Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

39 results

  1. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · ENERGY

    #646664

    IATE #3530515
    an Limistéar Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Energieforschungsraum | EERA
    de
    Comment "XREF: Europäischer Forschungsraum IATE:917508 ;nicht zu verwechseln mit dem europäischen Energieforschungsbündnis (EN ""European Energy Research Alliance"", Abk. ebenfalls ""EERA"") IATE:2250038"
    European Energy Research Area | European research area in energy | EERA
    en
    Definition strategic approach to the coordination of European energy research put forward by the European Commission Reference COUNCIL-EN
    Comment "Not to be confused with European Energy Research Alliance IATE:2250038 which is also abbreviated as EERA"
    espace européen de la recherche énergétique | espace européen de la recherche dans le domaine de l'énergie | EERA
    fr
    Definition espace visant à regrouper et à mieux coordonner les activités de recherche et d'innovation des États membres en matière énergétique Reference "Conseil-FR, d'après la résolution du Parlement européen sur la contribution au Conseil de printemps 2006 relative à la stratégie de Lisbonne, CELEX:52006IP0092/FR"
    Comment "À ne pas confondre avec l'alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergie [ IATE:2250038 ]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #650982

    IATE #3551772
    Soghluaisteacht le haghaidh Foghlaim níos fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilität für besseres Lernen | Mobilitätsstrategie 2020 für den Europäischen Hochschulraum
    de
    Mobility for Better Learning
    en
    Definition strategy devised by the European Higher Education Area Reference "Council-EN, based on:Mobility for Better Learning - Mobility strategy 2020 for the European Higher Education Area, EHEA official website, http://www.ehea.info/Uploads/%281%29/2012%20EHEA%20Mobility%20Strategy.pdf [3.10.2013]"
    "stratégie ""Mobilité pour mieux apprendre""" | """La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’espace européen de l’enseignement supérieur (EEES)"""
    fr
    Comment "Stratégie adoptée en avril 2012 par les ministres chargés de l'enseignement supérieur dans les 47 pays de l'Espace européen de l'enseignement supérieur (EEES) [ IATE:923144 ]"
  3. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #688753

    IATE #3642171
    spás sonraí le haghaidh cathracha agus pobail chliste agus inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fágfaidh an spás coiteann sonraí sin go mbeidh sonraí inrochtana ar sonraí ó éiceachórais sonraí éagsúla iad atá scaipthe agus ilroinnte faoi láthair, ar mhaithe leis na hearnálacha poiblí agus príobháideacha agus ó na hearnálacha sin araon. Áireofar leis an spás sin an spás sonraí le haghaidh cathracha agus pobail chliste agus inbhuanaithe, rud lena dtacófar leis an aistriú glas i gcomhthéacsanna áitiúla agus lena gcuideofar le seirbhísí a sholáthar ar féidir leo feabhas a chur ar cháilíocht saoil na saoránach.' Reference "Teachtaireacht maidir le Spás coiteann Eorpach do shonraí soghluaisteachta a chruthú, CELEX:52023DC0751/GA"
    Datenraum für intelligente und nachhaltige Städte und Gemeinden
    de
    common European data space for smart and sustainable cities and communities | data space for smart and sustainable cities and communities | data space for smart communities
    en
    Definition "common European data space to support the green transition in local contexts as an enabler of the EU Green Deal and Sustainable Development Goals and help provide services that can improve the quality of life of citizens" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Communication from the Commission, Creation of a common European mobility data space, COM(2023) 751 final- Data Space for Smart and Sustainable Cities and Communities > About ˃ The project (15.12.2023)"
    Comment "This will be a common European data space under the Green Deal data space."
    espace européen commun de données pour les villes et communautés intelligentes et durables | espace de données pour les villes et communautés intelligentes et durables
    fr
    Definition espace européen commun de données visant à soutenir la transition écologique dans un cadre local, jouant le rôle de catalyseur du pacte vert pour l’Europe et des objectifs de développement durable, et qui contribuera à fournir des services susceptibles d’améliorer la qualité de vie des citoyens Reference "COM-FR, d'après:- Communication from the Commission, Creation of a common European mobility data space, COM(2023) 751 final- Data Space for Smart and Sustainable Cities and Communities > About ˃ The project (15.12.2023)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #579779

    IATE #3533870
    Comhaontú maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area
    en
    Comment Brussels, 25.07.2007 Provisional application since this date
    Accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cooperation in the field of education

