Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #639679

    IATE #2234110
    ceanglas cistí dílse le haghaidh riosca malairte eachtraí Reference "Togra le haghaidh rialachán maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta "
    ga
    Context Beidh an ceanglas cistí dílse le haghaidh riosca malairte eachtraí cothrom le suim a glansuímh fhoriomláin in airgeadra eachtrach agus a glansuímh óir san airgeadra tuairiscithe, arna iolrú faoi 8 %. Reference "Togra le haghaidh rialachán maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    Eigenmittelanforderung für das Fremdwährungsrisiko
    de
    Definition Mindestbetrag an Eigenmitteln, die Kreditinstitute zur Deckung ihrer Fremdwährungsrisiken vorhalten müssen Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012"
    Comment "XREF: Fremdwährungsrisiko IATE:786112"
    own funds requirement for foreign exchange risk | own-funds requirement for foreign exchange risk | own funds requirement for foreign-exchange risk | minimum own funds requirement for foreign exchange risk
    en
    Definition minimum level of own funds which credit institutions are required to hold to cover foreign exchange risk Reference "Council-EN, based, inter alia, on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, CELEX:32013R0575"
    exigence de fonds propres pour risque de change | exigence de fonds propres relative au risque de change | exigences de fonds propres en regard du risque de change | exigences minimales de fonds propres pour risque de change
    fr
    Definition niveau minimum de fonds propres que les établissements de crédit sont tenus de détenir pour couvrir le risque de change Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #530180

    IATE #769192
    an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Mindestanforderungen für die Erteilung und die Gültigkeit von Fahrerlaubnissen (APC)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 1975.
    Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
    en
    Comment CONTEXT: This is a UN Agreement which was signed in Geneva on 1.4.1975.
    Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire (APC)
    fr
    Comment MISC: Signature: 1975.04.01 Genève
  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #610183

    IATE #856347
    ceanglas caipitil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'D'fhonn comhshaol baincéireachta san Aontas a bheidh inbhuanaithe agus dibhéirseach a chosaint, ba cheart go mbeadh sé de chumhacht ag na húdaráis inniúla ceanglais chaipitil níos airde a fhorchur le haghaidh institiúidí atá tábhachtach ar bhealach sistéamach agus atá in ann, mar thoradh ar na gníomhaíochtaí gnó a dhéanann siad, a bheith ag bagairt don gheilleagar domhanda.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    ceanglas cistí dílse Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Context 'Ba cheart, ina theannta sin, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún gníomh tarmligthe a ghlacadh lena ndéantar ardú sealadach ar leibhéal cheanglais cistí dílse...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    Eigenmittelanforderung | Eigenmittelunterlegung | Eigenkapitalanforderung | Vorschriften für die Eigenmitteldeckung | Kapitalanforderung | Vorschriften für die angemessene Eigenkapitalausstattung | Mindesteigenkapitalanforderung | Regeln für die Eigenmitteldeckung
    de
    Definition Standardanforderung in Bezug auf den Betrag an Eigenmitteln, der bei einem Kreditinstitut oder einer Wertpapierfirma in Abhängigkeit von ihrer jeweiligen Risikoexposition mindestens vorhanden sein muss, um diese Risiken abdecken zu können Reference "Council-DE vgl. Kreditlexikon http://kreditlexikon.creditolo.de/mindesteigenkapitalanforderung.html (26.3.09)"
    Comment "Seit der Eigenkapitalvereinbarung 'Basel II' IATE:922370 dürfen die Kreditinstitute nicht mehr beliebig hohe Kredite ohne vorhandene Eigenkapitaldeckung ausgeben und sich vollständig auf eine Rückversicherung stützenSeit Basel III IATE:3527960 wird diese den Banken vorgeschriebene Kapitalausstattung als ""Eigenmittel"" (nicht mehr ""Eigenkapital"") bezeichnet; zur Unterscheidung zwischen Eigenmittel und Eigenkapital vgl. IATE:906376 "
    capital requirement | own funds requirement | capital charge | capital adequacy requirement | regulatory capital requirement | minimum capital requirement | own-funds requirement | minimum own funds requirement | minimum own-funds requirement | minimum level of own funds
    en
    Definition standardised requirement in place for credit institutions and investment firms which determines the minimum amount of own financial resources they must hold in order to cover the risks to which they are exposed, the aim being to ensure the financial soundness of these institutions and thereby protect depositors and clients and the stability of the financial system Reference "Council-EN, based on: - European Commission > Press releases database > MEMO/04/178, 'European Commission proposal for a new capital requirements framework for banks and investment firms - frequently asked questions', 14.7.2004, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-04-178_en.htm?locale=en [20.7.2018] - 'capital requirement'. Investopedia, https://www.investopedia.com/terms/c/capitalrequirement.asp [20.7.2018]"
    Comment "See also 'own funds' [ IATE:906376 ]"
    exigence de fonds propres | exigences minimales de fonds propres | exigence de fonds propres minimum | exigences en matière d'adéquation des fonds propres | adéquation de fonds propres | exigence de capital | exigence de capital réglementaire | besoins en capital
    fr
    Definition exigences portant sur le montant minimal de ressources propres que les établissements de crédit et les entreprises d'investissement doivent détenir afin de couvrir les risques auxquels ils sont exposés Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil > Politiques > Union bancaire > Règlement uniforme > Exigences de fonds propres dans le secteur bancaire (13.1.2021)"
    Comment "voir aussi les ""fonds propres"""
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #639670

