921352.Although the terms 'environmental management' and 'environmental governance' are sometimes used interchangeably, 'environmental management' tends to be used more in connection with private bodies and institutions, while governance more in relation to public authorities."
    gestion de l'environnement | management de l'environnement | gestion des milieux naturels | aménagement du milieu naturel | gestion de la nature
    fr
    Definition ensemble des activités administratives et opérationnelles associées à la sauvegarde et à la protection de l'environnement Reference Sancy,Mary,Docteur en sciences de l'environnement,Fondation Universitaire Luxembourgeoise,Arlon,1998
    Comment "Ne pas confondre avec gestion environnementale (IATE:href=""https"" target=""_blank"">883045). L'expression de l'environnement a le sens de ""qui concerne l'environnement"", contrairement à l'adjectif environnemental qui signifie ""qui vise la protection de l'environnement ou qui en fait la promotion"". Il s'agit bien de gérer l'environnement, et non de gérer une organisation de façon environnementale."
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|farming system

    #627559

    IATE #1407952
    talmhaíocht chaomhantais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    conservation agriculture | agricultural environmental management | conservation farming
    en
    Definition approach to managing agro-ecosystems for improved and sustained productivity, increased profits and food security while preserving and enhancing the resource base and the environment, characterised by three principles:1. continuous minimum mechanical soil disturbance;2. permanent organic soil cover;3. diversification of crop species grown in sequences and/or associations Reference "FAO > Core Themes > Sustainable Crop Production Intensification > Conservation Agriculture > Introduction > What is Conservation Agriculture?, http://www.fao.org/ag/ca/1a.html [27.6.2012]"
    agriculture de conservation des sols | agriculture de conservation
    fr
    Definition ensemble de pratiques agricoles qui visent à restaurer, à maintenir ou à améliorer la qualité des sols en utilisant une grande diversité d’espèces et en allongeant le rythme de rotation des cultures, en réduisant les labours, voire en les supprimant, et en assurant la couverture permanente des sols Reference "France Terme > agriculture de conservation des sols (JORF du 27.5.2021) (28.5.2021)"
  4. ENVIRONMENT

    #643327

    IATE #3511779
    an cleachtas bainistithe comhshaoil is fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition an bealach is éifeachtaí trína bhféadfaidh eagraíochtaí an córas bainistíochta comhshaoil a chur chun feidhme in earnáil ábhartha agus a bhféadfadh an fheidhmíocht chomhshaoil is fearr, faoi dhálaí eacnamaíocha agus teicniúla faoi leith, a bheith mar thoradh air Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    bewährte Umweltmanagementpraktiken
    de
    Definition die wirkungsvollste Art der Umsetzung des Umweltmanagementsystems durch Organisationen in einer Branche, die unter bestimmten wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen zu besten Umweltleistungen führen kann Reference "Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG"
    best environmental management practice | BEMP
    en
    Definition most effective way to implement the environmental management system by organisations in a relevant sector and that can result in best environmental performance under given economic and technical conditions Reference "Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC"
    meilleure pratique de management environnemental | MPME
    fr
    Definition moyen le plus efficace de mettre en œuvre le système de management environnemental pour les organisations d’un secteur, qui permette d’obtenir les meilleures performances environnementales dans des conditions économiques et techniques données Reference "Règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)"

  5. #636364

    IATE #1880120
    bainistíocht dálaí comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    environmental conditions management
    en
    Definition a user service provides government agencies with the capability to enhance their air quality control strategies. The function provides both wide area and roadside emissions monitoring as well as road weather systems and services Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 2. Traffic Management Services, 2001, STI Canada
    gestion des conditions environnementales
    fr
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #611172

    IATE #876255
    córas bainistithe comhshaoil Reference "RÚN (AE) 2022/1747 ina bhfuil barúlacha atá in gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) don bhliain airgeadais 2020 (28.2.2023)"
    ga
    Context 'ag tabhairt dá haire go bhfuil an Ghníomhaireacht tiomanta, mar chuid dá córas bainistithe comhshaoil, d’fheabhsú leanúnach a feidhmíochta fuinnimh trí fhuinneoga áirithe a roghnaítear san fhoirgneamh a athionadú agus bogadh go dtí spás oibre de réir gníomhaíochta ar urláir éagsula, rud a sholáthróidh feabhsuithe breise ar an bhfeidhmíocht fuinnimh in aghaidh an aonaid achair;' Reference "RÚN (AE) 2022/1747 ina bhfuil barúlacha atá in gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) don bhliain airgeadais 2020 (28.2.2023)"
    córas bainistíochta comhshaoil Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Context 'EMAS a shainaithint mar thagarmharc don chóras bainistíochta comhshaoil,' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le rannpháirtíocht dheonach ag eagraíochtaí i scéim an Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil"
    Umweltmanagementsystem
    de
    Definition Instrument, anhand dessen Organisationen, unabhängig von Größe und Art, die Auswirkungen ihrer Aktivitäten, Produkte oder Dienstleistungen auf die natürliche Umwelt prüfen können. Reference Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011
    environmental management system | EMS
    en
    Definition part of an organisation's management system used to develop and implement its environmental policy and manage its environmental aspects Reference "Council-EN, based on:- Environmental management systems, EN ISO 14001:2004 [10.11.2015]- Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC, CELEX:32009R1221/EN"
    Comment "'A management system is a set of interrelated elements used to establish policy and objectives and to achieve those objectives''A management system includes organizational structure, planning activities, responsibilities, practices, procedures, processes and resources' (EN ISO 14001:2004)For the EU eco-management audit scheme developed by the European Commission, see IATE:876246 ."
    système de management environnemental | SME
    fr
    Definition Le management environnemental désigne les méthodes de gestion et d'organisation de l'entreprise, visant à prendre en compte de façon systématique l'impact des activités de l'entreprise sur l'environnement, à évaluer cet impact et à le réduire. Une démarche de management environnemental peut être poussée à différents stades, jusqu'à la reconnaissance éventuelle d'un système de management environnemental (S.M.E.). Deux référentiels décrivant les exigences applicables aux S.M.E. existent: les normes ISO 14000 et le règlement communautaire EMAS (Environmental Management and Audit System) également dénommé Ecoaudit. L'EMAS suppose notamment l'élaboration et la diffusion au public d'une déclaration environnementale présentant les impacts sur l'environnement et les actions planifiées pour les prévenir. Reference "< http://www.environnement.gouv.fr/dossiers/managementenvironnemental/2k1106-managenvir.htm > (12/02/2004)"
    Comment la partie du système global de management qui comprend la structure organisationnelle,les activités de planification, les responsabilités,les pratiques, les procédures, les procédés et les ressources nécessaires pour développer, mettre en oeuvre, réaliser, analyser et maintenir la politique environnementale, ainsi que pour gérer les aspects environnementaux (JO L 342 du 22 décembre 2009)
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666465

    IATE #3623481
    gealltanais chomhshaoil agus aeráide agus gealltanais eile bhainistíochta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    environmental, climate and other management commitments
    en