    #686977

    IATE #3627606
    creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) Reference "Rún on gComhairle maidir leis an Limistéar Eorpach Oideachais: Ag féachaint ar 2025 agus níos faide anonn"
    ga
    Context Leis an Rún ón gComhairle an 26 Feabhra 2021 maidir le creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) bunaítear mar cheann de thosaíochtaí straitéiseacha an chreata ‘Foghlaim ar feadh an tsaoil agus an tsoghluaisteacht a chur i gcrích do chách’... Reference "Cinneadh (AE) 2023/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 maidir le Bliain Eorpach na Scileanna"
    creat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais Reference "An Coimisiún Eorpach > Limistéar Eorpach Oideachais > An t-ardoideachas (26.3.2024)"
    ga
    Context IARRANN SÍ AR AN gCOIMISIÚN, i gcomhréir leis na Conarthaí, agus aird chuí á tabhairt aird ar choimhdeacht agus ar imthosca náisiúnta, an méid seo a leanas a dhéanamh:... I gcomhar leis na Ballstáit, oideachas saoránachta daonlathaí a NEARTÚ agus TOSAÍOCHT A THABHAIRT DÓ i meithleacha chreat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais, agus go háirithe sa Mheitheal um Chomhionannas agus Luachanna san Oideachas agus san Oiliúint. Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an méid a chuireann an t-oideachas agus an oiliúint le comhluachanna Eorpacha agus leis an tsaoránacht dhaonlathach a neartú"
    creat straitéiseach LEO Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Context Chuir an Coimisiún Grúpa Dlúthpháirtíochta Oideachais de chuid an Aontais ar bun le haghaidh na hÚcráine lena gcuidítear leis na riachtanais a shainaithint i ndáil lena áirithiú go leanfar d’oideachas a chur ar leanaí de chuid an hÚcráine agus go dtacóidh siad leis na tíortha atá á n‑óstáil tríd an saineolas atá ar fáil ar fud na hEorpa a chomhthiomsú. Tá an Grúpa sin fréamhaithe sna huirlisí agus sna sásraí atá ann cheana faoi chreat straitéiseach LEO, lena n‑áirítear na meithleacha. Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN maidir leis an dul chun cinn i dtreo Limistéar Eorpach Oideachais a bhaint amach"
    strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) | strategischer Rahmen für den Europäischen Bildungsraum | strategischer Rahmen für den EBR
    de
    Definition Rahmen zur Festlegung von fünf strategischen Prioritäten für die allgemeine und berufliche Bildung in Europa für die Jahre 2021 bis 2030 Reference "COM-DE gestützt auf: Entschließung des Rates zu einem strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) 2021/C 66/01"
    strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) | European Education Area strategic framework | EEA strategic framework
    en
    Definition framework setting out five strategic priorities for education and training in Europe for the years 2021 to 2030 Reference "Consilium-LV and Council-EN, based on: Council Resolution on a strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) 2021/C 66/01"
    Comment "Is one of three successive frameworks (starting with the most recent): the strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030), the strategic framework for European cooperation in education and training and Education & Training 2010."
    cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) | cadre stratégique de l'EEE
    fr
    Definition cadre stratégique pour la coopération européenne en matière d’éducation et de formation ayant pour principal objectif la réalisation et la poursuite du développement de l’espace européen de l’éducation Reference "Conseil-FR, d'après Résolution du Conseil relative à un cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) 2021/C 66/01"
    Comment Ce cadre actualisé s'articuler autour de cinq priorités stratégiques.
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #683598