    IATE #2233758
    Kreditrisiko-Eigenmittelanforderung | Eigenmittelanforderung für das Kreditrisiko
    de
    Definition Mindestbetrag an Eigenmitteln, die Kreditinstitute zur Deckung ihrer Kreditrisiken vorhalten müssen Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 "
    own funds requirement for credit risk | own-funds requirement for credit risk | minimum own funds requirement for credit risk
    en
    Definition minimum level of own funds which credit institutions are required to hold to cover credit risk Reference "Council-EN, based on: - Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, Article 140(1), CELEX:32013L0036 - Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Part Three, Title II, CELEX:32013R0575 "
    exigence de fonds propres pour risque de crédit | exigence de fonds propres relative au risque de crédit | exigences minimales de fonds propres pour risque de crédit | exigences de fonds propres en regard du risque de crédit
    fr
    Definition niveau minimum de fonds propres que les établissements de crédit sont tenus de détenir pour couvrir le risque de crédit Reference "Conseil-FR, d'après:- Directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, modifiant la directive 2002/87/CE et abrogeant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE, article 140, par. 1- Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) no 648/2012, troisième partie, titre II"
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #639644

    IATE #2233635
    ceanglas caipitil le haghaidh riosca oibriúcháin Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (IO L 176, 27.6.2013) (Leagan ceartaithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 321 an 30 Samhain 2013)"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil
    ceanglas cistí dílse le haghaidh priacal oibriúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil
    ceanglas caipitil i gcomhair priacal oibriúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúi
    Eigenmittelanforderung für operationelle Risiken
    de
    Definition "Mindestbetrag an Eigenmitteln, die Kreditinstitute zur Deckung ihrer operationellen Risiken IATE:2246000 vorhalten müssen" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012"
    Comment "XREF: operationelles Risiko IATE:2246000"
    own funds requirement for operational risk | minimum own funds requirement for operational risk | own-funds requirement for operational risk | capital requirement for operational risk
    en
    Definition minimum level of own funds which credit institutions are required to hold to cover operational risk Reference "Council-EN, based, inter alia, on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 317, CELEX:32013R0575"
    exigence de fonds propres pour risque opérationnel | exigences minimales de fonds propres pour risque opérationnel | exigence de fonds propres relative au risque opérationnel | exigences de fonds propres en regard du risque opérationnel | exigence de capital pour risque opérationnel
    fr
    Definition "niveau minimum de fonds propres que les établissements de crédit sont tenus de détenir pour couvrir le risque opérationnel" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, notamment l'article 317"