    IATE #3555699
    Cathaoirleach an Limistéir Eorpaigh Taighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cathaoirleach LET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERA-Lehrstuhl
    de
    ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair | European Research Area (ERA) Chair | European Research Area (ERA) Chairs
    en
    Definition person holding a European Research Area professorship Reference "European Commission > Research & Innovation > ERA > ERA Chairs, European Commission > Research & Innovation > ERA > ERA Chairs, http://ec.europa.eu/research/era/era-chairs_en.html [14.9.2017]"
    Comment "for the ERA Chairs initiative see IATE:3573160"
    chaire EER | titulaire d'une chaire EER | chaire de l'espace européen de la recherche
    fr
    Definition universitaire de haut niveau recruté au sein d'un établissement ayant un clair potentiel d'excellence scientifique en vue d'aider cet établissement à libérer pleinement son potentiel et à rivaliser avec les centres d’excellence situés ailleurs dans l’espace européen de la recherche (EER) Reference "COM-FR, d'après:- Site du ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation: Horizon 2020 — Portail français du programme européen pour la recherche et l'innovation, «Propager l'excellence et élargir la participation à Horizon 2020», http://www.horizon2020.gouv.fr/cid74422/diffuser-excellence-elargir-participation-horizon-2020.html [10.10.2017] - Communiqué de presse IP/14/125 de la Commission européenne intitulé «L’UE encourage l’excellence en matière de recherche dans 11 régions en créant les premières «chaires EER»» (10.2.2014) http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-125_fr.htm [10.10.2017]"
    Comment "Les chaires EER, la formation d'équipes et le jumelage constituent les trois activités principales proposées par Horizon 2020 pour favoriser l'élargissement de la participation à ce programme et la diffusion de l'excellence. Ces activités ciblent spécifiquement certains États membres qui sont considérés comme les moins performants en termes de R&D.(Source: Site du ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation: Horizon 2020 — Portail français du programme européen pour la recherche et l'innovation, «Propager l'excellence et élargir la participation à Horizon 2020», http://www.horizon2020.gouv.fr/cid74422/diffuser-excellence-elargir-participation-horizon-2020.html [10.10.2017]) Voir aussi:- Programme-cadre pour la recherche et l'innovation ""Horizon 2020"" [IATE:3538976 ]- jumelage [IATE:3573073 ]- formation d'équipes [IATE:3573072 ]- espace européen de la recherche [IATE:917508 ]"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|EFTA · GEOGRAPHY|economic geography|EFTA countries · TRADE|tariff policy|tariff policy|free-trade area · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #611057

    IATE #874460
    Coiste Comhairleach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhairleach LEE Reference EESC/CoR-GA
    ga
    Definition comhlacht comhairleach ar a bhfuil comhaltaí de Choiste Comhairleach CSTE agus de CESE. Oibríonn an coiste chun nasc níos láidre a chruthú idir na comhpháirtithe sóisialta ar an dá thaobh agus eolas a roinnt i dtaobh ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta LEE Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Beratender Ausschuss ""Europäischer Wirtschaftsraum""" | "BA ""EWR"""
    de
    Definition beratendes Gremium, das sich aus Mitgliedern des EFTA-Konsultativkomitees und des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) zusammensetzt und Entschließungen und Berichte zu verschiedenen Aspekten des Binnenmarkts sowie zu wichtigen Entwicklungen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) annimmt, die dem EWR-Rat zur Kenntnisnahme übermittelt werden Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (28.6.2023)"
    European Economic Area Consultative Committee | EEA Consultative Committee | EEA-CC | European Economic Area Joint Consultative Committee
    en
    Definition advisory body made up of members of the EFTA Consultative Committee and the EESC, which works to strengthen contacts between the social partners on both sides and to enhance awareness of and provide input on the economic and social aspects of the EEA Reference "EFTA website (21.12.2020)"
    Comment "The European Economic Area Consultative Committee (EEA CC) is part of the EEA agreement (Article 96) and was created when the agreement entered into force in 1994.- For more information about EFTA, see: [ IATE:778794 ] - For more information about the EEA, see: [ IATE:1163206 ]"
    comité consultatif de l’Espace économique européen | comité consultatif de l’EEE | CC EEE
    fr
    Definition "organe consultatif composé de représentants du CESE et du comité consultatif de l’Association européenne de libre-échange (AELE)" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation du comité consultatif de l’Espace économique européen (21.1.2021)"
    Comment "Il est institué en vertu de l'article 96 de l'accord sur l'Espace économique européen."
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information

    #686957

    IATE #3627491
    an Bord maidir leis an spás Eorpach sonraí sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Bord EHDS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Ausschuss für den europäischen Gesundheitsdatenraum | EHDS-Ausschuss
    de
    European Health Data Space Board | EHDS Board
    en
    Definition board that promotes collaboration and the exchange of information between the digital health authorities and health data access bodies of all Member States and contributes to the consistent application of the Regulation on the European Health Data Space Reference "COM-EN, based on:- Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final.- European Commission, 'Questions and answers - EU Health: European Health Data Space (EHDS)' (6.3.2023), Q&A 22/2712, Brussels, 3 May 2022."
    Comment "This board was formed as part of the European Health Data Space."
    comité de l’espace européen des données de santé | comité de l’EHDS
    fr
    Definition "comité chargé d’encourager la collaboration et l'échange d'informations entre les autorités de santé numérique et les organismes responsables de l’accès aux données de santé de tous les États membres, ainsi que d'assurer une application cohérente du règlement relatif à l'espace européen des données de santé" Reference "COM-FR d'après:- Proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé, COM(2022) 197 final- Site de la Commission : Accueil > Coin presse (3.5.2022) > Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé > «Questions et réponses — Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé (EHDS)» (11.4.2023) (QANDA/22/2712)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #606160

    IATE #784321
    an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht Reference Comhairle-GA
    ga
    CLETN Reference Comhairle-GA
    ga
    CLET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation | ERAC | Ausschuss für den Europäischen Forschungsraum | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung
    de
    Definition Ausschuss, der in für die Entwicklung des Europäischen Forschungsraums relevanten Forschungs- und Innovationsfragen frühzeitig strategische Zuarbeiten für den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten leistet, indem er insbesondere in Bezug auf die Festlegung und Ausarbeitung der strategischen Prioritäten für politische Initiativen im Bereich Forschung und Innovation Ratschläge erteilt Reference "Council-DE, vgl. Entschließung des Rates vom 31. Mai 2013 zur Beratungstätigkeit für den Europäischen Forschungsraum, Anlage der Anlage I, Nrn.2 u. 3 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%2010331%202013%20INIT&r=http%3A%2F%2Fregister.consilium.europa.eu%2Fpd%2Fde%2F13%2Fst10%2Fst10331.de13.pdf [19.12.2013]"
    Comment Der Ausschuss setzt sich aus je zwei hochrangigen, für Forschungs- und Innovationspolitik verantwortlichen Vertretern jedes Mitgliedstaats und der Kommission zusammen. Die Kommission führt den Vorsitz. UPD: ds, 19.12.2013
    ERAC | European Research Area and Innovation Committee | European Research Area Committee | Scientific and Technical Research Committee
    en
    Definition Council preparatory body whose role is to provide advice to the Council, the Commission and the Member States on strategic R&I policy issues within the context of European Research Area Reference "Council Terminology Coordination, based on Council conclusions on Future governance of the European Research Area (ERA) - document ST 14308/21 (9.12.2021)"
    CEER | Comité de l'espace européen de la recherche et de l'innovation | Comité de l'espace européen de la recherche | Comité de la recherche scientifique et technique | groupe CREST
    fr
    Definition "organe consultatif stratégique, dont la mission principale consiste à fournir en temps voulu des éléments stratégiques au Conseil, à la Commission et aux États membres sur toute question liée à la recherche et à l'innovation en vue du développement de l'espace européen de la recherche, que ce soit de sa propre initiative ou à la demande du Conseil ou de la Commission" Reference "Conseil FR- d'après: - site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Recherche et publications > Registre des documents > Résolution du Conseil concernant l'évolution de la situation en matière de gestion de l'Espace européen de la recherche (EER), ST 10255/10 - site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Recherche et publications > Registre des documents > Résolution du Conseil sur les travaux consultatifs relatifs à l'Espace européen de la recherche, ST 10331/13"
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #649737

    IATE #3547781
    Ausschuss Einheitlicher europäischer Eisenbahnraum
    de
    Single European Railway Area Committee | SERAC | Single European Rail Area Committee
    en
    Definition committee established pursuant to Article 62 of Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area (recast) to assist the European Commission Reference "COM-EN, based on: Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area (recast) (consolidated text, 1.1.2019)"
    Comité de l'espace ferroviaire unique européen
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #611056

    IATE #874459
    Comhchoiste Parlaiminteach LEE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss | gemischter parlamentarischer EWR-Ausschuss
    de
    Comment "besteht zu gleichen Teilen aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments einerseits und aus Mitgliedern der Parlamente der EFTA-Staaten andererseits"
    European Economic Area Joint Parliamentary Committee | EEA Joint Parliamentary Committee | EEA JPC
    en
    Definition "advisory body that comprises members of the national parliaments of the EEA EFTA States and Members of the European Parliament" Reference "European Free Trade Association > European Economic Area (EEA)/Relations with the EU > EEA Institutions > EEA Joint Parliamentary Committee (5.2.2024)"
    Comité parlementaire mixte de l'EEE | Comité parlementaire mixte de l'Espace économique européen | Commission parlementaire mixte de l'EEE | Commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen | CPM-EEE
    fr
    Definition "comité composé d'un nombre égal de membres du Parlement européen, d'une part, et de membres des parlements des États de l'AELE membres de l'EEE, d'autre part, comité contribuant, par le dialogue et le débat, à une meilleure compréhension entre la Communauté et les États de l'AELE dans les domaines couverts par l'Accord sur l'Espace économique européen; peut exprimer ses vues sous forme de rapports ou de résolutions" Reference "Conseil-FR, d'après: Accord sur l'Espace économique européen (art. 95)"
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #611054

    IATE #874451
    Comhairle an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Reference Comhairle-GA
    ga
    Comhairle LEE Reference Comhairle-GA
    ga
    EWR-Rat | Rat des Europäischen Wirtschaftsraums
    de
    EEA Council | European Economic Area Council
    en
    Definition council composed of EEA EFTA foreign ministers, with the EU represented by foreign ministers in the troika format (past, present and future EU Council Presidencies), the European Commissioner for External Relations and the High Representative for the EU's Common Foreign and Security Policy Reference "EFTA > EEA > EEA Institutions > EEA Council, http://www.efta.int/eea/eea-institutions/eea-council.aspx [14.7.2011]"
    Comment The EEA Council meets twice a year and provides political impetus for the development of the EEA Agreement and guidelines for the EEA Joint Committee.
    Conseil de l'EEE | Conseil de l'Espace économique européen
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #651653

    IATE #3553195
    an Toscaireacht don chomhar ó Thuaidh agus don chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Íoslainn agus chun Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaí­och (LEE) Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Zusammenarbeit im Norden und für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) | Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
    de
    Delegation for Northern cooperation and for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
    en
    Délégation pour la coopération septentrionale et pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l’Espace économique européen (EEE) | Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)
    fr
    DEEA
    mul
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #602195

    IATE #153168
    Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETNS | europäischer Telefonnummernraum | Telefonnummerraum
    de
    Definition System für Rufnummern mit EU-weit einheitlicher Vorwahl (3883), die Organisationen zugeteilt werden können, die zentrale, europaweit erreichbar Call-Center einrichten möchten Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l24116.htm"
    European Telephony Numbering Space | ETNS
    en
    Definition numbers with a single prefix (3883) for the whole of the European Union and which can be assigned to organisations wishing to set up one-stop, pan-European call centres Reference "European Commission http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l24116.htm"
    ETNS | espace de numérotation téléphonique européen
    fr
  15. FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information

    #666703

    IATE #3626544
    spás coiteann sonraí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina straitéis Eorpach maidir le sonraí 3 , leag an Coimisiún béim ar an tábhacht a bhaineann le sonraí mar fhoinse fhéideartha fáis agus nuálaíochta do gheilleagar an Aontais, agus leag sé béim ar an ngá atá le rochtain níos fearr ar shonraí agus ar chomhroinnt sonraí trí spásanna coiteanna sonraí Eorpacha. Ar cheann de phríomhthosaíochtaí straitéis airgeadais dhigitigh an Choimisiúin 4 tá cur chun cinn na nuálaíochta sonraíbhunaithe i réimse an airgeadais. Áirítear leis sin uirlisí chun an méid a leanas a éascú; tuairisciú agus maoirseacht, agus spás coiteann sonraí airgeadais a bhunú, lena gcumhdaítear sonraí ‘gnólacht le gnólacht’, sonraí arna nochtadh go poiblí agus sonraí maoirseachta.' Reference "Teachtaireacht maidir le Straitéis maidir le sonraí maoirseachta i seirbhísí airgeadais an Aontais Eorpaigh,CELEX:52021DC0798/GA"
    spás sonraí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Spás sonraí airgeadais Eorpach chun nuálaíocht shonraíbhunaithe a chur chun cinn...' Reference "'An tAontas Eorpach in 2022: An tuarascáil ghinearálta ar ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh,' an Coimisiún Eorpach, https://op.europa.eu/webpub/com/general-report-2022/ga/ [13.6.2023]"
    spás sonraí airgeadais Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Spás sonraí airgeadais Eorpach chun nuálaíocht shonraíbhunaithe a chur chun cinn...' Reference "'An tAontas Eorpach in 2022: An tuarascáil ghinearálta ar ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh,' an Coimisiún Eorpach, https://op.europa.eu/webpub/com/general-report-2022/ga/ [13.6.2023]"
    spás coiteann sonraí airgeadais Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer europäischer Finanzdatenraum
    de
    Comment einer von insgesamt 9 Datenräumen für strategische Sektoren und Bereiche von öffentlichem Interesse, die im Rahmen der Europäischen Datenstrategie geschaffen werden sollen: Industriedatenraum (Fertigung), Datenraum für den europäischen Grünen Deal, Mobilitätsdatenraum, Gesundheitsdatenraum, Finanzdatenraum, Energiedatenraum, Agrardatenraum, Datenräume für die öffentliche Verwaltung und Kompetenzdatenraum
    common European financial data space | financial data space | common financial data space | European financial data space
    en
    Definition seamless digital area where data providers, users and intermediaries apply the same standards to the storage and sharing of data relating to finance so as to make a large pool of data available, combined with the technical tools and infrastructure necessary to use and exchange data, as well as appropriate governance mechanisms Reference "Council-EN, based on:- A European strategy for data, Commission Communication 2020(COM) 66 final- Gaia-X > What is Gaia-X > Data spaces"
    Comment "The common European financial data space is one of nine initial domain-specific common European data spaces whose development the Commission is supporting. The aim of the common European financial data space is to stimulate, through enhanced data sharing, innovation, market transparency, sustainable finance, as well as access to finance for European businesses and a more integrated market."
    espace européen commun des données financières | espace des données financières | espace européen commun de données financières | espace de données financières
    fr
    Definition "espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est de stimuler, grâce à un meilleur partage des données, l’innovation, la transparence du marché, le financement durable, ainsi que l’accès au financement pour les entreprises européennes et un marché plus intégré" Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final"
    Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|document management|electronic document management

    #663074

    IATE #3589047
    Spás Eorpach Sonraí le haghaidh Feidhmchláir Chiorclacha Chliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Fuinnimh In-athnuaite Amach ón gCósta Reference "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís, CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Fuinneamh Inathnuaite Muirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer europäischer Datenraum für intelligente kreislauforientierte Anwendungen
    de
    Definition Datenraum zur Bereitstellung der Architektur und des Governance-Systems für Anwendungen und Dienste wie Produktpässe, Inventarisierung von Ressourcen und Verbraucherinformation Reference "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft Für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa"
    European data space for smart circular applications | European Circular Dataspace
    en
    Definition data space that will provide the architecture and governance system to drive applications and services such as product passports, resource mapping and consumer information Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission on a new Circular Economy Action Plan for a cleaner and more competitive Europe, COM(2020) 98 final."
    espace européen commun des données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen des données sur l'économie circulaire | espace européen commun de données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen de données sur l'économie circulaire
    fr
    Definition espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est de fournir l’architecture et le système de gouvernance permettant de promouvoir des applications et des services tels que les passeports de produits, la cartographie des ressources et l’information destinée au consommateur Reference "COM-FR, d'après :- Communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final- Communication de la Commission - Un nouveau plan d'action pour une économie circulaire pour une Europe plus propre et plus compétitive, COM(2020) 98 final"
    Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · POLITICS|executive power and public service|public administration

    #666705

    IATE #3626546
    spás sonraí Eorpach don riarachán poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar a mholtar sa straitéis Eorpach maidir le sonraí, d’fhéadfaí a chumhdach le spásanna coiteanna Eorpacha sonraí den sórt sin réimsí amhail réimsí na sláinte, na soghluaisteachta, an mhonaraithe, na seirbhísí airgeadais, an fhuinnimh nó na talmhaíochta, nó meascán de réimsí den sórt sin, mar shampla an fuinneamh agus an aeráid, chomh maith le réimsí téamacha amhail an Comhaontú Glas don Eoraip nó spásanna sonraí Eorpacha don riarachán poiblí nó scileanna.' Reference "Rialachán (AE) 2022/868 maidir le rialachas sonraí Eorpach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1724 (an Gníomh um Rialachas Sonraí),CELEX:32022R0868/GA"
    gemeinsamer europäischer Datenraum für die öffentliche Verwaltung
    de
    Comment einer von insgesamt 9 Datenräumen für strategische Sektoren und Bereiche von öffentlichem Interesse, die im Rahmen der Europäischen Datenstrategie geschaffen werden sollen: Industriedatenraum (Fertigung), Datenraum für den europäischen Grünen Deal, Mobilitätsdatenraum, Gesundheitsdatenraum, Finanzdatenraum, Energiedatenraum, Agrardatenraum, Datenräume für die öffentliche Verwaltung und Kompetenzdatenraum
    common European data space for public administrations | public administration data space | Common European data spaces for public administration | common European data spaces for public administrations
    en
    Definition data space or series of data spaces aimed, inter alia, at improving the transparency and accountability of public spending and spending quality, fighting corruption at both EU and national level, addressing law enforcement needs and supporting the effective application of EU law, and enabling the use of innovative ‘gov tech’, ‘reg tech’ and ‘legal tech’ applications Reference "Council-EN, based on:A European strategy for data, Commission Communication 2020(COM) 66 final"
    Comment "The common European data space for public administration is one of nine initial domain-specific common European data spaces whose development the Commission is supporting."
    espace européen commun des données pour l’administration publique | espace européen commun de données pour l’administration publique
    fr
    Definition "espace (ou ensemble d'espaces) commun de données dont l'objectif est, entre autres, d’améliorer la transparence et la responsabilité en matière de dépenses publiques, d’accroître la qualité des dépenses et de lutter contre la corruption, tant au niveau de l’UE qu’au niveau national, de soutenir l’application effective du droit de l’Union et de favoriser des applications innovantes dans le domaine des technologies au service de l’administration («gov tech»), de la réglementation («reg tech») et du droit («legal tech»)" Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final"
    Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  18. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #686392

    IATE #3608547
    spás sonraí coiteann Eorpach don oidhreacht chultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanann Sainghrúpa an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Spás Sonraí Coiteann Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha (CEDCHE)EN--- faireachán ar an dul chun cinn i dtreo chur chun feidhme an Mholta ón gCoimisiún. Déanann CEDCHE athbhreithniú agus plé ar bheartais maidir leis an oidhreacht chultúrtha dhigiteach agus ar an tionscnamh atá ar na bacáin maidir le spás coiteann sonraí Eorpach. Éascaíonn sé freisin malartú faisnéise agus dea-chleachtas a oibríonn go dlúth le hinstitiúidí cultúrtha.' Reference "'Oidhreacht chultúrtha dhigiteach,' an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/policies/cultural-heritage [13.6.2023]"
    spás sonraí don oidhreacht chultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanann Sainghrúpa an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Spás Sonraí Coiteann Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha (CEDCHE)EN--- faireachán ar an dul chun cinn i dtreo chur chun feidhme an Mholta ón gCoimisiún. Déanann CEDCHE athbhreithniú agus plé ar bheartais maidir leis an oidhreacht chultúrtha dhigiteach agus ar an tionscnamh atá ar na bacáin maidir le spás coiteann sonraí Eorpach. Éascaíonn sé freisin malartú faisnéise agus dea-chleachtas a oibríonn go dlúth le hinstitiúidí cultúrtha.' Reference "'Oidhreacht chultúrtha dhigiteach,' an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/policies/cultural-heritage [13.6.2023]"
    gemeinsamer europäischer Datenraum für das Kulturerbe
    de
    common European data space for cultural heritage | data space for cultural heritage | common European data space on cultural heritage | Common EU Data Space for Cultural Heritage
    en
    Definition data space that provides support to the digital transformation of Europe’s cultural sector, and fosters the creation and reuse of content in cultural and creative sectors Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Heritage Research Hub > Funding > Data Space for Cultural Heritage (Deployment) (30.3.2023)"
    Comment "It was established by the Commission Recommendation (EU) 2021/1970 on a common European data space for cultural heritage (3.4.2023)."
    espace européen commun des données pour le patrimoine culturel | espace européen commun des données concernant le patrimoine culturel | espace européen commun de données pour le patrimoine culturel | espace européen commun de données concernant le patrimoine culturel
    fr
    Definition "espace commun de données dont l'objectif est de soutenir la transition numérique du secteur culturel européen, de favoriser la création et la réutilisation de contenus dans les domaines culturels et créatifs, ainsi que de donner aux institutions du patrimoine culturel la possibilité de tirer parti de l’ampleur du marché unique conformément à la stratégie européenne pour les données" Reference "COM-FR, d'après :- Recommandation (UE) 2021/1970 relative à un espace européen commun de données pour le patrimoine culturel- Site du Joint Programming Initiative on Cultural Heritage, Heritage Research Hub > Funding > Data Space for Cultural Heritage (Deployment) (30.3.2023) (en anglais uniquement)"
    Comment "Ne fait pas partie des neuf espaces européens communs de données originels définis dans la communication de la Commission pour une stratégie européenne pour les données (COM(2020) 66 final)."
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy

    #686845

    IATE #3626545
    spás coiteann sonraí do shonraí talmhaíochta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa Straitéis Eorpach um Shonraí53, aithníonn an Coimisiún an tábhacht a bhaineann le comhroinnt sonraí chun feabhas a chur ar infhaighteacht sonraí. Sa stráitéis, d’fhógair an Coimisiún a phlean chun naoi spás sonraí coiteanna earnálacha ar fud an Aontais a bhunú, lena n-áirítear “Spás coiteann sonraí an Comhaontaithe Ghlais don Eoraip” agus “Spás coiteann sonraí do shonraí talmhaíochta na hEorpa”. Tá sé mar aidhm ag an dara ceann acu é a dhéanamh níos éasca comhroinnt, próiseáil agus anailís a dhéanamh ar shonraí táirgthe, sonraí oscailte agus sonraí poiblí eile a d’fhéadfadh a bheith ann (e.g. sonraí ithreach).' Reference "'Tuarascáil speisialta: Mórshonraí a úsáid sa Chomhbheartas Talmhaíochta (CBT),' Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, https://op.europa.eu/webpub/eca/special-reports/agri-big-data-16-2022/ga/index.html [13.6.2023]"
    gemeinsamer europäischer Agrardatenraum
    de
    Comment einer von insgesamt 9 Datenräumen für strategische Sektoren und Bereiche von öffentlichem Interesse, die im Rahmen der Europäischen Datenstrategie geschaffen werden sollen: Industriedatenraum (Fertigung), Datenraum für den europäischen Grünen Deal, Mobilitätsdatenraum, Gesundheitsdatenraum, Finanzdatenraum, Energiedatenraum, Agrardatenraum, Datenräume für die öffentliche Verwaltung und Kompetenzdatenraum
    common European agricultural data space | common European agriculture data space
    en
    Definition seamless digital area where data providers, users and intermediaries apply the same standards to the storage and sharing of data relating to agriculture so as to make a large pool of data available, combined with the technical tools and infrastructure necessary to use and exchange data, as well as appropriate governance mechanisms Reference "Council-EN, based on:- A European strategy for data, Commission Communication 2020(COM) 66 final- Gaia-X > What is Gaia-X > Data Spaces: What are they?"
    Comment "The common European agriculture data space is one of nine initial domain-specific common European data spaces whose development the Commission is supporting. The aim of the common European agriculture data space is to enhance the sustainability performance and competitiveness of the agricultural sector through the processing and analysis of production and other data, allowing for precise and tailored application of production approaches at farm level."
    espace européen commun des données relatives à l’agriculture | espace européen commun de données relatives à l’agriculture
    fr
    Definition espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est d'améliorer les performances en matière de durabilité et la compétitivité du secteur agricole grâce au traitement et à l’analyse des données de production et autres, et qui permet une application précise et adaptée des modèles de production au niveau de l’exploitation agricole Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final"
    Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #663062

    IATE #3589028
    spás coiteann Eorpach sonraí fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'A mhéid a bhaineann le comhordú straitéiseach ar leibhéal an Aontais, foráiltear sa phlean gníomhaíochta do bhunú Grúpa Saineolaithe um an bhFuinneamh Cliste (rud ar a dtugtaí Tascfhórsa um Eangacha Cliste tráth). Is é is cuspóir don ghrúpa sin rannchuidiú le forbairt an chreata Eorpaigh um chomhroinnt sonraí a bhaineann le fuinnimh, an comhordú a neartú ar leibhéal an Aontais i ndáil le malartuithe sonraí san earnáil fuinnimh, na prionsabail cheannasacha a shainiú, comhsheasmhacht maidir le tosaíochtaí agus tionscnaimh éagsúla comhroinnte sonraí a áirithiú agus tacaíocht a thabhairt don Choimisiún agus spás coiteann Eorpach sonraí fuinnimh á fhorbairt agus á rolladh amach aige. Cuireann CESE in iúl nach foláir treoirlínte agus cuspóirí soiléire a leagan síos ina thaobh sin agus gur ríthábhachtach go mbeadh na comhpháirtithe sóisialta agus an tsochaí shibhialta eagraithe páirteach san obair sin.' Reference "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — An córas fuinnimh a dhigiteáil — plean gníomhaíochta an Aontais, CELEX:52022AE6280/GA"
    gemeinsamer Europäischer Energiedatenraum
    de
    common European energy data space
    en
    Definition data space to promote a stronger availability and cross-sector sharing of data, in a customer-centric, secure and trustworthy manner, as this would facilitate innovative solutions and support the decarbonisation of the energy system Reference "Commission Communication – A European strategy for data, COM/2020/66 final"
    espace européen commun des données relatives à l’énergie | espace des données relatives à l’énergie | espace européen commun de données relatives à l’énergie | espace de données relatives à l’énergie
    fr
    Definition "espace commun de données dont l'objectif est de promouvoir un renforcement de la disponibilité et du partage intersectoriel des données, d’une manière centrée sur le client, sûre et fiable, qui faciliterait les solutions innovantes et soutiendrait la décarbonation du système énergétique" Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final"
    Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."